ドイツ人のVerstandはどういう意味ですか？
ドイツ人のVerstandという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ドイツ人でのVerstandの使用方法について説明しています。
ドイツ人のVerstandという単語は,判断力, 正気, 能力 、 才能 、 知力, 良識, 洞察、洞察力、明敏さ, 理性、正気、正常さ、精神, 推察力、判断力, 正気, 知性、知力, 正気、理解力, 機知、才気、エスプリ, 認識、認知、知覚, 鋭敏さ、鋭さ, 理性、ヌース, 判断力、識別力、認識力、洞察力, 頭, 巧妙さ、巧みなこと, 正気、理性的なこと, 辛らつ、痛烈, 頭脳, 知性、鋭さ, 賢さ、頭の回転, 常識的な、良識のある, 健全な、穏健な, 気が狂う、取り乱す, カッとなる、切れる, 狂った, ～程度の常識がある、～程度の思慮がある、～程度の分別がある, 分別がある、抜け目がない, 知性を使う、知的［合理的に、理詰めで］に話す［書く］, わきまえている、分別がある、～するほどばかではない, 健全に, 知性、理知, 鋭敏さ、鋭さ, ～を知的に分析する, 熱意を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語Verstandの意味
判断力(übertragen) Der arme Mann hatte seinen Verstand verloren. そのかわいそうな男性は、判断力をなくしていた。 |
正気(人の) 彼女は、このままその仕事に留まっていると正気を無くしてしまうかもしれないと感じている。 |
能力 、 才能 、 知力
Obwohl er immer noch ein großartiger Schriftsteller war, verlor er zum Schluß seinen Verstand. 彼は偉大な作家だったが、晩年には能力に翳りが見えた。 |
良識
|
洞察、洞察力、明敏さ
|
理性、正気、正常さ、精神(正気) Der Arzt sagt, dass Mark's Verstand gestört ist. 医師たちがマークは精神(or: 理性)がかき乱されているといっている。 |
推察力、判断力
Er nutzte seinen Verstand, anstelle seiner Intuition, um die Bücher zu finden. なくなった本を探すのに、彼は直感ではなく推察力を働かせた。 |
正気(Psychologie) (精神) Im Alter von dreißig verlor er seinen Verstand und wurde in eine Psychatrie eingewiesen. 彼は三十歳で正気を失い、精神科病院に入院させられた。 |
知性、知力
|
正気、理解力
|
機知、才気、エスプリ
|
認識、認知、知覚
|
鋭敏さ、鋭さ(感覚など) |
理性、ヌース(ギリシャ哲学) |
判断力、識別力、認識力、洞察力
|
頭
Benutze deinen Kopf, um eine Lösung zu finden! |
巧妙さ、巧みなこと
|
正気、理性的なこと
|
辛らつ、痛烈(übertragen) |
頭脳(umgangssprachlich) Er hat nicht besonders viel Grips. |
知性、鋭さ(Anglizismus, ugs) |
賢さ、頭の回転(informell) |
常識的な、良識のある
|
健全な、穏健な(formell) (人) 彼の弁護士は、彼は健全な状態でないので裁判を受けることができないと主張している。 |
気が狂う、取り乱す(ugs) |
カッとなる、切れる(umgangssprachlich) (俗語) Ryan drehte komplett durch und griff seinen Schwiegervater an. ライアンはぶち切れて、義父に襲いかかった。 |
狂った(Slang, informell) (比喩、俗語) Was zum Teufel machst du da? Hast du sie nicht mehr alle? |
～程度の常識がある、～程度の思慮がある、～程度の分別がある
|
分別がある、抜け目がない(Moral) |
知性を使う、知的［合理的に、理詰めで］に話す［書く］(ugs) |
わきまえている、分別がある、～するほどばかではない
みっともないぞ、年齢をわきまえなさい！ |
健全に
|
知性、理知
|
鋭敏さ、鋭さ(übertragen, ugs) |
～を知的に分析する
|
熱意
Der Junge hat wirklich eine schnelle Auffassungsgabe, die ihm im Unterricht zugute kommt. |
ドイツ人を学びましょう
ドイツ人のVerstandの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ドイツ人であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ドイツ人の更新された単語
ドイツ人について知っていますか
ドイツ語（Deutsch）は、主に中央ヨーロッパで話されている西ゲルマン語です。これは、ドイツ、オーストリア、スイス、南チロル（イタリア）、ベルギーのドイツ語圏コミュニティ、およびリヒテンシュタインの公用語です。また、ルクセンブルクとポーランドのオポーレ県の公用語の1つでもあります。世界の主要言語の1つとして、ドイツ語には世界で約9,500万人のネイティブスピーカーがおり、欧州連合でネイティブスピーカーの数が最も多い言語です。ドイツ語はまた、米国（スペイン語とフランス語に次ぐ）とEU（英語とフランス語に次ぐ）で3番目に一般的に教えられている外国語であり、科学で2番目に使用されている言語[12]であり、インターネットで3番目に使用されている言語です（英語とフランス語の後）。ドイツ語を第一言語として話す人は約9千万から9500万人、第二言語として1000万から2500万人、外国語として7500万から1億人です。したがって、合計で、世界中に約1億7500万から2億2000万人のドイツ語話者がいます。