Co oznacza cacciatore w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa cacciatore w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać cacciatore w Włoski.

Słowo cacciatore w Włoski oznacza łowca, myśliwy, łowca, myśliwy, poszukiwacz, łowca, myśliwy, myśliwy, wilk, kłusownik, rekruter, traper, myśliwy, łowca wielkiej zwierzyny, łowca nagród, łowca majątku, osoba lecąca na szmal. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa cacciatore

łowca, myśliwy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Oggi il cacciatore non ha portato a casa niente.

łowca, myśliwy

sostantivo maschile (sport)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il cacciatore ha sparato a un cervo.

poszukiwacz, łowca

(figurato: cercatore)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Dopo aver abbandonato gli studi, John trovò lavoro come cacciatore di fantasmi.

myśliwy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

myśliwy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
I cacciatori professionisti snidarono gli uccelli dal bosco.

wilk

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Harriet era stufa di essere infastidita dai donnaioli mentre cercava di bersi in pace un caffè al bar.

kłusownik

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il bracconiere prese l'avorio dell'elefante e si lasciò alle spalle la carcassa.

rekruter

(idiomatico: reclutatore di personale)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Tamara fu assunta da un cacciatore di teste per il suo nuovo lavoro.

traper

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

myśliwy

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il cacciatore di selvaggina è stato arrestato per aver sparato a delle specie protette.

łowca wielkiej zwierzyny

sostantivo maschile

łowca nagród

Negli Stati Uniti i cacciatori di taglie possono sequestrare i fuggitivi legalmente.

łowca majątku

sostantivo maschile

Lo sai che non ti ama; è solo un cacciatore di dote.

osoba lecąca na szmal

(potoczny)

Le cacciatrici di dote cercano degli uomini ricchi da sposare.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu cacciatore w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.