Co oznacza ไฟฟ้า w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa ไฟฟ้า w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ไฟฟ้า w Tajski.

Słowo ไฟฟ้า w Tajski oznacza elektryczność, elektryczny, prąd elektryczny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ไฟฟ้า

elektryczność

noun (forma energii w postaci ładunków i pól elektrycznych; także zjawiska związane z wzajemnym oddziaływaniem pól elektrycznych i magnetycznych)

ที่ ๆ เต็มไปด้วยไฟฟ้า นวัตกรรมจะไม่อาจเกิดขึ้นได้
Nie zachodzi tam, gdzie jest w bród elektryczności.

elektryczny

adjective

กับหัวขับ ส่งสัญญาณไฟฟ้าไปหาหัวขับ ประตูก็ปลดล็อคแล้ว
Pod wpływem sygnał elektrycznego wysyłanego do siłownika drzwi się otwierają.

prąd elektryczny

noun

ถึงกระนั้น กระแสไฟฟ้าก็ไม่เคยรับเอาลักษณะของอุปกรณ์ที่มันทําให้ปฏิบัติงานนั้น.
Niemniej prąd elektryczny nigdy nie upodabnia się do zasilanego nim urządzenia.

Zobacz więcej przykładów

กระแสไฟฟ้าถูกส่งผ่านโดยไม่มีแรงต้าน ไหลออกทางหลังเธอ
Prąd obrał drogę, tam gdzie był najmniejszy opór, czyli wyszedł w okolicy jej pleców.
มี หลาย ตัว อย่าง ใน ทํานอง นี้ เช่น ป้าย เตือน คุณ ให้ ระวัง ไฟฟ้า แรง สูง, คํา ประกาศ ทาง วิทยุ เรื่อง พายุ ที่ เคลื่อน เข้า มา อย่าง รวด เร็ว ใน บริเวณ ที่ คุณ อยู่, เสียง เครื่อง ยนต์ รถ ของ คุณ ดัง ผิด ปกติ ขณะ ที่ คุณ ขับ อยู่ บน ถนน ที่ มี การ จราจร คับคั่ง.
Jest na to wiele przykładów: reagujesz w ten sposób na znak ostrzegający przed wysokim napięciem, komunikat radiowy informujący o wichurze pędzącej w kierunku twego domu czy też na przenikliwy zgrzyt wydobywający się z twego samochodu podczas jazdy zatłoczoną jezdnią.
ฉะนั้น สมอง ของ ผึ้ง มาก กว่า สิบ ล้าน ตัว สามารถ ทํา งาน โดย ใช้ พลัง ไฟฟ้า เท่า กับ ที่ หลอด ไฟ 100 วัตต์ หลอด เดียว ใช้.
A zatem moc pobierana przez jedną 100-watową żarówkę wystarczyłaby ponad 10 milionom pszczelich mózgów.
ค่าน้ํา ค่าไฟฟ้า ค่าโทรศัพท์
Woda, prąd, telefon
ฉันจะกลับมาใหม่เพื่อเอาขั้วไฟฟ้าติดให้คุณ
Wrócę później przymocować ci elektrody.
เพราะถ้าทั้งโลกใช้มันแล้วล่ะก็ คุณก็จะลดโรงไฟฟ้าไปได้หลายร้อยโรงเลยล่ะ
Jeśli cały świat by je stosował, ocalilibyśmy setki roślin opałowych.
ถ้าคุณรวมกระแสไฟฟ้า ที่ได้จากแดดและลมทั้งหมด จะเห็นว่ามันชดเชยได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่ง ของพลังงานนิวเคลียร์ที่ลดลงเลย
Jeżeli połączymy prąd ze słońca i wiatru, pokrywa on zaledwie połowę strat w zakresie energii jądrowej.
แคริออนมีความสามารถ ที่จะทําให้แมนฮัตตัน ไฟฟ้าดับได้ทั้งเมือง ในเวลาน้อยกว่ามิลลิวินาที
Carrion jest w stanie pozbawić Manhattan prądu szybciej niż mrugniesz okiem.
เพื่อผลิตกระแสไฟฟ้า, แม๊กนีเซี่ยมจะเสียอีเลคตรอนไปสองตัว เพื่อกลายเป็นตัวไออ้อนของแม๊กนีเซียม, แล้วมันก็จะย้ายข้ามตัวนําไฟฟ้าไป, ยอมรับอีเลคตรอนสองตัวจากแอ๊นทิโมนี, แล้วเอาไปรวมกับตัวมันเพื่อให้เกิดโลหะผสม
Więc żeby wytworzyć prąd, magnez traci dwa elektrony i staje się jonem magnezu, który z kolei migruje przez elektrolit, przyłącza 2 elektrony od antymonu, i miesza się z nim tworząc stop.
พยาน ฯ เหล่า นั้น สนับสนุน ให้ ผม ย้าย ลง ใต้ ไป ที่ เมือง บอริสลาฟ ที่ นั่น ผม ได้ งาน ทํา ทันที เป็น ช่าง ไฟฟ้า.
Zachęcili mnie do przeprowadzenia się na południe do Borysławia, gdzie znalazłem pracę jako elektryk.
เราเชื่อว่าเราสามารถส่งยาได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง ด้วยอากาศยานไฟฟ้าอัตโนมัติ คล้ายๆ แบบนี้
Wierzę, że można go dostarczyć w kilka godzin za pomocą elektrycznego automatycznego latającego drona takiego jak ten.
เนื่องจากรูปแบบการส่งสัญญาณคล้ายตาข่ายทั้งหมด มีสมมาตรของแกนเหมือนกัน มีการเรียงตัวที่เหมือนกันของตาข่าย ดังที่เห็นเป็นสีส้ม ซึ่งหมายความว่าคลื่นไฟฟ้าสุทธิ ของกริดเซลล์ทั้งหมดในส่วนใดส่วนหนึ่งของสมอง ควรเปลี่ยน ตามสถานะว่าเราวิ่งไปตามทิศทางทั้งหกนี้ หรือวิ่งไปตามทิศทางอันใดอันหนึ่ง ในหกอันที่อยู่ระหว่างกลาง
Ponieważ wszystkie wzorce siatkowe mają taką samą oś symetrii, takie samo położenie, co widać tu na pomarańczowo, oznacza to, że aktywność wszystkich komórek siatkowych w danej części mózgu powinna zmieniać się w zależności, czy poruszamy się w tych sześciu kierunkach, czy w ramach jednego z nich, pomiędzy sześcioma kierunkami.
ทุกครั้งที่คุณชาร์จไฟฟ้าใส่ในแบตเตอร์รี่ และเอามันออกมาใช้ คุณสูญเสียประมาณร้อยละ 20 ถึง 40 ของพลังงานงานทั้งหมด
Przy każdym ładowaniu i użyciu baterii tracimy około 20 - 40% energii.
ไฟฟ้าไม่ได้ลัดวงจรหรอก / บางทีเขาอาจะไม่รู้ก็ได้
Może o tym nie wiedział.
ดัง นั้น การ ส่ง สัญญาณ ของ เซลล์ ประสาท จึง เป็น แบบ เคมี ไฟฟ้า.
Przepływ sygnałów nerwowych odbywa się zatem sposobem elektrochemicznym.
ใน งาน เผยแพร่ ฉัน ขับ รถ กอล์ฟ ไฟฟ้า ซึ่ง ดัด แปลง ให้ เหมาะ กับ ฉัน
W służbie poruszam się na wózku elektrycznym przystosowanym do moich potrzeb
ไม่ มี ไฟฟ้า ไม่ มี เครื่อง นอน ไม่ มี น้ํา ประปา ไม่ มี ห้อง น้ํา.
Nie było prądu, pościeli, bieżącej wody ani ubikacji.
ราวกับแม่เหล็กไฟฟ้ากําลังส่งผลต่อพวกเราด้วย
Moralny elektromagnes wpływa także na nas.
คุณรู้ไหมว่า พลังงานไฟฟ้าที่ให้ความสว่างในห้องประชุมนี้ เพิ่งจะถูกผลิตขึ้นชั่วครู่นี้เอง
Prąd zasilający światła w tej sali został wytworzony kilka chwil temu.
ไม่ มี ไฟฟ้า ไม่ มี เครื่อง อํานวย ความ สะดวก ใด ๆ ทั้ง สิ้น.
„Nie było prądu ani podstawowych udogodnień.
ฟ้า แลบ เป็น การ ถ่าย เท ประจุ ไฟฟ้า ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ความ แตกต่าง ของ ประจุ ไฟฟ้า ของ สอง บริเวณ มี มาก จน ถึง ขนาด ที่ เอา ชนะ ความ เป็น ฉนวน ของ อากาศ.
Błyskawica to po prostu zjawisko świetlne towarzyszące wyładowaniu elektrycznemu (piorunowi), które zachodzi wtedy, gdy różnica potencjałów między dwoma obszarami przeciwnie naładowanymi jest na tyle duża, że następuje przebicie izolatora, jakim jest powietrze.
เลื่อยไฟฟ้า
Piła łańcuchowa!
ปลาไหลไฟฟ้า6ตัวจะยกระดับที่ตัวละ 500 โวลส์
Sześć węgorzy, każdy z nich generował 500 wolt.
สตีฟ ถ้างั้นเราใช้ไฟฟ้าช๊อตเลยดีไหม
A gdyby potraktować mózg prądem?
ทาง การ ไม่ อาจ จ่าย กระแส ไฟฟ้า ได้ และ ไม่ ทัน ไร ก็ มืด พวก กู้ ภัย จึง ต้อง ทํา งาน โดย อาศัย ไฟ ฉาย และ แสง เทียน.
Nie było prądu i szybko zapadła ciemność, wskutek czego ekipy ratownicze musiały pracować przy świetle latarek i świec.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ไฟฟ้า w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.