Ce înseamnă bambina în Italiană?
Care este sensul cuvântului bambina în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bambina în Italiană.
Cuvântul bambina din Italiană înseamnă fetiță, fetiță, puști, copil, bebeluș, copil, țânc, puști, odraslă, doar un copil, copilaș, micuț, pre-adolescent, imatur, infantil, copilaș, inocent, copilaș, prichindel, școlar, copil, bijuterie, comoară, copil, bebeluș, copilaș, bebeluș, băiețel, băiețaș, bebeluș. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bambina
fetițăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Dopo sette nipoti maschi, era felice di avere una bambina in famiglia. |
fetițăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) C'erano molte bambine che giocavano sulla sabbia. Mai multe fetițe se jucau în nisip. |
puști(affettuoso) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
copilsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Un bambino ha bisogno di amore. Un copil are nevoie de dragoste. |
bebeluș(neonato) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il bambino giaceva nella culla. |
copilsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) A Stacy piace fare visita con agli amici mentre i bambini sono a scuola. |
țânc(piccolo, che ancora non cammina) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
puștisostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
odraslă
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
doar un copilsostantivo maschile Non ci si può aspettare che un bambino capisca il mercato azionario. |
copilașsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Da bambino giocavo tanto con le biglie. |
micuțsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Venite, bambini, è ora di andare a letto! |
pre-adolescent
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Questo negozio è ovviamente rivolto ai bambini. |
imatur, infantilsostantivo maschile (figurato: immaturo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) È proprio un bambino. Dovrebbe trattare gli altri più gentilmente. Se poartă ca un imatur (infantil). Ar trebui să fie mai bun cu ceilalți. |
copilașsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) "I bambini nel bosco" è una favola molto conosciuta. |
inocentsostantivo maschile (figurato) (substantiva, figurat) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) 29 anni? Sei ancora un bambino! |
copilaș, prichindel
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Non sono adorabili i bimbi quando giocano? |
școlar(di scuola) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
copil(fiu sau fiică) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Abbiamo appena avuto il nostro primo figlio. Tocmai am avut primul copil. |
bijuterie, comoară
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Ho costruito questa macchina da solo - è la mia creatura! Mi-am construit singur mașina asta, e odorul meu. |
copilsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Mia nipote è una splendida piccola bimba! |
bebelușsostantivo maschile (spregiativo, figurato: immaturo) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Smettila di piangere, non fare il bambino! ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Când și-a pierdut balonul, a plâns ca un bebeluș. |
copilaș(piccolo, infante) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il bambino stava giocando in giardino. Copilașul se juca în grădină. |
bebeluș(appena nato) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il neonato è nato martedì. Copilul s-a născut marți. |
băiețel, băiețașsostantivo maschile (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
bebeluș
(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Il bimbo è nato solo qualche mese fa. Bebelușul s-a născut cu doar câteva luni în urmă. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bambina în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.