Ce înseamnă ησυχάζω în Greacă?

Care este sensul cuvântului ησυχάζω în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ησυχάζω în Greacă.

Cuvântul ησυχάζω din Greacă înseamnă a face să tacă, a tăcea, a nu mai face zgomot, a face liniște, a calma, a încetini, a liniști, a calma, a se calma, a calma, a vorbi mai încet, a se potoli, a calma, a se relaxa, a se liniști, a liniști. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului ησυχάζω

a face să tacă

a tăcea

a nu mai face zgomot

(θόρυβος γενικά)

a face liniște

Mulțimea a tăcut când a început concertul.

a calma

Tatăl l-a calmat pe bebelușul plângăcios.

a încetini

a liniști, a calma

a se calma

Stomacul meu s-a calmat după vreo două ore.

a calma

Antiacidul i-a calmat stomacul.

a vorbi mai încet

a se potoli

(agitație)

a calma

Ακούμπησε χαϊδευτικά το αγριεμένο άλογο για να το ηρεμήσει (or: γαληνεύσει).
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Câinele s-a mai domolit puțin după ce a lătrat o jumătate de oră.

a se relaxa

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. S-a calmat după ce i-au spus că nu întârziase.

a se liniști

Ο αέρας ηρέμησε (or: ησύχασε) καθώς ο τυφώνας απομακρυνόταν.
Vântul se liniștise după ce uraganul trecuse.

a liniști

I-a liniștit pe copiii neastâmpărați cu o privire calmă.

Să învățăm Greacă

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ησυχάζω în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.

Știi despre Greacă

Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.