Co oznacza giacché w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa giacché w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać giacché w Włoski.
Słowo giacché w Włoski oznacza marynarka, kurtka, kurtka, marynarka, marynarka, płaszcz, marynarka, skoro, skafander, skafander, parka, sportowa marynarka, kurtka dżinsowa, kurtka do jazdy konno, kurtka narciarska, smoking, skórzana kurtka, oficjalny, frak dzienny, krawaciarz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa giacché
marynarkasostantivo femminile (męska) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mi piace la tua nuova giacca di tweed, con i bottoni in pelle e le toppe alle maniche. Podoba mi się twój nowy źakiet z tweedu ze skórzanymi guzikami I łatami na rękawach. |
kurtka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Mettiti la giacca. Fuori ci sono 15 gradi. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Włóż kurtkę. Jest 15 stopni na zewnątrz. |
kurtka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Questo giubbetto da sci ti terrà caldo anche quando la temperatura è sotto zero. Ta kurtka narciarska będzie ciepła, nawet jeżeli temperatura będzie poniżej zera. |
marynarkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'uniforme della scuola è composta da una giacca blu e dei pantaloni neri. |
marynarkasostantivo maschile (di abito elegante) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) L'abbigliamento tipico dei banchieri prevede giacca e cravatta. |
płaszczsostantivo femminile (abito elegante) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Le regole di abbigliamento richiedono che gli uomini indossino giacca e cravatta. |
marynarkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
skorocongiunzione (spójnik: Wyraz, który łączy zdania lub ich części (np. i, ale, ponieważ)) Visto che avevi dato la tua autorizzazione scritta prima, adesso non puoi reclamare. |
skafander
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Brian tirò su la cerniera della sua giacca a vento e indossò gli stivali. |
skafandersostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Da' un'occhiata alla nuova giacca a vento che ho comprato ieri! |
parka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
sportowa marynarkasostantivo femminile Le giacche sportive sono di solito fatte di tessuti diversi rispetto a quelli dei pantaloni con cui sono abbinate. Oggi a scuola indossava la sua giacca sportiva. |
kurtka dżinsowa
Le giacche di jeans sono molto popolari, specialmente se hanno un aspetto vecchio e sdrucito. |
kurtka do jazdy konnosostantivo femminile La giacca da equitazione si indossava per la caccia alla volpe, ma ora il termine si usa per un tipo di giacca. |
kurtka narciarska
|
smokingsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Holmes indossò la sua giacca da camera e prese il suo violino per suonare. |
skórzana kurtkasostantivo femminile |
oficjalny(figurato: elegante) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
frak dziennysostantivo femminile |
krawaciarzsostantivo maschile (slang) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli uomini in giacca e cravatta dicono che dobbiamo cambiare metodo? Che ne sanno loro? |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu giacché w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.