Co oznacza confessare w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa confessare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać confessare w Włoski.
Słowo confessare w Włoski oznacza przyznawać się, przyznawać się do, spowiadać się z czegoś, przyznawać się, przyznawać się, przyznawać się do czegoś, wyspowiadać kogoś, śpiewać, przyznawać się do czegoś, spowiadać się, przyznawać się, wyznawać, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do zrobienia czegoś, wyznawać coś komuś, spowiadać się komuś z czegoś, przyznawać się z własnej woli, przyznawać się do czegoś, przyznawać się do czegoś, przyznawać się komuś do czegoś, wyznać komuś, że. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa confessare
przyznawać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La polizia spera che lei confessi per evitare un processo. |
przyznawać się do
|
spowiadać się z czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (sacramento: un peccato) Mary sentì improvvisamente il bisogno di confessare i suoi peccati. |
przyznawać sięverbo intransitivo (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
przyznawać sięverbo transitivo o transitivo pronominale Mio fratello ha rotto la lampada preferita della mamma e si è rifiutato di confessarlo. |
przyznawać się do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (crimini) Cross ha ammesso di aver sottratto il denaro. |
wyspowiadać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (religione) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Il vescovo ha confessato la donna in lacrime. |
śpiewać(informale: confessare) (przenośny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'informatore probabilmente canterà quando la polizia lo metterà sotto pressione. |
przyznawać się do czegoś(confessare) L'omicida ha riconosciuto la propria colpevolezza in tribunale. |
spowiadać się(confessare) (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
przyznawać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Lei ammise di essere innamorata di lui. |
wyznawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przyznawać się do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale Una donna venne nella stazione di polizia per confessare il delitto. |
przyznawać się do zrobienia czegośverbo intransitivo Jim confessò di aver fatto un disastro nella cucina dell'ufficio. |
wyznawać coś komuś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Dwight confessò la sua colpa al pastore. |
spowiadać się komuś z czegośverbo transitivo o transitivo pronominale (sacramento: un peccato) Sophia confessa i suoi peccati al prete frequentemente. |
przyznawać się z własnej woliverbo intransitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
przyznawać się do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale Potresti sentirti meglio se vai dal capo e gli confessi semplicemente quello che hai fatto. |
przyznawać się do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale |
przyznawać się komuś do czegośverbo transitivo o transitivo pronominale Davanti alla polizia Ken ha ammesso il suo ruolo nella rapina. |
wyznać komuś, żeverbo transitivo o transitivo pronominale Jones ha confessato il suo coinvolgimento nell'organizzazione criminale. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu confessare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.