Co oznacza benefici w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa benefici w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać benefici w Włoski.
Słowo benefici w Włoski oznacza korzyści, dodatek, korzyść, zaleta, zysk, korzyść, coś, co się przyda, krzepiący, dobroczynny, korzystny, dobroczynny, pożyteczny, zdrowy, dodatkowa korzyść, na rzecz kogoś, osiągać zysk dzięki, korzystać z, zyskiwać na, przynosić korzyść, przynosić pożytek, robić komuś/czemuś dobrze. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa benefici
korzyści
(rzeczownik rodzaju żeńskiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju żeńskiego (np. córki, łyżki, burze).) Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci. Ubezpieczenie i porady prawne należą do korzyści płynących z członkostwa. |
dodatek(monetaria) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
korzyśćsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ci sono dei vantaggi nell'avere un'automobile. Posiadanie samochodu przynosi pewne korzyści. |
zaletasostantivo maschile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Uno dei vantaggi della nostra squadra è la flessibilità. Zaletą naszej drużyny jest elastyczność. |
zysksostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Un investitore esperto godrà i benefici sia del mercato in rialzo che di quello in discesa. Mądry inwestor będzie czerpał zyski zarówno z rosnących, jak i ze spadających rynków. |
korzyść
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Non c'è guadagno nel comportarsi male con la gente. |
coś, co się przydasostantivo maschile Vieni alla riunione stasera, potresti averne beneficio. |
krzepiącyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le recenti elezioni hanno avuto l'effetto benefico di strappare il manto di invincibilità dai politici di lungo corso. |
dobroczynnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
korzystny, dobroczynnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Mettere da parte i soldi da giovane è vantaggioso per il futuro. |
pożytecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Molti trovano salutare la routine mattutina di yoga. |
zdrowyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Bisognerebbe cercare di condurre uno stile di vita salutare. |
dodatkowa korzyść
|
na rzecz kogoś
Raccolgo denaro a favore della mia associazione di beneficenza preferita. |
osiągać zysk dzięki
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Se tu volessi consigliarci, potremmo trarre grossi vantaggi dalla tua esperienza. |
korzystać z, zyskiwać na
Possiamo tutti trarre vantaggio da questa informazione. |
przynosić korzyść, przynosić pożytek
Il lavoro dei volontari giova alla comunità. Praca wolontariuszy przynosi korzyść społeczeństwu. |
robić komuś/czemuś dobrze
Più esercizio farà bene al tuo corpo. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu benefici w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa benefici
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.