Wat betekent selbstsicher in Duits?
Wat is de betekenis van het woord selbstsicher in Duits? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van selbstsicher in Duits.
Het woord selbstsicher in Duits betekent in evenwicht, zeker, zelfverzekerd, zelfverzekerd, zelfverzekerd, zelfverzekerd, veilig, zeker, vast, vastgebonden, zeker, vaststaand, ongetwijfeld, zeker, ongetwijfeld, zeker, ongevaarlijk, veilig, veilig, zeker, stevig, zeer zeker, absoluut, zeker, veilig, zeker, veilig, risicoloos, onverwoestbaar, veilig, ongetwijfeld, zeker, beslist, voorzichtig, zeker, zeker, beslist, beslissende, onvermijdelijk, duidelijk, in, vast, zeker, veiliggesteld, ongetwijfeld, beslist, zelfverzekerd, onbetwistbaar, beslist, uiteraard, jawel, aangetoond, bewezen, verzekerd, gegarandeerd, gemakkelijk, vast, betrouwbaar, solide, zeker, betrouwbaar, zeker, ongetwijfeld, betrouwbaar, gegarandeerd, veilig, jazeker, zeker, definitief, zonder aarzelen, zonder enige twijfel, zeker, absoluut. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord selbstsicher
in evenwicht(Auftreten) Davinas selbstsichere Anmut, als sie dem Spiel zusah, zog alle Augen auf sie. |
zeker, zelfverzekerd
Selbstsicher tastete er sich durch den dunklen Raum zum Fenster vor. |
zelfverzekerd
|
zelfverzekerd(umgangssprachlich) Janice ist nicht selbstbewusst genug, um nach einer Gehaltserhöhung zu fragen. |
zelfverzekerd
|
veilig
Wir wohnen in einer sicheren Gegend. |
zeker
Er verdient sicher eine Beförderung. |
vast, vastgebonden
Das Seil des Kletterers war sicher. |
zeker, vaststaand
|
ongetwijfeld, zeker
|
ongetwijfeld, zeker
|
ongevaarlijk, veilig
|
veilig, zeker
Louis stellte sicher, dass der Anhänger sicher mit dem Auto verbunden war. |
stevig
|
zeer zeker, absoluut
|
zeker
Weißt du das sicher oder nimmst du das nur an? |
veilig
Hier bist du sicher. Jetzt können sie dich nicht mehr kriegen. |
zeker
Ich bin mir sicher, dass es morgen regnen wird. |
veilig, risicoloos
Viele Leute haben Angst, dass das Einkaufen im Internet nicht sicher ist. |
onverwoestbaar(figuurlijk) |
veilig
|
ongetwijfeld
|
zeker, beslist
|
voorzichtig
Der Schachspieler machte einen sicheren Zug. |
zeker
Tom war sich sehr sicher über seinen Wunsch, seinen Job aufzugeben und auf einen anderen Beruf umzuschulen. |
zeker, beslist
Ich bin mir sicher, dass ich jemanden durch den Garten habe laufen sehen. |
beslissende
Die Partei gewann eine sichere Mehrheit in den regionalen Wahlen. |
onvermijdelijk
Sie sind so verliebt, sicher werden sie heiraten. |
duidelijk
Het is de soldaten duidelijk wat hun missie is. |
in(Sport, Baseball) (honkbal) Der Spieler hat sicher seine erste Base erreicht. |
vast
Der Koch schnitt das Fleisch mit sicherer Hand. |
zeker, veiliggesteld
Das Team hat bereits einen sicheren Sieg, mit 5 Toren. |
ongetwijfeld, beslist
|
zelfverzekerd
Das selbstbewusste Auftreten des Führers beruhigte die Menschen. |
onbetwistbaar
|
beslist
|
uiteraard, jawel(informeel) |
aangetoond, bewezen
Jims Unschuld ist nun bewiesen und er ist ein freier Mann. |
verzekerd, gegarandeerd
|
gemakkelijk
Dieses Bild ist zweifelsohne das Beste, also bekommt es den ersten Preis. |
vast
|
betrouwbaar, solide
Dies ist ein verlässlicher Mechanismus, der garantiert nicht scheitern wird. |
zeker
|
betrouwbaar
Ist diese Website sicher ("or: vertrauenswürdig")? |
zeker, ongetwijfeld
|
betrouwbaar, gegarandeerd, veilig
Das Pferd ist ein sicherer (od: zuverlässiger) Tipp. |
jazeker
|
zeker, definitief(umgangssprachlich) |
zonder aarzelen
|
zonder enige twijfel
|
zeker, absoluut(umgangssprachlich) |
Laten we Duits leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van selbstsicher in Duits, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Duits.
Geüpdatete woorden van Duits
Ken je iets van Duits
Duits (Deutsch) is een West-Germaanse taal die voornamelijk in Centraal-Europa wordt gesproken. Het is de officiële taal in Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Zuid-Tirol (Italië), de Duitstalige gemeenschap in België en Liechtenstein; Het is ook een van de officiële talen in Luxemburg en de Poolse provincie Opolskie. Als een van de belangrijkste talen ter wereld heeft Duits wereldwijd ongeveer 95 miljoen moedertaalsprekers en is het de taal met het grootste aantal moedertaalsprekers in de Europese Unie. Duits is ook de derde meest onderwezen vreemde taal in de Verenigde Staten (na Spaans en Frans) en de EU (na Engels en Frans), de tweede meest gebruikte taal in de wetenschap[12] en de derde meest gebruikte taal op internet ( na Engels en Russisch). Er zijn ongeveer 90-95 miljoen mensen die Duits als eerste taal spreken, 10-25 miljoen als tweede taal en 75-100 miljoen als vreemde taal. In totaal zijn er dus wereldwijd ongeveer 175-220 miljoen Duitstaligen.