Co oznacza โบว์ w Tajski?

Jakie jest znaczenie słowa โบว์ w Tajski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać โบว์ w Tajski.

Słowo โบว์ w Tajski oznacza kokarda. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa โบว์

kokarda

noun

Zobacz więcej przykładów

โบว์: "มาช่วยฉันหน่อยได้ไหม เฮนรี่" เป็นคําพูดของนักวิทยาศาสตร์ที่ดี จริงไหมครับ
BL: "Czy możesz mi pomóc Henry?"
โบว์ : ฉะนั้น ขั้นตอนถัดไปคือ ออกแบบการทดลอง ซึ่งมันเป็นเกมส์ ฉะนั้น พวกเด็กๆก็ไปออกแบบ
Zatem kolejnym krokiem było zaprojektowanie eksperymentu, który jest grą.
โบว์ กองทัพสีทองจะจับเจ้าชาย
To ona ma pojmać księcia.
แต่คุณคือโคดี้ เบนโบว์
Ale Ty jesteś Cody Benbow, na miłośc boską.
เรื่องที่เขาพบ ใบ Killer หรือโกลเด้นโบว์
Nie ważne, czy zrobią to Ostrza czy Łuki.
นัก เขียน รุ่น ใหม่ บอก ว่า เดอะ ฮีสทอรี่ เป็น “ผล งาน ชิ้น โบว์ แดง ที่ ไม่ มี วัน ตาย . . .
Pewien współczesny autor określił Dzieje mianem „ponadczasowego arcydzieła”.
วุตตัน พรรณนา ปีก แมลง ปอ ว่า เป็น “งาน ออก แบบ อย่าง ชาญ ฉลาด ชิ้น โบว์ แดง ขนาด เล็ก.”
Wootton nazwał je „małymi arcydziełami pomysłowości”.
คุณแค่เพียงต้องการโอกาส โอกาสของหนูนั้นมา ในรูปแบบของโบว์ และโครงการผึ้งแบลคอัลตัน
Moja szansa przybyła jako Beau i Projekt Blackawton Bee.
คือเขาเป็นคนที่เขาสวมใส่ผูก โบว์?
Czy on.. on ma na sobie muszkę?
สิ่งที่น่าตื่นเต้นจริงๆสําหรับโครงการนี้ก็คือ พวกเราและโบว์ ไม่ทราบเลยว่ามันจะได้ผลหรือไม่
Naprawdę ekscytujące przy tym projekcie było to, że ani my ani Beau nie wiedzieliśmy czy to zadziała.
ถ้าคุณต้องการโยนโบว์ เราจะปิดในอีก15 นาทีนะ
Jeśli chcesz zagrać, to zamykamy za 15 minut.
เขาจับตัวเพนนี่ไว้ที่ โรงงานเก่าโบว์-ไรท์... ตั้งอยู่ที่นอกเมือง
Trzyma Penny w zamknięciu w starej fabryce kręgli na przedmieściach.
(เสียงปรบมือ) ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม
(Oklaski) Nie ma lepszego sposobu, by pokazać ludziom, że nie traktujesz czegoś poważnie niż połączyć wszystko, co masz do powiedzenia o etyce, w mały pakiet z kokardką i rozesłać jako kurs etyki.
แล้วเราต้องค่อย ๆ โค้งติดเป็นรูปโบว์
Następnie musimy delikatnie zginać kij w kształcie łuku
โบว์ ล๊อตโต้ : เอาละครับ เกมส์นี้ง่ายมากๆ
Ta gra jest bardzo prosta.
โบว์: เอาละ ฉะนั้น เราได้ทําการสังเกตแล้ว เราได้ข้อมูล
Mamy nasze dane.
โบว์: และบางที เมื่อไม่ได้ดั่งใจ เราก็รู้สึกรําคาญนิดหน่อย ใช่ไหมครับ
A czasami, gdy nam się nie układa stajemy się troszkę rozdrażnieni, nieprawdaż?
ไม่ ว่า จะ เป็น คน ยาม อาสา สมัคร ใน ตอน กลางคืน หรือ นัก จับ ขโมย มือ อาชีพ ที่ เรียก ว่า พวก โบว์ สตรีต รันเนอร์ ซึ่ง ได้ รับ เงิน สนับสนุน จาก เอกชน ก็ ไม่ สามารถ ปก ป้อง ผู้ คน และ ทรัพย์ สิน ของ พวก เขา ได้.
Ani ochotnicza straż nocna, ani zawodowi płatni detektywi nie byli w stanie ochronić ludzi i ich mienia.
โบว์: รวมถึงพวกคุณครู และนั่นมันก็ลําบากจริงๆนะ สําหรับครู
Wliczając nauczycieli, a to było dla nich bardzo trudne.
โบว์: "มาช่วยฉันหน่อยได้ไหม เฮนรี่" เป็นคําพูดของนักวิทยาศาสตร์ที่ดี จริงไหมครับ
Który porządny naukowiec mówi coś takiego, prawda?
น่าขันปากของเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ถูกวาดขึ้นเช่นโบว์
Jego zabawny trochę usta został sporządzony jak łuk,
เอมี่ โอทูล : ขอบคุณค่ะ โบว์ เราคิดว่า มันง่ายที่เราจะเห็นการเชื่อมต่อ ระหว่างคนและลิง ในแนวทางที่เราคิด เพราะว่าเราดูคล้ายกัน
Pomyśleliśmy, że łatwo jest dostrzec podobieństwo między ludźmi i małpami w sposobie w jakim myślimy, bo wyglądamy podobnie.
ไม่มีวิธีไหนที่จะทําให้คนรู้สึกว่า คุณไม่เห็นความสําคัญของจริยธรรม ได้ดีไปกว่าการรวมเอาทุกอย่าง ที่คุณอยากบอกเกี่ยวกับเรื่องจริยธรรม ใส่ห่อเล็กๆ ติดโบว์ แล้วก็ผลักมัน ไปอยู่ชายขอบในรูปของวิชาจริยธรรม
Nie ma lepszego sposobu, by pokazać ludziom, że nie traktujesz czegoś poważnie niż połączyć wszystko, co masz do powiedzenia o etyce, w mały pakiet z kokardką i rozesłać jako kurs etyki.
ทุกตารางนิ้วมีแต่หนังสือเก่าๆ ขวดสีแปลกๆ และถังขยะพลาสติกที่มีลูกปัด โบว์ และกระดุมล้นออกมา
Każdy centymetr powierzchni wypełniony był starymi książkami, kolorowymi butelkami i plastikowymi pojemnikami pełnymi koralików, kokardek i guzików.

Nauczmy się Tajski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu โบว์ w Tajski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Tajski.

Czy wiesz o Tajski

Tajski jest oficjalnym językiem Tajlandii i jest językiem ojczystym Tajów, większościowej grupy etnicznej w Tajlandii. Tajski jest członkiem grupy języków Tai rodziny języków Tai-Kadai. Uważa się, że języki z rodziny Tai-Kadai pochodzą z południowego regionu Chin. Języki laotański i tajski są dość blisko spokrewnione. Tajowie i Laotańczycy mogą ze sobą rozmawiać, ale postacie Laotańczyków i Tajów różnią się od siebie.