ロシア
ロシアのНаталияはどういう意味ですか？
ロシアのНаталияという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのНаталияの使用方法について説明しています。
ロシアのНаталияという単語は,ナタリア, ナタリーを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語Наталияの意味
ナタリアсуществительное женского рода Наталия и её коллеги считают, что нашли ответ. ナタリアと仲間の学者たちは 答えを見つけたと考えています |
ナタリーсуществительное женского рода |
その他の例を見る
В Натале и соседнем Мозамбике немало людей покидает деревни и переезжает в города, привозя с собой домашних животных. ナタール州と隣国のモザンビークでは,多くの人が農村を離れ,ペットを連れて都市部に移住した。 |
14 Означает ли это, что Наталья приняла неправильное решение? 14 では,ルースの決定は良くないのでしょうか。 |
Последний в июле заявил, что Кадыров несет ответственность за убийство Натальи Эстемировой. ラムザン・カディロフ(Ramzan Kadyrov)チェチェン大統領は、エステミロワ氏殺害の責任はカディロフ大統領にあると7月に述べたNGOメモリアルのオレグ・オルロフ(Oleg Orlov)代表を訴えている。 この民事名誉毀損訴訟の審理は、9月25日にモスクワの裁判所で始まった。 |
Наталья, вот, сбирается уходить Зто через чего? ナターリヤ が 出 て く そう だ が どう い う 訳 だ ? |
Наталья, отвлеки его! どう しよう も な い |
Годом ранее еще западнее, в городе Сан-Бенито, что в Гватемале, узнала истину и крестилась Наталия Контрерас. その1年ほど前に,そこから西のグアテマラの町サン・ベニトで,ナタリア・コントレラスが真理を知り,バプテスマを受けていました。 |
«Давайте поможем некоммерческим организациям и благотворительным фондам, которые ежедневно работают над построением инклюзивного общества в России, тем, что сами захотим стать этим самым обществом», — пишет Наталья в своей записи в Facebook. 「ロシアに共生社会を築こうと日々活動している、非営利団体や慈善基金を援助しましょう。 ――共生社会にしたいという私たちの願いに手を貸して」とナタリア・ヴォディアノヴァは書いている。 |
Старшая сестра Наталья учится в Великобритании. 長女のナタリヤは現在イギリスに留学中である。 |
«Самое важное для нашей семьи,— отмечает Наталия, у которой двое детей,— это разнообразие, разнообразие, разнообразие». 二人の娘の母親であるナタリアは,「変化に富ませることです。 これに尽きます」と述べています。 |
Сотрудница чеченского отделения «Мемориала» Наталья Эстемирова 15 июля была похищена недалеко от своего дома в Грозном. Через несколько часов ее тело с огнестрельными ранениями было найдено на территории Ингушетии. NGOメモリアルの著名な調査員エステミロワ氏は、7月15日にチェチェンの首都ロズヌイの自宅外で拉致され、同日遅くに、イングーシ共和国で射殺体となって発見された。 |
Этот случай стал широко известен благодаря тому, что Оксана оказалась сестрой всемирно известной супермодели Натальи Водяновой. この事件はメディアから大きな注目を集めた。 その理由は、少なからず、オクサナが世界的に有名なロシアのスーパーモデルであるナタリア・ヴォディアノヴァの妹だと判明したからである。 |
Роббу и Теону удаётся убить всех мужчин и захватить женщину Ошу (Наталия Тена). ロブとシオンは〈野人〉の男をすべて殺し、女オシャ(ナタリア・テナ)を捕える。 |
Обстоятельства убийства Эстемировой, неоднократные угрозы в ее адрес, а также в адрес других сотрудников «Мемориала», независимых журналистов и правозащитников в Чечне, как и характер дел, которыми занималась Наталья, - все это указывает на возможную причастность или попустительство со стороны властей. エステミロワ氏殺害の状況や、チェチェンにおける同氏やメモリアルのスタッフやジャーナリストや人権活動家への脅迫のパターン、そしてエステミロワ氏が政府の人権侵害について調査していたことを考慮すると、同氏の殺害にはチェチェン政府の関与若しくは黙認があった可能性が浮き上がる。 |
«Я никогда так много не молилась»,— вспоминает Наталья, которая в то время изучала Библию со Свидетелями Иеговы. エホバの証人と聖書を学んでいたナターリャは,「あんなに祈ったことはありません」と語ります。 |
Вот что сказала девушка по имени Наталья: «Ежедневно я могла посылать СМС-ки и сообщения по электронной почте сотням людей, но при этом чувствовала себя ужасно одинокой». ナタリーという若い女性はこう言います。「 1日100人にメールしたって,ものすごく寂しく感じると思います」。 |
Под перекрестным огнем, который вели спецназ и боевики, Наталье и Аслану удалось отползти в сторону. 銃弾が飛び交う中,ナターリャとアスランは床をはって逃げました。 |
Хассан аль-Амин из Ливии, Алина Диас из США, Жаклин Мудеине из Чада и Наталья Таубина из России – ведущие активисты борьбы за справедливость в своих странах, неустанно работающие во имя защиты прав и достоинства других людей. リビアのハッサン・アルアミン氏、米国のアリーナ・ディアズ女史、チャドのジャクリーヌ・ムーデイナ女史、ロシアのナタリア・タウビナ女史は、それぞれの国で人びとの人権と尊厳を守るために絶え間なく活動し、社会正義の実現に向けて指導者的役割を果たしている。 |
НАТАЛЬЯ и ее 9-летний сын, Аслан, сидели на полу школьного спортзала рядом с Зариной и ее 12-летней дочерью, Анжеликой. ナターリャと9歳になる息子アスランは,ザリーナと12歳の娘アンジェリカと身を寄せ合いました。 |
Наталья Таубина – российская активистка, чья деятельность направлена на защиту жертв полицейского произвола и обеспечение прозрачности работы правоохранительных органов. ロシア人活動家のナタリア・タウビナ女史は、警察による人権侵害の被害者を保護すると共に、法執行機関に透明性をもたらす活動をしている。 |
На следующий день в утренней газете напечатали слова Наталии и ее фотографию. こうして,翌日の朝刊に,ナタリアの言葉と写真が載ることになりました。 |
Наиболее живописная их часть служит естественной границей между провинцией Квазулу-Наталь (ЮАР) и Лесото. しかしクワズールー・ナタール州とレソトの間の国境部分は,群を抜いて壮観です。 |
«Давайте поможем некоммерческим организациям и благотворительным фондам, которые ежедневно работают над построением инклюзивного общества в России, тем, что сами захотим стать этим самым обществом», — пишет Наталья в своей записи в Facebook. 「ロシアに共生社会を築こうと日々活動している、非営利団体や慈善基金を援助しましょう。 ――共生社会にしたいという私たちの願いに手を貸して」とナタリア・ヴォディアノヴァは書いている。 このスーパーモデル自身、ネイキッド・ハート基金の主宰者である。 |
Кроме того, значительную часть населения составляют индийцы — потомки рабочих с плантаций сахарного тростника в провинции Наталь (теперь Квазулу-Наталь). この国にはインド人も大勢住んでいます。 ナタール州(現在はクワズールー・ナタール州)でサトウキビ農園の労働者だった人々の子孫です。 |
Наталья надеется, что он увидит разницу между истинным и ложным поклонением (Деяния 24:16). ルースは,夫が真の崇拝と偽りの崇拝との違いを理解してくれるようにと願っています。 ―使徒 24:16。 |
Её сестра Наталья в августе 2006 года поступила в колледж Barnard College. 妹のナタリア(ナターシャ)は2006年8月に大学に入学している。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのНаталияの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。