Co oznacza rinnovato w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa rinnovato w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rinnovato w Włoski.
Słowo rinnovato w Włoski oznacza odnawiać, odnawiać, potwierdzać coś, odnawiać, odnawiać, odświeżać, ożywiać, odnawiać, modernizować, ponownie urządzać, regenerować, przestylizować, dekorować, ponownie urządzać, odnawiać, wznowiony, wznowiony, odnowiony, przedłużony, odnawiać subskrypcję, odświeżać, ponownie udzielać zezwolenia na, odnawiać fasadę, ponownie udzielać zezwolenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa rinnovato
odnawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Helen rinnovò l'assicurazione della sua auto. |
odnawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Betty si rinnovò il trucco. |
potwierdzać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Nathan rinnovò la sua promessa di portare i bambini in vacanza. |
odnawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Sta per partire un progetto per ristrutturare il palazzo vescovile. |
odnawiać, odświeżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il nostro nuovo ufficio ha un aspetto fantastico adesso che l'azienda lo ha rinnovato. |
ożywiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Il nuovo direttore ha rinnovato l'azienda. |
odnawiaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Quando Ben e Daisy hanno comprato la casa, gli arredi non erano stati cambiati dagli anni '60, quindi li hanno rimessi completamente a nuovo. |
modernizowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) La palestra ha modernizzato le sue attrezzature con tapis roulant all'avanguardia. |
ponownie urządzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ridipingeremo la nostra camera libera per il bambino. |
regenerowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: edificio, spazio, ecc.) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
przestylizować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dekorowaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mike stra ristrutturando la casa per venderla. |
ponownie urządzać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
odnawiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Karen possiede una società che ammoderna vecchi computer per far sì che possano essere ancora usati. |
wznowionyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La mattina affrontammo il problema con rinnovato entusiasmo. |
wznowiony, odnowiony
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La sua iscrizione rinnovata è pagata fino al 2015. |
przedłużony(umowa, kontrakt) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Le è stata spedita per posta una copia del contratto rinnovato. |
odnawiać subskrypcjęverbo transitivo o transitivo pronominale La copia del Times non mi è arrivata perché ho dimenticato di rinnovare l'abbonamento. |
odświeżać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Permettimi di rinnovare il tuo cocktail. |
ponownie udzielać zezwolenia naverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
odnawiać fasadęverbo transitivo o transitivo pronominale |
ponownie udzielać zezwoleniaverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rinnovato w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.