O que significa 熱意 em Japonês?

Qual é o significado da palavra 熱意 em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar 熱意 em Japonês.

A palavra 熱意 em Japonês significa ânsia, esperteza, ebuliente, entusiasmo, interesse, entusiasmo, gosto, zelo, ardor, avidez, entusiasmo, ardência, destruir gradualmente, fogo, veemência, avidez, febre, disposição. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra 熱意

ânsia

O garotinho mostrou grande ânsia para agradar seus professores.

esperteza

(agudeza de mente)

O garoto tem uma esperteza que o ajuda na aula.

ebuliente

(entusiástico)

entusiasmo, interesse

ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 O seu entusiasmo com a linguagem faz dela uma ótima editora.

entusiasmo

賃金がいくらかを知ると、彼らの熱意は消えてしまった。
Seu entusiasmo desapareceu quando eles descobriram quanto era sua remuneração.

gosto

(entusiasmo, prazer)

zelo

(fervor)

ardor

avidez

entusiasmo

ardência

destruir gradualmente

fogo

(figurado)

Ela estava cheia de fogo e energia.

veemência

avidez

febre

(paixão; figurado)

disposição

先生は、生徒たちの学習に対する意欲(or: 熱意)を喜んだ。
O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender.

Vamos aprender Japonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de 熱意 em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.

Você conhece Japonês

O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.