ロシア
ロシアのсакураはどういう意味ですか？
ロシアのсакураという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのсакураの使用方法について説明しています。
ロシアのсакураという単語は,桜, サクラ, 櫻, さくらを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語сакураの意味
桜noun Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура. 私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。 |
サクラnoun (Сакура-это дерево из подсемейства сливовых) Напротив моего дома растёт сакура. 私の家の前にサクラの木がある。 |
櫻noun |
さくらnoun (樹木) |
その他の例を見る
Сакура цветёт всего несколько дней, в лучшем случае неделю. 桜の花は、せいぜい1週間しかもたない。 |
Упомянутым в этой статье христианам — Сакуре, Рибейро, Стивену и Хансу — нужно было приложить немалые усилия, чтобы порвать с греховным образом жизни. この記事に出てきた,さくら,リベイロ,スティーブン,ハンスは,悪い習慣を捨て去るために懸命に闘わなければなりませんでした。 |
б) Какую жизнь вела Сакура и что придало ей сил измениться? (イ)パウロは古い人格を脱ぎ捨てるためにどんなことが必要であると述べていますか。( ロ)さくらはどんな生き方をしていましたか。 |
«GIVE ME FIVE!» — пятый сингл группы на тему сакуры Однако, в отличие от предыдущих чётырёх, в его названии нет слова «сакура». お宿五ツ星』『胡桃ちののお宿五ツ星 極』(やはり巻数表記無し)だが連載の題名は『極上! - 』のまま。 |
Среди наиболее популярных вкусов находятся маття (зеленый чай), сакура (цветы вишни), сатцумэймо (сладкий картофель), гома (черный кунжут) и юзу (по вкусу напоминает мандарин, смешанный с лимоном). 日本でよく見かけるのは、抹茶やさくら、サツマイモ、黒ゴマにユズ(柑橘類の一種で、マンダリンオレンジとレモンを合わせたような味)である。 |
Для японцев цвет и форма цветков сакуры стали символом чистоты и искренности. 花の形や色は,久しく清純や簡素というイメージを抱かせるものとなってきました。 |
В этом сезоне японские пользователи Twitter выложили потрясающие снимки цветущей сакуры: また、桜のある日本の風景を、よみがえらせようという活動もある。 福島県いわき市の「いわき万本桜プロジェクト」もそうだ。 |
Нежная на вид японская вишня оказала сильное влияние на культуру Японии. Сакура — замечательный пример утонченной красоты — дело рук нашего искусного Создателя. 繊細でありながら,一民族の文化を形作る強さを秘めた桜は,創造者の素晴らしいみ業のうちに見いだされる微妙な美しさを示す際立った例と言えます。 |
ИЗДАВНА японцы воспевают красоту цветущей сакуры — японской вишни. 古来,日本人は桜の美しさをたたえ,その優美な花を深く愛してきました。 |
Винила себя и других в смерти Сакуры. ミズラヒ夫妻の亡き娘、サクラの姿を模して造られた。 |
Под деревом сакуры закопано мёртвое тело! 桜の樹の下には屍体が埋まっている! |
Под сенью сакуры закопано мертвое тело! В это я могу поверить. Спросите, почему? А разве можно поверить в ее прекрасное цветение? Я не мог поверить в подобную красоту, последние два или три дня не мог найти покоя. Но теперь, наконец-то, момент истины настал. Под сенью сакуры закопано мертвое тело. В это я могу поверить. 桜の樹の下には屍体が埋まっている! これは信じていいことなんだよ。何故って、桜の花があんなにも見事に咲くなんて信じられないことじゃないか。俺はあの美しさが信じられないので、この二三日不安だった。しかしいま、やっとわかるときが来た。桜の樹の下には屍体が埋まっている。これは信じていいことだ。 |
Сакура уже должна цвести. 桜もそろそろじゃないでしょうか。 |
Время цветения сакуры — это сезон для новых путешествий: 本プロジェクトを主催している東北機工(株)の代表取締役の志賀忠重氏は、サイトにこう記している。 |
С давних времен горы Йосино славились цветением белой сакуры. 吉野山は,白い桜でよく知られています。 |
Цветение сакуры всего лишь длится несколько дней и никогда больше недели. 桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。 |
Напротив моего дома растёт сакура. 私の家の前にサクラの木がある。 |
Среди них выделяются горы Хидзи и Огон, которые известны садами сакур. また雄山や雄山の妻に教わったことを全部書き留めて残してある。 |
У подножия горы простиралась равнина, и сакуры на ней были в цвету, источавшем восхитительный аромат. 山の下には野原がひろがっていました。野原には桜の花が咲いていて、よいかおりがしていました。 |
Мы пошли на реку посмотреть, как цветёт сакура. 私達は川沿いの桜の花を見にでかけた。 |
Впервые неожиданно появился из шкафа Сакуры. ^ 初回はサファリルックでのオープニングミニコントで登場。 |
Опавшие лепестки сакуры — зрелище редкостной красоты — дарят мир и спокойствие. 繊細な花びらが音もなく散る時の静穏な光景に並ぶものは,自然界の中にもそう多くはないでしょう。 |
Думаю, очень много людей не увидят цветения сакуры. もう すぐ 大勢 の 人間 が 桜 も 見納め に な る だ ろ う な |
ロシアを学びましょう
ロシアのсакураの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。