Co oznacza in vista w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa in vista w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać in vista w Włoski.
Słowo in vista w Włoski oznacza na widoku, w zasięgu wzroku, widoczny, widocznie, prawdopodobnie, na horyzoncie, oczywisty, uwaga publiczna, spektakularny, na rzecz, w widoczny sposób, powtarzać materiał do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa in vista
na widoku
Non perdere mai di vista i bambini finché sei in spiaggia. |
w zasięgu wzroku
Alcuni dicono che la fine della crisi potrebbe essere in vista tra alcuni mesi. |
widoczny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
widocznie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Kate Middleton è in vista da quando si è fidanzata con il Principe William. |
prawdopodobnie(figurato: previsto, probabile) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) C'è una fusione aziendale in vista, quindi aspetterei a prendere una decisione. |
na horyzoncieavverbio (figurato) Per il nostro gruppo ci sono in vista diversi nuovi progetti . |
oczywisty
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
uwaga publiczna
I figli dei politici crescono sotto i riflettori. |
spektakularnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Il suo nuovo lavoro come moderatrice TV era un lavoro al centro della scena, anche se lo stipendio era piuttosto basso. |
na rzeczpreposizione o locuzione preposizionale |
w widoczny sposóblocuzione avverbiale La coppa della gara di ginnastica è in bella mostra sulla mensola del camino. |
powtarzać materiał do czegoś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Robert sta ripassando per un esame. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu in vista w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.