Co oznacza ripasso w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa ripasso w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ripasso w Włoski.

Słowo ripasso w Włoski oznacza podszlifowywać, odświeżać, podszlifowywać, odświeżać, powtarzać, powtarzać, powtarzać materiał, podszlifowywać, odświeżać, przećwiczać, powtarzać coś w myślach, odświeżenie, powtórka, odświeżenie, odtworzenie, powtórka, powtarzać materiał do czegoś, zakuwać do czegoś, wkuwać do czegoś, powtarzać sobie coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ripasso

podszlifowywać, odświeżać

verbo intransitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il mio francese orale è abbastanza buono, ma mi piacerebbe ripassarlo.

podszlifowywać, odświeżać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Gary vuole ripassare lo spagnolo prima di andare a Madrid.

powtarzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Sto ripassando la geografia per un esame che avrò domani.

powtarzać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Devo ripassare i verbi irregolari per la verifica di francese di domani.

powtarzać materiał

verbo transitivo o transitivo pronominale (przed egzaminem)

Veronica ha un esame martedì, quindi sta ripassando.

podszlifowywać, odświeżać

(conoscenze)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Janice si è iscritta al corso per rispolverare le sue conoscenze matematiche.

przećwiczać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Prima che inizi lo spettacolo, riproviamo un'altra volta questo brano difficile.

powtarzać coś w myślach

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Naomi ripeté mentalmente la scusa mentre andava a scuola: "Ho fatto i compiti ma il cane li ha mangiati, signore.".

odświeżenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Credo che il mio italiano abbia bisogno di un ripasso prima di andare a Firenze.

powtórka

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

odświeżenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

odtworzenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Molti spettacoli televisivi comprendono un riepilogo degli episodi precedenti all'inizio.

powtórka

sostantivo maschile (materiału)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Carol ha esami in diverse materie e deve fare un bel po' di ripasso.

powtarzać materiał do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Robert sta ripassando per un esame.

zakuwać do czegoś, wkuwać do czegoś

verbo transitivo o transitivo pronominale (studio, esami) (potoczny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Dan è restato sveglio tutta la notte a ripassare per l'esame finale e poi si è addormentato durante il compito!

powtarzać sobie coś

verbo transitivo o transitivo pronominale

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ripasso w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.