그리스 어의 ρόλο은(는) 무슨 뜻인가요?

그리스 어에서 ρόλο라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 그리스 어에서 ρόλο를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

그리스 어ρόλο라는 단어는 두루마리 휴지, 뭉쳐놓은 것, 덩어리, 나선, 용수철, 미늘살 창문, 잴루지 창문, 두루마리, 꼬인 것, 꼬아놓은 것, 두루마리 인쇄 용지, 블라인드, 필름 롤, 상하 또는 좌우로 칠하다, 펴바르다, 표면적인, ~을 대체하다, ~에서 주연을 맡다, ~을 연기하다, 영향을 미치다, 적극적으로 참여하는, 요소, 요인, 미트로프, ~에 동조하다, ~의 역할을 하다, 연기하다, 개척하다, ~ 역할을 하다, ~을 뭉치다, ~에 참여하다, ~의 원인이 되다, ~을 스스로 개척하다, ~의 대역을 맡다, ~의 원인이 되다, ~의 명사, 적합하다, 인정되다, 추가로 ~ 역할을 하다, ~의 조연을 맡다, ~을 캐스팅하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ρόλο의 의미

두루마리 휴지

(화장실용)

Αυτό είναι το τελευταίο ρολό χαρτί υγείας οπότε μην το σπαταλάς.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. 예일대학 졸업생 명부에는 그녀의 이름이 나와있지 않다.

뭉쳐놓은 것

(철사나 구리줄 등을)

덩어리

(συνήθως κιμάς)

나선, 용수철

미늘살 창문, 잴루지 창문

(παράθυρα, μπαλκονόπορτες) (건축)

두루마리

시장은 두루마리를 펼친 후 모인 군중에게 그 내용을 읽어 주었다.

꼬인 것, 꼬아놓은 것

(줄, 포장지 등)

Ο μαγαζάτορας τύλιξε κάθε γλυκό σε ένα τυλιγμένο χαρτί.

두루마리 인쇄 용지

블라인드

(συνήθως πληθυντικός) (창문 가리개)

Έκλεισε τα στόρια (or: ρολά) για να μην τον χτυπάει ο ήλιος.
그는 햇빛을 가리기 위해 블라인드를 내렸다.

필름 롤

(아날로그 카메라용)

상하 또는 좌우로 칠하다, 펴바르다

표면적인

~을 대체하다

Στο μπαρ, ο Γκάβιν προσπάθησε να εξηγήσει στους φίλους του το ατύχημα. Χρησιμοποίησε, λοιπόν, το ποτήρι της μπίρας, για να υποκαταστήσει το αυτοκίνητο και το σουβέρ για να υποκαταστήσει τον πεζό.

~에서 주연을 맡다

(σε κάτι)

Η διάσημη ηθοποιός πρωταγωνιστεί σε μια νέα δραματική ταινία.
그 유명한 여배우가 새 드라마에서 주연을 맡았다.

~을 연기하다

Ποιος θέλει να παίξει τη Λαίδη Μάκβεθ;

영향을 미치다

(μεταφορικά)

적극적으로 참여하는

Η Κάθυ έχει πάρα πολύ ενεργό ρόλο αναφορικά με την διοίκηση του προσωπικού της.
케이시는 직원 관리에 관한 일이라면 굉장히 적극적으로 참여한다.

요소, 요인

Η τιμή θα είναι παράγοντας στην απόφασή μου να αγοράσω καινούριο κοστούμι.
가격이 내가 새 정장을 구입할 것인가를 결정하는 하나의 요인(or:요소)이 될 것이다.

미트로프

(μαγειρική) (요리)

Το ρολό κιμά είναι ένα οικονομικό φαγητό με κρέας, γιατί μπορεί να παρασκευαστεί με φτηνό μοσχαρίσιο κιμά.

~에 동조하다

~의 역할을 하다

연기하다

개척하다

~ 역할을 하다

~을 뭉치다

~에 참여하다

~의 원인이 되다

~을 스스로 개척하다

~의 대역을 맡다

(με γενική)

~의 원인이 되다

(σε κάτι)

Το ρεπορτάζ της εφημερίδας λέει πως τα ναρκωτικά συνέβαλαν στο ατύχημα.

~의 명사

(사람)

적합하다

인정되다

추가로 ~ 역할을 하다

Ο σκηνοθέτης έχει και δεύτερο ρόλο στην ταινία ως ηθοποιός.

~의 조연을 맡다

~을 캐스팅하다

Τον επέλεξαν για τον ρόλο ενός από τους σωματοφύλακες.

그리스 어 배우자

이제 그리스 어에서 ρόλο의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 그리스 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

그리스 어에 대해 알고 있습니까?

그리스어는 그리스, 서부 및 소아시아 북동부, 이탈리아 남부, 알바니아 및 키프로스에서 사용되는 인도 유럽 언어입니다. 그것은 34 세기에 걸쳐 모든 살아있는 언어의 가장 긴 기록 된 역사를 가지고 있습니다. 그리스어 알파벳은 그리스어를 쓰기 위한 주요 쓰기 시스템입니다. 그리스어는 서구 세계와 기독교의 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 고대 그리스 문학은 일리아드(Iliad)와 오디세이아(Odýsseia)와 같은 서양 문학에 매우 중요하고 영향력 있는 작품을 가지고 있습니다. 그리스어는 또한 많은 텍스트가 과학, 특히 천문학, 수학 및 논리, 그리고 아리스토텔레스와 같은 서양 철학에서 기본이 되는 언어입니다. 성경의 신약은 그리스어로 기록되었습니다. 이 언어는 그리스, 키프로스, 이탈리아, 알바니아 및 터키에서 1,300만 명이 넘는 사람들이 사용합니다.