O que significa 別れる em Japonês?

Qual é o significado da palavra 別れる em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 別れる em Japonês.

A palavra 別れる em Japonês significa separado, separar-se, separar-se, terminado de vez com, separar-se, separar, separar-se, separar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 別れる

separado

えっ、知らなかったの?彼らは別れて5ヶ月になるんだよ。
Oh, você não ficou sabendo que eles estão separados faz cinco meses?

separar-se

(カップル) (relacionamento)

O casal se separou após um relacionamento de três anos.

separar-se

(夫婦)

Meus pais se separaram quando eu era criança mas continuaram amigos.

terminado de vez com

(人間関係) (relacionamento terminado)

ロバートとハナの仲は終わった。

separar-se

separar

(カップルなどが)

separar-se

(カップルが) (terminar relação)

O casal se separou depois que foram estudar em universidades diferentes.

separar-se

(人が) (separar)

さあ、ここで僕たちはお別れだ。
E é aqui onde devemos nos separar.

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 別れる em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.