Cosa significa 役に立たない in Giapponese?
Qual è il significato della parola 役に立たない in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 役に立たない in Giapponese.
La parola 役に立たない in Giapponese significa misero, frivolo, futile, incapace, inetto, da quattro soldi, da due soldi, incapace, inetto, irrealizzabile, infruttuoso, inefficace, non istruttivo, incapace, inutile, inutile, difettoso, guasto, non funzionante, cavolate, infruttuoso, improduttivo, vano, inutile, sprecato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 役に立たない
misero
È un po' misera la tua cassetta degli attrezzi. Te ne serve una decente. |
frivolo, futile
Larry ha speso tutti i suoi soldi per desideri futili invece di fare dei piani per il futuro. |
incapace, inetto(人) Non avevano idea di quanto fosse incapace finché non l'hanno assunto. |
da quattro soldi, da due soldi(informale) Questo tessuto è proprio scadente; credo che si strapperà dopo un lavaggio. |
incapace, inetto
L'inetto fratello di Joe sta di nuovo guardando la televisione. |
irrealizzabile
Il piano di tenere aperto il negozio di domenica è irrealizzabile, perché non abbiamo abbastanza personale. |
infruttuoso, inefficace
|
non istruttivo
|
incapace(人) Come amministratrice si è dimostrata incapace. |
inutile
Agli occhi di mio padre, ho perso quattro anni di università per un'inutile laurea in filosofia. |
inutile
Sono stufo di ascoltare le idee inutili di Bill: non hanno alcun valore. |
difettoso, guasto, non funzionante
Non usare quella memoria flash difettosa o perderai i tuoi file. |
cavolate(colloquiale) Rob dice di avere una laurea in fisica, ma secondo me sono delle cavolate fatte e finite. |
infruttuoso, improduttivo
Tutti i tentativi di Frank di trovare un lavoro si sono rivelati infruttuosi. |
vano, inutile, sprecato
Era stato un viaggio inutile, Karen era andata fino all'altro capo della città per incontrare un collega che aveva disdetto all'ultimo minuto. |
Impariamo Giapponese
Quindi ora che sai di più sul significato di 役に立たない in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.
Parole aggiornate di Giapponese
Conosci Giapponese
Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.