Co oznacza autentica w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa autentica w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać autentica w Włoski.
Słowo autentica w Włoski oznacza uwierzytelniać, potwierdzać, poświadczać notarialnie, istny, rzeczywisty, prawdziwy, prawdziwy, autentyczny, prawdziwy, prawdziwy, kompletny, autentyczny, prawdziwy, autentyczny, legalny, niezepsuty, prawdziwy, konkretny, oryginalny, autentyczny, prawdziwy, szczery, poświadczać autentyczność czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa autentica
uwierzytelniać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
potwierdzaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il perito certificò l'autenticità del libro raro. |
poświadczać notarialnieverbo transitivo o transitivo pronominale La segretaria è un notaio e dunque può autenticare la sua dichiarazione giurata qui in studio. |
istny, rzeczywisty, prawdziwy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il ristorante serve un autentico banchetto di specialità regionali. |
prawdziwy(non falsificato) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Non so dire se questo certificato è autentico o no. Nie umiem ocenić, czy ten certyfikat jest prawdziwy, czy nie. |
autentyczny, prawdziwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli esperti hanno stabilito che l'autografo è autentico. |
prawdziwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quale ristorante serve autentico cibo cinese in questa zona? |
kompletny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Tuo fratello è un autentico idiota! |
autentycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il falso sembrava quasi autentico. |
prawdziwy, autentycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Queste sono banconote autentiche. To są prawdziwe banknoty. |
legalny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
niezepsuty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I turisti si recano nella zona per godersi la campagna incontaminata. |
prawdziwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sì, è un vero Picasso. Tak, to jest prawdziwy Picasso. |
konkretny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il giudice esige prove concrete del reato. |
oryginalny, autentycznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'esperto confermò che il quadro era un Picasso originale. |
prawdziwyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'allarme ha creato un'autentica confusione. |
szczeryaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) A te va il mio grazie più sincero. |
poświadczać autentyczność czegośverbo transitivo o transitivo pronominale |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu autentica w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.