O que significa sıkıca em Turco?
Qual é o significado da palavra sıkıca em Turco? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sıkıca em Turco.
A palavra sıkıca em Turco significa com tensão, firme, forte, apertado, apertadamente, ajustadamente, firmemente, solidamente, direto, seguramente, firmemente, firmemente, severamente, confortavelmente, seguro, preso, teso, esticado, prender-se, agarrar-se, agarrar, estar bem preso, tenaz, aderente, ensamblar, samblar, cilhar, cingir, abraçar alguém com força, prender, apegar-se, agarrar-se, prender-se, tenso, cerrado, pegada, apertar, ensamblar, samblar, frouxo, agarrar, aperto, esmagar, fixar, agarrar, apanhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sıkıca
com tensão
|
firme, forte, apertado(seguro) Düğümün sıkıca atıldığından emin olun. Certifique-se de que o nó esteja firme. |
apertadamente
O porta-malas estava carregado apertadamente para a viagem. |
ajustadamente
|
firmemente
Kyle segurou a corda firmemente. |
solidamente
|
direto
|
seguramente, firmemente(de forma segura) |
firmemente, severamente(de maneira firme) |
confortavelmente
|
seguro, preso(bem fechado, amarrado fortemente) Kaya tırmanıcının ipi sıkıca bağlı idi. A corda do alpinista estava segura (or: presa). |
teso, esticado
Puxe o cabo esticado e o amarre. |
prender-se
Sabendo que em breve teriam de se separar, os amantes se prenderam um ao outro. |
agarrar-se
|
agarrar
A velha senhora agarrou a bolsa dela enquanto atravessava a rua. |
estar bem preso
|
tenaz, aderente(que segura com firmeza) |
ensamblar, samblar(carpintaria) |
cilhar, cingir(apertar) |
abraçar alguém com força(abraçar) |
prender
Alan prendeu as malas no suporte do teto. |
apegar-se, agarrar-se, prender-se
|
tenso(músculo) Os músculos tensos de Carol finalmente começaram a relaxar sob o toque experiente do massagista. |
cerrado(apertado) O charuto cerrado balançava para cima e para baixo enquanto o homem falava. |
pegada(ato de agarrar, segurar) O agarre de Peter no volante ficou mais firme conforme ele dirigia pelas montanhas. |
apertar(mãos) Victor apertou as mãos de Mona. |
ensamblar, samblar(carpintaria) O carpinteiro ensamblou a frente da gaveta com o lado. Os troncos que compunham as paredes da cabine eram ensamblados entre si. |
frouxo
Os materiais de embalagem estão frouxos e movimentam durante o transporte. |
agarrar
|
aperto
|
esmagar(mecazlı) (figurativo: abraço forte) O pai de Shireen a esmagou carinhosamente em seus braços. |
fixar
Os participantes do acampamento fixaram apressadamente as laterais da barraca enquanto a tempestade se aproximava. |
agarrar, apanhar
Eles agarraram (or: apanharam) meus braços e começaram a puxar. |
Vamos aprender Turco
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sıkıca em Turco, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Turco.
Palavras atualizadas de Turco
Você conhece Turco
O turco é uma língua falada por 65-73 milhões de pessoas em todo o mundo, tornando-se a língua mais falada na família turca. Esses falantes vivem principalmente na Turquia, com um número menor em Chipre, Bulgária, Grécia e em outros lugares da Europa Oriental. O turco também é falado por muitos imigrantes da Europa Ocidental, especialmente na Alemanha.