Co oznacza maestra w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa maestra w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać maestra w Włoski.
Słowo maestra w Włoski oznacza nauczyciel, nauczycielka, nauczyciel, instruktor, nauczycielka, panienka, mistrz, maestro, wychowawca, wirtuoz, mistrz, artysta, artystka, nauczyciel, nauczyciel, trener, nauczyciel, grot, pióro, dźwigar, grot. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa maestra
nauczyciel, nauczycielka(generico) L'insegnante è in ritardo per la lezione. Nauczyciel spóźnia się na lekcję. |
nauczyciel, instruktor
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lavoro come istruttore di nuoto nella mia piscina comunale. |
nauczycielkasostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Lo studente ha consegnato i suoi compiti alla maestra. |
panienka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Signorina, mi passerebbe un foglio per favore? Czy mogłaby mi panienka podać papier? |
mistrz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È un maestro nel riparare vecchie auto. On jest mistrzem restauracji starych samochodów. |
maestrosostantivo maschile (figurato: esperto) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Lo studente doveva imparare dal maestro ma non prestava mai tanta attenzione. |
wychowawca
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) La signora Reeves è stata un'educatrice per più di 30 anni. |
wirtuoz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Andrea è un virtuoso del pianoforte. |
mistrz
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile. |
artysta, artystka(talento) Mio zio è veramente un artista in cucina. |
nauczycielsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il maestro era un uomo severo che puniva spesso gli alunni. |
nauczyciel(mężczyzna) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tricia è diventata un'insegnante grazie alla sua passione per l'istruzione. |
trenersostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il suo insegnante di canto lo aiutava a cantare meglio. Jego trener wokalny pomógł mu lepiej zaśpiewać. |
nauczycielsostantivo maschile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Il professore si aspetta che riusciamo a finire in tempo i nostri compiti. |
grot(nautica) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
piórosostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Abbiamo trovato delle piume di falco per terra nel bosco. |
dźwigarsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Gli operai del cantiere abbassarono con cura la trave maestra fino al suo alloggiamento. |
grotsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Dobbiamo riparare la vela maestra prima di uscire di nuovo con la barca. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu maestra w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.