힌디 어의 सुन्न होना은(는) 무슨 뜻인가요?

힌디 어에서 सुन्न होना라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 힌디 어에서 सुन्न होना를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

힌디 어의 सुन्न होना라는 단어는 잠들다, 자다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 सुन्न होना의 의미

잠들다

(go to sleep)

자다

(go to sleep)

더 많은 예 보기

लगातार जूते पड़ने से मेरे पैर इतने सुन्न हो गए कि दर्द भी महसूस होना बंद हो गया।

계속 맞다 보니, 발에 감각이 없어지면서 더는 아무 고통도 느낄 수 없었습니다.

8 मैं सुन्न हो गया हूँ, बिलकुल चूर हो गया हूँ,

8 내가 어리벙벙해지고 완전히 억눌려

आज, शैतान का संसार “सब नैतिक बुद्धि से सुन्न” हो गया है।

오늘날, 사탄의 세상은 “모든 도덕 감각을 상실”하였습니다.

“वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया।”

성서는 “그의 마음이 그 안에서 죽어, 그가 돌처럼 되었다”고 말합니다.

मेरा मन सुन्न हो गया है।

내 속에서 마음이 얼어붙습니다.

“पहले हफ्ते तो मैं पूरी तरह सुन्न हो गई मानो मेरे शरीर में जान ही ना हो।

“첫 주에는 기능이 정지된 것처럼 감정적으로 멍한 상태였습니다.

“उसके मन का हियाव जाता रहा, और वह पत्थर सा सुन्न हो गया।”

성서는 “그의 마음이 그 안에서 죽어, 그가 돌처럼 되었다”고 말합니다.

पौलुस ने बताया कि कुछ लोगों का “ज़मीर सुन्न हो गया है मानो गरम लोहे से दागा गया हो।”

바울은 “양심에 낙인이 찍힌” 사람들에 대해 말하였습니다.

• अचानक कमज़ोरी आना, अंग सुन्न हो जाना, या चेहरे, बाँह, अथवा पैर में लकवा मारना, खासकर शरीर की एक तरफ

• 얼굴이나 팔 또는 다리가 갑자기 힘이 없어지거나 감각이 없어지거나 마비가 온다. 특히 몸의 한쪽이 그러하다

19 तब दानियेल, जिसका नाम बेलतशस्सर है,+ एक पल के लिए बिलकुल सुन्न हो गया और कुछ सोचकर घबराने लगा।

19 그러자 벨드사살이라고 불리는+ 다니엘은 잠시 놀라며 두려운 생각에 사로잡혔다.

जब नाबाल ने यह सब सुना तो वह पत्थर-सा सुन्न हो गया, उसके दिल ने मानो काम करना बंद कर दिया।

그러자 그의 심장*이 마치 죽은 사람처럼 되니 그가 돌처럼 굳어 마비되었다.

“झूठ बोलना इतना सुस्थापित हो गया है,” लॉस ऐन्जलॆस टाइम्स (अंग्रेज़ी) ने कहा, “कि समाज अब अधिकांशतः उसके प्रति सुन्न हो गया है।”

「로스앤젤레스 타임스」에서는 “거짓말이 너무 보편화되어 이제는 사회가 거짓말에 둔감해 있다”고 언급하였습니다.

एक और चीज़ है जिसके बारे में मेरे हिसाब से सोचा जाना चाहिए वो ये कि हम क्यों और कैसे सुन्न हो जाते हैं ।

우리들이 생각해야 하는 것 중 하나는 우리가 어떻게, 그리고 왜 우리 자신을 마비시키는가 하는 것이지요.

हर दिन एक भावनात्मक दीवार के पीछे जीते हुए, आप दोबारा लोगों पर भरोसा करना कठिन पाते हैं और भावनात्मक रूप से सुन्न हो जाते हैं।

다른 사람을 다시 신뢰하는 것이 힘들어지고 감정이 무감각하게 되어, 감정의 벽을 쌓은 채 하루하루 살아가고 있을지 모릅니다.

5 सच्चे मसीहियों को अपने पापी होने का बड़ा दुःख है। वे उन कुकर्मियों की तरह नहीं हैं, जो “सुन्न होकर” बुराई करने में लगे रहते हैं।

5 “모든 도덕 감각을 상실”한 부패한 인간들과는 달리, 참 그리스도인들은 죄의 상태로 인해 괴로워합니다.

वे परमेश्वर के जीवन से अलग किए हुए हैं। और वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”

“그들은 정신적으로 어둠 속에 있으며, 하느님께 속한 생명에서 소외되어 있습니다. ··· 그들은 모든 도덕 감각을 상실하여, 자기를 방종에 내주어 온갖 더러운 것을 탐욕으로 행하였습니다.”

बहुत सारे डाकू “सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं” इसलिए वे बहुत जल्दी भड़क उठते हैं और नीचता और बेरहमी से व्यवहार करते हैं।—इफिसियों ४: १९.

많은 강도들은 이미 “모든 도덕 감각을 상실”하였으므로, 쉽게 격분하여 잔인 무도한 행동을 합니다.—에베소 4:19.

इसमें कोई शक नहीं कि इस तरह के घिनौने मनोरंजन का मज़ा लेनेवालों की “बुद्धि अन्धेरी हो गयी” थी और अच्छे-बुरे की उनकी समझ “सुन्न” हो गयी थी।

이러한 불경건한 오락을 즐기던 사람들은 참으로 “정신적으로 어둠 속에 있”었으며 “모든 도덕 감각을 상실”한 것이었습니다.

+ फिर मैं उठा और राजा के काम में लग गया,+ मगर मैंने जो देखा था उसकी वजह से मैं सुन्न हो गया और कोई मेरी हालत नहीं समझ पाया था।

+ 그 후에 나는 일어나서 왕이 맡긴 일을 수행했지만+ 내가 본 것 때문에 어리벙벙해 있었다. 그 환상을 이해할 수 있는 사람은 아무도 없었다.

यह स्थिति उससे मिलती-जुलती है जिसका वर्णन मसीही प्रेरित पौलुस ने किया: “वे सुन्न होकर, लुचपन में लग गए हैं, कि सब प्रकार के गन्दे काम लालसा से किया करें।”

상황은 그리스도인 사도 바울이 묘사한 이러한 상황과 다를 바가 없습니다. “그들은 모든 도덕 감각을 상실하여, 자기를 방종에 내주어 온갖 더러운 것을 탐욕으로 행하였습니다.”

* इसलिए, हमें अपने हृदय को “बुराई से घृणा” करने के लिए प्रशिक्षित करना चाहिए, ताकि हम पहली सदी के कुछ लोगों की नाईं न बन जाएँ जो ‘सब नैतिक बुद्धि से सुन्न हो’ गए थे।

* 그러므로 우리는 “악을 미워”하도록 마음을 훈련시켜야 하며, 그렇게 할 때 우리는 “모든 도덕 감각을 상실”한 1세기의 일부 사람들과 같이 되지 않을 것입니다.

(२ तीमुथियुस ३:१-५) सद्गुण, नैतिकता, प्रतिष्ठा, और आचार-शास्त्र के पारंपरिक विचारों को ठुकराकर अनेक लोग अपने सोच-विचार में आत्म-केंद्रित बन गए हैं और ‘सब नैतिक बुद्धि से सुन्न हो गए हैं।’

(디모데 둘째 3:1-5) 덕, 도덕, 명예, 윤리에 대한 전통적인 견해를 배척함으로써, 많은 사람들은 사고 방식에 있어서 자기 중심적이 되었으며 “모든 도덕 감각을 상실”하였습니다.

힌디 어 배우자

이제 힌디 어에서 सुन्न होना의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 힌디 어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.