스웨덴어의 vild은(는) 무슨 뜻인가요?
스웨덴어에서 vild라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스웨덴어에서 vild를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스웨덴어의 vild라는 단어는 거친, 야생의, 길들여지지 않은, 미개한, 야만적인, 야생에서, 사람이 살지 않는, 거친, 사나운, 거친, 사나운, 거친, 야생, 화내는, 분노하는, 사나운, 포악한, 난폭한, 통제할 수 없는, 야생의, 난폭한, 거친, 격한, 독불장군형, 통제할수 없는, 거친, 악마의, 사악한, 흉악한, 통제되지 않은, 조절되지 않은, 억누를수 없는, 맹렬한, 격렬한, 원시적인, 길들여지지 않은, 무모한, 잠정적인, 무례하기 그지없는, 야만적인, 맹렬한, 거센, 거친, 잔인한, 무자비한, 지독한, 격심한, 거센, 광포한, 거친, 난폭한, 야만의, 미개한, 거친, 무모한, 물불을 가리지 않는, 통제되지 않은, 조절되지 않은, 방치된, 길들이지 않은, 야생의, 방탕한, 야만적인, 흉포한, 기뻐서 어쩔 줄 모르는, 흥분한, 떠들썩한, 소란스러운, 시끄러운, 제멋대로인, 철썩이는, 출렁대는, 비공식의, 무허가의, 원사, 대강의 짐작, 대충의 어림, 추측, 어림짐작, 짐작하다, 어림짐작하다, 어림잡다, 승산이 거의 없는, 열광하다, 자생 식물를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 vild의 의미
거친, 야생의, 길들여지지 않은
Tigrar är vilda djur. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. 그는 제멋대로이다 |
미개한, 야만적인(bildligt) (비유) Som tonåring, gav hon sina föräldrar oändligt mycket oro med sitt vilda uppförande. 10대로서, 그녀는 부모님으로 하여금 그녀의 미개한 행동을 무한히 걱정하게 만들었다. |
야생에서
En massa olika blommor och örter växer vilt på ängen härintill. |
사람이 살지 않는
Han begav sig mot de vilda områdena i det inre delarna av landet. |
거친, 사나운(bildlig) (날씨) |
거친, 사나운(bildlig) (바다) |
거친(성격) Den där pojken är vild (or: oregerlig). Det finns inget sätt att kontrollera honom på. |
야생
Vi brukade plocka vildblommor till vår mamma. |
화내는, 분노하는
Han blir rasande (or: ursinnig) när folk inte håller med honom. |
사나운(fri eller obehärskad) Några av djurparkens djur var väldigt vilda och behövdes tyglas. 동물원에 있는 몇몇 매우 사나운 동물은 가두어야 했다. |
포악한, 난폭한(동물 등이) |
통제할 수 없는
당국은 그 질병이 통제할 수 없이 확산되자 우려하고 있다. |
야생의(동물) |
난폭한, 거친
|
격한
그의 격한 분노에 모두 충격받았다. |
독불장군형
스턴은 영문학의 가장 뛰어난 독불장군형 저자 중 하나이다. |
통제할수 없는, 거친(bildlig) |
악마의
|
사악한, 흉악한
|
통제되지 않은, 조절되지 않은, 억누를수 없는(bildlig) (비유적) |
맹렬한, 격렬한
맹렬한 (or: 격렬한) 속도로 연주되는 교향곡 마지막 부분이 짜릿했다. |
원시적인
|
길들여지지 않은
|
무모한
|
잠정적인(gissning) |
무례하기 그지없는
|
야만적인
정글은 야만적인 동물들로 가득했다. |
맹렬한, 거센, 거친
Generalen påbörjade en vild (or: häftig) attack. 장군은 맹렬한(or: 거센, 거친) 공격을 개시했다. |
잔인한, 무자비한
경찰은 그것이 잔인한 (or: 무자비한) 공격이었다며 목격자들에게 호소하고 있다. |
지독한, 격심한, 거센(om storm) (날씨가) 거센 바람이 공원의 나무를 뿌리째 뽑았다. |
광포한, 거친, 난폭한
|
야만의, 미개한
|
거친, 무모한, 물불을 가리지 않는
|
통제되지 않은, 조절되지 않은, 방치된
|
길들이지 않은, 야생의(동물) |
방탕한(bildlig) |
야만적인, 흉포한(행위) |
기뻐서 어쩔 줄 모르는, 흥분한(vardagligt) |
떠들썩한, 소란스러운, 시끄러운
|
제멋대로인
|
철썩이는, 출렁대는(파도) |
비공식의, 무허가의(파업) |
원사(영화 등에서의) |
대강의 짐작, 대충의 어림
|
추측, 어림짐작
|
짐작하다, 어림짐작하다, 어림잡다
|
승산이 거의 없는
|
열광하다(bildlig) |
자생 식물
|
스웨덴어 배우자
이제 스웨덴어에서 vild의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스웨덴어에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
스웨덴어의 업데이트된 단어
스웨덴어에 대해 알고 있습니까?
스웨덴어(스벤스카)는 주로 스웨덴과 핀란드 일부 지역에 거주하는 1,050만 명의 사람들이 모국어로 사용하는 북게르만어입니다. 스웨덴어 사용자는 노르웨이어 및 덴마크어 사용자를 이해할 수 있습니다. 스웨덴어는 덴마크어 및 노르웨이어와 밀접한 관련이 있으며 일반적으로 둘 중 하나를 이해하는 사람은 스웨덴어를 이해할 수 있습니다.