Wat betekent ort in Duits?

Wat is de betekenis van het woord ort in Duits? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van ort in Duits.

Het woord ort in Duits betekent plaats, plek, plaats, plek, buurt, gemeente, gemeenschap, plaats, locatie, dorp, plek, plaats, front, lievelingsplek, plaats, plek, plek, plaats, locatie, plek, ruimte, doorgang, ergens anders, levensgevaarlijke situatie, krot, halte, gelocaliseerd, plaatselijk, woonachtig, residerend, wonderschoon gebied, rondgaan, lokaliseren, lokaal verbouwd, woonachtig, juist, plaatselijk, lokaal, ter plaatste, ter plekke, op zijn plaats, verboden terrein voor, prachtige plek. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord ort

plaats, plek

Dieser Park ist einer meiner liebsten Orte.

plaats, plek

(situatie)

buurt, gemeente, gemeenschap

(umgangssprachlich)

Wir leben in Springfield. Das ist eine sehr schöne Gegend.

plaats, locatie

Der Rettungswagen war innerhalb von 5 Minuten am Ort des Unfalls.

dorp

Sie lebten in einem kleinen Ort in den Bergen.

plek, plaats

front

(ugs) (figuurlijk)

lievelingsplek

(informeel)

plaats, plek

plek, plaats, locatie

Das ist die Stelle, an der der Mord geschah.

plek, ruimte

Ich habe Platz auf der Arbeitsplatte gefunden, um die Karotten zu schneiden.

doorgang

(plaats)

ergens anders

levensgevaarlijke situatie

(übertragen)

krot

(informeel)

halte

(figuurlijk)

gelocaliseerd, plaatselijk

woonachtig, residerend

Neunzig Prozent der Erstsemestler leben in einem Studentenwohnheim.

wonderschoon gebied

rondgaan

Er zieht von Ort zu Ort und nimmt Gelegenheitsjobs an, wo immer er sie finden kann.
Hij gaat rond van plaats naar plaats en neemt ongedwongen banen aan waar hij ze maar kan krijgen.

lokaliseren

lokaal verbouwd

woonachtig

(vage)

juist

Der Büromanager wollte sichergehen, dass alles an Ort und Stelle ist.

plaatselijk, lokaal

ter plaatste, ter plekke

Die Auslandskorrespondenten von Zeitungen sind vor Ort, wenn etwas passiert.

op zijn plaats

verboden terrein voor

prachtige plek

Laten we Duits leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van ort in Duits, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Duits.

Ken je iets van Duits

Duits (Deutsch) is een West-Germaanse taal die voornamelijk in Centraal-Europa wordt gesproken. Het is de officiële taal in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Zuid-Tirol (Italië), de Duitstalige gemeenschap in België en Liechtenstein; Het is ook een van de officiële talen in Luxemburg en de Poolse provincie Opolskie. Als een van de belangrijkste talen ter wereld heeft Duits wereldwijd ongeveer 95 miljoen moedertaalsprekers en is het de taal met het grootste aantal moedertaalsprekers in de Europese Unie. Duits is ook de derde meest onderwezen vreemde taal in de Verenigde Staten (na Spaans en Frans) en de EU (na Engels en Frans), de tweede meest gebruikte taal in de wetenschap[12] en de derde meest gebruikte taal op internet ( na Engels en Russisch). Er zijn ongeveer 90-95 miljoen mensen die Duits als eerste taal spreken, 10-25 miljoen als tweede taal en 75-100 miljoen als vreemde taal. In totaal zijn er dus wereldwijd ongeveer 175-220 miljoen Duitstaligen.