힌디 어의 न्यायाधीश은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 न्यायाधीश라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 न्यायाधीश를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 न्यायाधीश라는 단어는 판사, 재판관, 치안판사, 법관, 안마당를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 न्यायाधीश의 의미

판사

(sheriff)

재판관

(justice)

치안판사

(justice of the peace)

법관

(judge)

안마당

(court)

더 많은 예 보기

६ जब हम इस बात पर मनन करते हैं कि यहोवा किस तरह न्याय करता है, तब हमें यह नहीं सोचना चाहिए कि वह एक कठोर न्यायाधीश है, जिसका काम सिर्फ मुजरिमों को सज़ा देना है।

6 여호와께서 어떻게 공의를 행하시는지를 묵상한다면, 우리는 그분을 범죄자에게 선고를 내리는 데에만 관심이 있는 준엄한 재판관이라고 생각하지 않을 것입니다.

प्रत्येक व्यक्ति जो उस सिंहासन के सामने से गुजरता है उसका उसके उन पिछले कार्यों के आधार पर न्याय होता है जो सब न्यायाधीश की पुस्तक में लिखे हुए हैं।

한 사람씩 보좌 앞을 지나면서 심판관의 책에 모두 기록되어 있는 그의 과거 행실에 따라 심판을 받습니다.

टी., अब ८० वर्षीय, उन तीन न्यायाधीशों में से एक थे जिन्होंने न्यायदण्ड दिया जब नौ साक्षियों पर मुक़दमा चलाया गया था।

T. 는, 그 아홉 명의 증인이 재판을 받게 되었을 때 판결을 내린 세 명의 판사 가운데 한 사람이었습니다.

सिर्फ़ जब वह मुझे न्यायाधीश के पास मुझे घर ले जाने का क़ानूनी अधिकार प्राप्त करने के लिए ले गई तब मुझे यह अहसास हुआ कि यह तो मेरी माँ थी!

어머니가 나를 집으로 데리고 갈 법적 권리를 획득하기 위해 판사에게로 데리고 갔을 때에야 비로소 어머니임을 깨닫게 되었다!

फिलिप्पी शहर में न्यायाधीशों की आज्ञा पर, उन्हें सरेआम बेत मारा गया और बन्दीगृह के काठ में ठोंक दिया गया।

빌립보 시 행정관의 명령에 의해, 그들은 공개적으로 매를 맞고 차꼬에 채워져 감금되었습니다.

न्यायाधीश और जूरी-सदस्य शायद सत्यवादी होने की कोशिश करें, लेकिन क्या सामान्यतः न्याय का बोलबाला होता है?

재판관과 배심원들은 정직하려고 노력하지만, 언제나 공의가 널리 시행됩니까?

अमेरिकी न्यायाधीश निर्धारित करते हैं कि चार कारकों के अनुसार, जिन्हें हमने शैक्षिक उद्देश्यों से नीचे सूचीबद्ध किया है, उचित उपयोग का प्रतिपक्ष मान्य है कि नहीं.

공정 사용에 대한 변호가 유효한지 여부를 판단하기 위해 미국의 판사는 Google에서 교육 목적으로 아래에 나열한 4가지 요소를 고려합니다.

अगस्त ८, १९९४ को, सिंगापुर के सर्वोच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश योंग पॆंग हाउ द्वारा अपील नामंजूर कर दी गई।

이 상고는 1994년 8월 8일에 싱가포르의 대법원장인 용 펑 하우 판사에 의해 기각되었습니다.

ये गुट राजनीति के नेताओं, न्यायाधीशों और शिक्षकों पर दबाव डालते हैं ताकि वे ऐसे कायदे-कानून बनाएँ और शिक्षाएँ दें जो उन गुटों के धार्मिक नियमों से मेल खाती हैं।

그러한 단체들은 정치가, 판사, 교육자들에게 압력을 가해 창조론자들의 종교적 노선과 일치하는 법률과 이론을 수용하게 하려고 한다.

न्यायाधीश के कार्यकाल -65 वर्ष की आयु ।

기원전 65년 - 안찰관에 취임.

क़ानून को बनाए रखने के लिए आपको न्यायाधीशों, वक़ीलों, पुलिस, और क़ैदखानों, की महँगी व्यवस्था की ज़रूरत नहीं होगी!

재판관, 변호사, 경찰관, 교도소로 이루어진, 비용이 많이 드는 법 집행 제도가 필요하지 않을 것이다!

11 इसलिए अपने शेष जीवन भर मैं तुम्हारा राजा रहूंगा; फिर भी, हम न्यायाधीशों को नियुक्त कर दें, जो इन लोगों का न्याय हमारी व्यवस्था के अनुसार करेंगे; और हम इन लोगों के मामलों को नए सिरे से व्यवस्थित करेंगे, क्योंकि हम बुद्धिमान लोगों को न्यायाधीश नियुक्त करेंगे, जो इन लोगों का न्याय परमेश्वर की आज्ञाओं के अनुसार करेंगे ।

11 그러므로 나의 남은 날 동안은 내가 너희 왕이 되려니와, 그럼에도 우리가 ᄀ판사들을 ᄂ임명하여, 우리의 법에 따라 이 백성을 판단하게 하자. 또 우리는 이 백성의 일을 새로이 정비하리니, 이는 우리가 지혜 있는 자들을 임명하여, 하나님의 계명에 따라 이 백성을 판단할 판사가 되게 할 것임이니라.

कई बार यहोवा के साक्षियों के मुकद्दमों में न्यायाधीशों ने बिना पक्षपात के सही फैसला सुनाया है और उपासना की सभाएँ रखने और प्रचार करने के उनके अधिकारों की रक्षा की है।

그중 다수는 편견이 없는 판사들이 숭배를 위해 모이고 다른 사람들에게 좋은 소식을 전할 수 있는 여호와의 증인의 권리를 보호하기 위해 조처를 취한 경우였습니다.

एक अन्य अवसर पर जब मुझे हिरासत में लिया गया, तो न्यायाधीश ने जिस सहजता से मैं बाइबल को उद्धृत कर रहा था, उस पर ध्यान दिया।

또 한번은, 체포되었을 때, 재판관은 내가 성서를 힘들이지 않고 인용하는 것에 유의하였습니다.

पिताजी को पाँच साल की क़ैद की सज़ा सुनायी गयी, और न्यायाधीश ने उनसे कहा कि जब तक वह अपने विश्वास को त्याग न देगा, तब तक अपना बाक़ी जीवन क़ैदखाने में ही गुज़ारेगा।

아버지는 징역 5년을 선고받았지만, 재판관은 믿음을 포기하지 않는 한 평생을 교도소에서 지내게 될 것이라고 말하였다.

(मत्ती 10:17; मरकुस 13:9) इन अदालतों के न्यायाधीशों को कई मामलों पर, यहाँ तक कि खून के मामलों पर भी फैसला सुनाने का अधिकार था।

(마태 10:17; 마가 13:9) 그러한 법정의 재판관들은 판결을 내릴 수 있는 권위를 가지고 있었으며, 심지어 살인 사건에 대해서도 판결할 수 있었습니다.

कुछ देशों में, नागरिक तथा अपराधिक मामलों के फ़ैसले पेशेवर न्यायाधीश या न्यायाधीशों के खंड करते हैं।

일부 나라에서는 민사 사건이나 형사 사건에 대한 판결을 전문 지식을 갖춘 한 명의 판사 혹은 여러 명의 판사로 구성된 합의체에서 내립니다.

“हिटलर के अधीन तुमने जो नौ वर्ष काटे वह तारीफ़ के क़ाबिल है,” साम्यवादी न्यायाधीश ने कहा।

“당신이 히틀러 치하에서 9년 간 고생한 것은 칭찬받을 만한 일이오. 당신은 진정으로 전쟁에 반대했던 사람이었소.

इसके बाद 12 मार्च, 1999 को न्यायाधीश ने पाँच शिक्षित लोगों को यहोवा के साक्षियों के साहित्य की जाँच करने को कहा और मुकद्दमा कुछ समय के लिए रोक दिया।

1999년 3월 12일에 판사는 여호와의 증인의 출판물을 검토하도록 다섯 명의 학자를 임명하고 사건의 심리를 보류했습니다.

एक सत्र के दौरान, न्यायाधीश ने पूछा: “मीऊरा, तुम महामहिम, सम्राट के बारे में क्या सोचते हो?”

한번은 재판 도중, 재판관이 “미우라, 천황 폐하에 대해 어떻게 생각하오?” 하고 질문하였다.

28 और अब यदि तुम्हारे पास न्यायाधीश हैं, और वे उसके अनुसार तुम्हारा न्याय नहीं करते जो व्यवस्था दी गई है, तुम ऐसा कर सकते हो कि उनका न्याय उच्च न्यायाधीश द्वारा किया जा सके ।

28 또 이제 만일 너희에게 판사들이 있고, 그들이 주어진 법에 따라 너희를 판단하지 않거든, 너희는 그들로 하여금 상급 판사에게 판단을 받게 할 수 있느니라.

देश के बड़े लोग जैसे प्रधान, हाकिम और न्यायाधीश प्रजा की हिफाज़त करने के बजाय उन पर ज़ुल्म ढा रहे थे।

민간 지도자들—방백들, 귀족들, 재판관들—은 자기들이 보호해 주어야 할 바로 그 사람들을 압제하고 있었습니다.

दिसम्बर २२, १९९४ को, ओसाका उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश रेसुकी शीमॉडॉ ने एक ऐसा फ़ैसला सुनाया जिसने कोबे ज़िला न्यायालय के फ़ैसले को पलट दिया।

1994년 12월 22일, 오사카 고등 법원의 재판장인 시마다 레이스케는 고베 지방 법원의 결정을 번복하는 판결을 내렸습니다.

फिर न्यायाधीश पक्षों तथा उनके वकीलों की पहचान कराता है और मुक़दमें की विशेषता का वर्णन करता है।

그런 다음 판사는 피고와 원고 양편 그리고 그들의 변호사의 신원을 밝힌 후 사건의 성격을 설명합니다.

क्योंकि पौलुस, “यीशु के सुसमाचार और पुनरूत्थान की घोषणा कर रहा था,” अथेने निवासी जाने गए कि यह न्यायाधीश यीशु मसीह होगा।—प्रेरितों १७:१८.

바울이 ‘예수와 또 몸의 부활을 전’해 왔기 때문에, 그 아덴 사람들은 이 심판관이 예수 그리스도일 것임을 알았습니다.—사도 17:18.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 न्यायाधीश의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.