Co oznacza nas w Rumuński?

Jakie jest znaczenie słowa nas w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nas w Rumuński.

Słowo nas w Rumuński oznacza nos, ojciec chrzestny, ojciec chrzestny, nos, ojciec chrzestny, rodzic chrzestny, grzbiet, nochal, nochal, dziób, taran, nazalizacja, pycha, łeb w łeb, krwawienie z nosa, kolczyk w nosie, śmiać się komuś w twarz, stawać twarzą w twarz z czymś/kimś, wyprowadzać kogoś w pole, lekceważyć, wąchać, rozwidlony, lekki katar, zatkany nos, nos w nos z, naćpać się czymś, wciągać coś, pałaszować, wpadać na kogoś, uciekać od czegoś/kogoś, wzbraniać się przed czymś, nabierać kogoś, pokonać w ostatniej minucie, obsługiwać kogoś, mijać się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nas

nos

O muscă s-a așezat pe nasul meu.
Mucha usiadła mi na nosie.

ojciec chrzestny

ojciec chrzestny

nos

(przenośny)

Nu-ți mai băga nasul în treburile mele.
Nie wtykaj nosa w moje sprawy!

ojciec chrzestny

(figurat)

rodzic chrzestny

grzbiet

Ochelarii i se sprijineau pe nas.
Okulary tkwiły na grzbiecie jego nosa.

nochal

(slang)

nochal

(învechit) (slang)

dziób, taran

(la prova navelor)

nazalizacja

(pronunție)

pycha

łeb w łeb

(potoczny)

krwawienie z nosa

kolczyk w nosie

śmiać się komuś w twarz

(przenośny, potoczny)

stawać twarzą w twarz z czymś/kimś

wyprowadzać kogoś w pole

(przenośny)

lekceważyć

wąchać

rozwidlony

(în expresia to speak with a forked tongue)

lekki katar, zatkany nos

nos w nos z

naćpać się czymś

(slang)

wciągać coś

(droguri) (slang)

pałaszować

(potoczny)

wpadać na kogoś

(figurat) (przenośny, potoczny)

uciekać od czegoś/kogoś

Se duce afară să lucreze la mașină, ca să o evite pe soacra lui.

wzbraniać się przed czymś

nabierać kogoś

(potoczny)

pokonać w ostatniej minucie

(familiar)

obsługiwać kogoś

Ia-ți singur cafeaua, nu sunt aici ca să te servesc!

mijać się

(familiar)

Cei doi s-au salutat când au dat nas în nas.

Nauczmy się Rumuński

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nas w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.

Czy wiesz o Rumuński

Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.