Co oznacza fitta w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa fitta w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać fitta w Włoski.
Słowo fitta w Włoski oznacza ból, ostry ból, mignięcie, nagły ból, ostry ból, pieczenie, kolka, gęsty, wypełniony, gęsty, pełno, gęsty, gęsto, gęsty, bujny, gęsty, obfity, pełny, gęsty, dojmujący, ukłucie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa fitta
ból
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ursula avvertì una fitta alla schiena quando provò la posizione yoga. |
ostry bólsostantivo femminile (dolore) La fitta al petto indicava un possibile attacco di cuore. |
mignięcie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Jon sentì una fitta al cuore di fronte a quella scena struggente. |
nagły ból
Provò una fitta di rimorso quando si rese conto di che cosa aveva fatto. |
ostry ból
|
pieczeniesostantivo femminile (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Jason sentì una fitta sulla gamba e si rese conto che qualcosa lo aveva colpito. |
kolkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Nancy dovette ridurre il passo ad una camminata per un po' quando sentì una fitta durante la corsa. |
gęstyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli alberi sono così fitti che passa pochissima luce. |
wypełnionyaggettivo (di impegni) (przenośny) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il mio dentista ha un'agenda fitta di impegni e quindi non può visitarmi prima di domani. |
gęstyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il mio maglione ha un tessuto fitto. |
pełnoaggettivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Nelle foreste c'era un fitto sottobosco. |
gęsty(capelli) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era bella con i suoi capelli lunghi e spessi. Była piękna ze swoimi długimi, gęstymi włosami. |
gęstoavverbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Gli alberi di mele erano piantati fittamente in giardino. |
gęstyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La fitta nebbia ha causato molti incidenti. |
bujny, gęstyaggettivo (vegetazione) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Adora esplorare fitti giardini abbandonati. |
obfity, pełny
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) C'è una vasta quantità di birra nel frigorifero. |
gęstyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) C'erano molte specie che vivevano nel fitto sottobosco. |
dojmującyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Paul avvertì un'intensa tristezza mentre usciva da casa sua per l'ultima volta. |
ukłucie(przenośny) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) L'oratore sentì un attacco di paura quando vide quante persone c'erano tra il pubblico. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu fitta w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.