O que significa tal em Japonês?
Qual é o significado da palavra tal em Japonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tal em Japonês.
A palavra tal em Japonês significa そのような, そういう, これ, 本当に, それほどにまで、そんなにまで, ～はどうですか？, ～と同じだけ, もし～だったら、もし～だとしたら, 親にそっくりな子、親によく似た子, ～と同じに, 瓜二つの、そっくりの, 行儀が〜な, ～するほどまでに, 〜はどう、〜はどうだ、〜はどうですか, ～にそっくりの、～に酷似した, ～はどうですか？, それについてはどうでしょう？, どうだ！. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tal
そのような
|
そういう(como indicado) Eu acho tais pessoas muito irritantes. わたしには、そういう人たちは迷惑です。 |
これ(tal pessoa, tal coisa) Tais eram nossas descobertas. これが私たちの発見です。 |
本当に
Faz tanto tempo que nós não vemos você. 本当に久しぶりにお会いしましたね。 |
それほどにまで、そんなにまで
Era um mistério o porquê de ele precisar tanto ir. |
～はどうですか？(introdução de pergunta) (提案) Que tal irmos ao cinema hoje à noite? |
～と同じだけ(do mesmo modo) |
もし～だったら、もし～だとしたら
E se ela nunca mais voltar? |
親にそっくりな子、親によく似た子(informal) |
～と同じに
|
瓜二つの、そっくりの(figurado) |
行儀が〜な
|
～するほどまでに
Ele gritou de tal maneira que minhas orelhas quase explodiram. |
〜はどう、〜はどうだ、〜はどうですか
Que tal pizza para o jantar hoje à noite? Esse carro é muito caro, que tal este? |
～にそっくりの、～に酷似した
|
～はどうですか？(usado para dar uma sugestão) |
それについてはどうでしょう？(pedir opinião) (質問) |
どうだ！(querer impressionar) (相手に感嘆を求める) |
Vamos aprender Japonês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tal em Japonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Japonês.
Palavras atualizadas de Japonês
Você conhece Japonês
O japonês é uma língua do leste asiático falada por mais de 125 milhões de pessoas no Japão e na diáspora japonesa em todo o mundo. A língua japonesa também se destaca por ser comumente escrita em uma combinação de três tipos de letra: kanji e dois tipos de onomatopeia kana, incluindo hiragana e katakana. Kanji é usado para escrever palavras chinesas ou palavras japonesas que usam kanji para expressar significado. Hiragana é usado para gravar palavras originais japonesas e elementos gramaticais como verbos auxiliares, verbos auxiliares, terminações verbais, adjetivos... Katakana é usado para transcrever palavras estrangeiras.