Wat betekent n'importe quoi in Frans?

Wat is de betekenis van het woord n'importe quoi in Frans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van n'importe quoi in Frans.

Het woord n'importe quoi in Frans betekent van alles, wat dan ook, nonsens, wartaal, flauwekul, lulkoek, onzin, nonsens, onzin, nonsens, flauwekul, onzin, nonsens, gelul, larie, kletspraat, onzin, kletskoek, klets, nonsens, rotzooi, larie, larie, kletskoek, iets, onzin, gelul, larie, nonsens, onzin, onzin, nonsens, onzin, kolder, onzin, nonsens, onzin, nonsens, onzin, nonsens, geklets, onzin, klets, kletspraat, gebazel, gezever, geraaskal, flauweful, onzin, nonsens, lachertje, bazelend, ijlend, wauwelaar, kletsmeier, ergens mee wegkomen, snakken naar, smachten naar, lulkoek, gelul, kletsen, bazelen, raaskallen, zeveren. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord n'importe quoi

van alles

N'importe quoi peut arriver.
er kan nog van alles gebeuren

wat dan ook

locution adverbiale

Je ferai n'importe quoi pour prouver mon amour pour toi.

nonsens, wartaal

Erin est arrivée en retard au travail en marmonnant des inepties à propos de son réveil qui n'aurait pas marché.

flauwekul, lulkoek

(informeel)

onzin, nonsens

(informeel)

Il dit vraiment n'importe quoi !

onzin, nonsens, flauwekul

(informeel)

Je pense que ton histoire c'est du n'importe quoi !

onzin, nonsens

gelul

(vulgair)

larie, kletspraat

nom féminin pluriel (vulgaire) (spreektaal)

Les histoires de John sur son passé sont des conneries.

onzin, kletskoek, klets

(familier) (informeel)

nonsens, rotzooi, larie

(informeel)

larie, kletskoek

(informeel)

iets

onzin

(populaire)

L'éditeur a rejeté le roman de l'auteur, le qualifiant de foutaise sentimentale.

gelul

nom féminin pluriel (vulgaire) (slang)

Il dit qu'il parle couramment six langues étrangères ? C'est des conneries. Il n'avait même pas la moyenne en espagnol au lycée !

larie

nom féminin (populaire) (spreektaal)

Je ne crois pas à cette histoire d'invasion extraterrestre : c'est de la foutaise !

nonsens, onzin

nom féminin pluriel (populaire)

N'écoute pas les foutaises de Jeff.

onzin, nonsens

(un peu vieilli) (informeel)

onzin, kolder

Arrête de dire des âneries !

onzin, nonsens

Arrête de dire des âneries !

onzin, nonsens

Luc dit vraiment des bêtises parfois !

onzin, nonsens

(informeel)

geklets

onzin, klets, kletspraat

gebazel, gezever, geraaskal

flauweful, onzin, nonsens

(familier)

Arrête de dire des bêtises !

lachertje

Il est vraiment nul au violon.

bazelend, ijlend

wauwelaar, kletsmeier

locution adjectivale (informeel)

ergens mee wegkomen

Curieusement, Joe semble faire toujours n'importe quoi en toute impunité.

snakken naar, smachten naar

locution verbale (informeel)

Susan aurait donné n'importe quoi pour une cigarette mais ne voulait pas sortir.

lulkoek, gelul

(vulgaire) (slang)

Tu as gagné au loto ? C'est des conneries !

kletsen, bazelen, raaskallen, zeveren

locution verbale

Laten we Frans leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van n'importe quoi in Frans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Frans.

Ken je iets van Frans

Frans (le français) is een Romaanse taal. Net als Italiaans, Portugees en Spaans, komt het uit het populaire Latijn, dat ooit in het Romeinse rijk werd gebruikt. Een Franstalig persoon of land kan een "Franstalig" worden genoemd. Frans is de officiële taal in 29 landen. Frans is de vierde meest gesproken moedertaal in de Europese Unie. Frans staat op de derde plaats in de EU, na Engels en Duits, en is na Engels de meest onderwezen taal. De meerderheid van de Franstalige wereldbevolking woont in Afrika, met ongeveer 141 miljoen Afrikanen uit 34 landen en gebieden die Frans als eerste of tweede taal spreken. Frans is de tweede meest gesproken taal in Canada, na Engels, en beide zijn officiële talen op federaal niveau. Het is de eerste taal van 9,5 miljoen mensen of 29% en de tweede taal van 2,07 miljoen mensen of 6% van de gehele bevolking van Canada. In tegenstelling tot andere continenten is het Frans in Azië niet populair. Momenteel erkent geen enkel land in Azië Frans als officiële taal.