Cosa significa varovat in Ceco?

Qual è il significato della parola varovat in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare varovat in Ceco.

La parola varovat in Ceco significa avvertire di , avvisare di , segnalare a, avvertire, avvisare, preavvertire, informare , avvisare, preavvertire di, ammonire, avvertire di fare , avvisare di fare, mettere in guardia da, avvertire, allertare, dare un avvertimento, sconsigliare, dissuadere dal fare, informare di, sconsigliare di fare , consigliare di non fare, sconsigliare, sconsigliare di fare , consigliare di non fare, avvisare di , avvertire di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola varovat

avvertire di , avvisare di , segnalare a

(avvertire)

Varoval mě, že vlak může mít zpoždění.
Mi ha avvertito (or: avvisato) che il treno potrebbe essere in ritardo.

avvertire, avvisare

(ammonire)

Ti avverto! Se lo fai un'altra volta ti mando a letto!

preavvertire

Perry preavvertì tutti che la conferenza sarebbe potuta terminare tardi.

informare , avvisare

La polizia arrivò alla festa dopo essere stata informata da qualcuno.

preavvertire di

(před něčím)

I bambini devono essere preavvisati dei pericoli di parlare con gli sconosciuti.

ammonire

"Mi raccomando, non guidare troppo veloce", la madre di John lo ammonì.

avvertire di fare , avvisare di fare

Učitelka upozorňovala žáky, aby nemluvili s cizími lidmi.
L'insegnante ha messo in guardia gli studenti sui pericoli del parlare agli sconosciuti.

mettere in guardia da

Il dottore ha messo in guardia dal mangiare troppi dolci.

avvertire, allertare

Pokud se cokoli změní, neprodleně varujte svého nadřízeného.
Se cambia qualcosa, sei pregato di avvertire immediatamente il tuo supervisore.

dare un avvertimento

(policie) (polizia)

L'agente di polizia diede un avvertimento alla donna dicendole che se non avesse smesso di urlare l'avrebbe arrestata.

sconsigliare

Sconsiglierei di agire in questo modo.

dissuadere dal fare

informare di

(rivelare)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. L'informatore fece una soffiata alla polizia in merito allo spaccio di droga programmato.

sconsigliare di fare , consigliare di non fare

Ti sconsiglierei di viaggiare da solo nel deserto.

sconsigliare

Ti sconsiglierei quell'atteggiamento, che può costarti caro.

sconsigliare di fare , consigliare di non fare

Ti sconsiglierei di andare per mare oggi, il tempo sta peggiorando.

avvisare di , avvertire di

Il capo mise in guardia i suoi dipendenti contro le perdite di tempo.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di varovat in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.