O que significa wyciąć em polonês?

Qual é o significado da palavra wyciąć em polonês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wyciąć em polonês.

A palavra wyciąć em polonês significa extirpar, cortar, cortar, tesourar, recortar, cortar, cortar, vazar, serrar, cortar, derrubar, cortar, cortar, cortar e colar, desflorestar, desmatar, desmatar, cortar, cortar, corte, serrar, abrir caminho, cortar em zigue-zague. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wyciąć

extirpar

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. O cirurgião extirpou o tumor sob anestesia local.

cortar

(remover por corte)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Os médicos cortaram o tumor e removeram o câncer.

cortar, tesourar, recortar

(com tesoura)

cortar

(figurado: eliminar)

Se você quiser viver mais, corte o estresse da sua vida.

cortar

vazar

(gíria: sair rapidamente)

Quando as pessoas da festa ouviram que a polícia estava chegando, muitos vazaram.

serrar

A companhia está planejando serrar essa floresta.

cortar, derrubar

cortar

(figurado, texto)

Os censores cortarão todas as menções nos livros proibidos quando revisarem este artigo.

cortar

Gary cortou a prancha com um serrote para fazê-la caber.

cortar e colar

(texto)

desflorestar, desmatar

desmatar

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Desmatar em encostas molhadas pode causar erosão.

cortar

(trecho, cena)

O diretor cortou a cena da versão final do filme.

cortar

(figurado, texto)

Os editores cortaram todos os nomes dos menores do artigo.

corte

(w zwrocie: make cuts) (editar)

O editor fez tantos cortes que o filme ficou metade do original.

serrar

A companhia madeireira não começou a serrar ainda.

abrir caminho

cortar em zigue-zague

Vamos aprender polonês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wyciąć em polonês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em polonês.

Você conhece polonês

Polonês (polszczyzna) é a língua oficial da Polônia. Esta língua é falada por 38 milhões de poloneses. Há também falantes nativos desta língua no oeste da Bielorrússia e na Ucrânia. Porque os poloneses emigraram para outros países em muitas etapas, existem milhões de pessoas que falam polonês em muitos países como Alemanha, França, Irlanda, Austrália, Nova Zelândia, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Estima-se que 10 milhões de poloneses vivem fora da Polônia, mas não está claro quantos deles realmente falam polonês, as estimativas colocam entre 3,5 e 10 milhões. Como resultado, o número de pessoas de língua polonesa globalmente varia de 40 a 43 milhões.