Ce înseamnă การกล่าวอําลา în Thailandez?

Care este sensul cuvântului การกล่าวอําลา în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați การกล่าวอําลา în Thailandez.

Cuvântul การกล่าวอําลา din Thailandez înseamnă despărțire, rămas bun, despărţire, adio, discurs de rămas bun. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului การกล่าวอําลา

despărțire

(valediction)

rămas bun

(valediction)

despărţire

(valediction)

adio

(valediction)

discurs de rămas bun

(valediction)

Vezi mai multe exemple

มันโรแมนติกจริงรึเปล่านะ
Dar nu este foarte romantic?!
แม่อยากอยู่กับพ่อรึเปล่าคะ?
Vrei să fii cu el sau nu?
ฉะนั้น สําหรับอีโบล่า ความกลัวที่น่าสับสนต่อโรคติดต่อ ที่ถูกตามมาด้วยผู้ป่วยบางราย ที่ถูกส่งตัวไปยังประเทศที่ร่ํารวย นําไปสู่การหันหน้าเข้าหากัน ของสังคมระดับโลก และด้วยการทํางานของอย่างทุ่มเท ของบริษัทวัคซีน ตอนนี้เรามีสิ่งเหล่านี้ วัคซีนอีโบล่าสองขนาน ที่อยู่ในการทดสอบประสิทธิภาพ ในประเทศที่มีอีโบล่า
Așadar, în ceea ce privește Ebola, frica paranoică de o boală infecțioasă, urmată de câteva cazuri aduse în țările bogate, a condus la unirea eforturilor comunității globale, și, mulțumită muncii depuse de companiile de vaccinuri, acum avem acestea: Două vaccinuri contra Ebola, care sunt testate acum în țările afectate
นี่ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของการอพยพลี้ภัย ที่การกลายสภาพเป็นทะเลทรายจะก่อให้เกิดขึ้นได้
Acesta este tipul de migraţie forţată impus de deşertificare.
ที่ปรึกษาแนะให้ครูทุ่มเทเวลาและสมาธิทั้งหมด ไปกับเด็กที่อยู่บนฟองสบู่ เด็กที่เรียกกันว่า เด็กฟองสบู่ -- เด็กที่การกระทําของครู อาจช่วยพยุงให้พวกเขาข้ามเส้น จากสอบตกเป็นสอบผ่าน
Concentrează-ți tot timpul și atenția pe copiii care sunt la limită, așa numiții copii pe muchie -- copii pe care intervenția ta poate să-i treacă eventual peste linia de promovare.
รอย นายบอกว่านายเคยล่ามาบ้างแล้ว
Roy, ai spus că ai vânat ceva.
* การวางใจในการชดใช้ของพระผู้ช่วยให้รอดจะมีผลต่อการกระทําและมุมมองนิรันดร์ของท่านได้อย่างไร
* În ce mod faptul că vă încredeţi în ispăşirea Salvatorului vă influenţează acţiunile şi perspectiva eternă?
ไทเลอร์ยืนยันกับ ก.ล.ต. ว่ามีหลักฐานสําคัญ ของการกระทําผิด ในมาร์ติน ชาร์ล
Tyler Barrett le-a promis celor de la S.E.C. dovezi privind afaceri murdare la Martin / Charles.
ในช่วงหน้าร้อนที่หวนกลับมาอีกครั้งนั้น ชาวอินเดียนจะออกล่าสัตว์เพื่อเก็บไว้สําหรับหน้าหนาว
Se spune ca indienii cautau iarna in acea bucatica de vara.
อาเรีย พ่อของเธอจะไม่ถามหรอก ว่าเราได้สั่งเครื่องเคียงรึเปล่า
Aria, tatăl tău nu va întreba dacă am comandat şi garnitură.
เขาทิ้งเงินไว้ให้เรารึเปล่า?
Ne-a lăsat ceva bani?
เชื่อรึเปล่าล่ะ
Tu îl crezi?
“ข้าพเจ้าขอจบด้วยการกล่าวคําพยาน (เก้าทศวรรษของข้าพเจ้าบนโลกนี้ทําให้ข้าพเจ้ามีคุณสมบัติครบถ้วนที่จะกล่าวดังนี้) ว่ายิ่งข้าพเจ้าสูงวัยมากเท่าไร ก็ยิ่งตระหนักว่าครอบครัวเป็นศูนย์กลางของชีวิตและเป็นกุญแจสู่ความสุขนิรันดร์
„Permiteţi-mi să închei depunând mărturie (cele nouă decenii ale mele pe acest pământ mă îndreptăţesc pe deplin să spun aceasta) că eu, cu cât îmbătrânesc, cu atât mai mult înţeleg că familia este esenţa vieţii şi cheia către fericirea eternă.
นกเหล่านี้ถูกล่าเอาเนื้อ ที่ขายกันเป็นตันๆ และการไล่ล่านั้นง่ายดาย เพราะว่าเมื่อนกฝูงใหญ่ๆพวกนั้น บินลงมาที่พื้นดิน จะแน่นมากจน ผู้ล่าและผู้วางตาข่ายดักจับมากมายหลายร้อยคน จะมาที่นั่น และฆ่าพวกมันเป็นหมื่นๆตัว
Aceste păsări erau vânate pentru carne vândută cu tonele. Era ușor pentru că atunci când stolurile coborau pe pământ, erau atât de uriașe încât sute de vânători și pescari veneau și le omorau cu zecile de mii.
คุณจะเชื่อผมบ้างได้รึเปล่า
Tu ai face la fel?
เอซาว โต ขึ้น เป็น คน ชอบ ล่า สัตว์.
Esau iubea vânătoarea.
แล้วคุณถูกข่มขืนรึเปล่า
Ai fost violat?
นายล้อเล่นรึเปล่า?
Glumesti?
ลูกของแซลลี่รึเปล่า?
Nu eşti fiul lui Sally?
โต และ ล่าสัตว์กินเอง
Îşi creşte şi împuşcă propria mâncare.
หมาล่าเนื้อเหรอ
Şacali?
ทันทีที่คุณอ้าปาก ทิฟฟานี่ ก็เริ่มไม่แน่ใจว่าอยากนอนกับคุณรึเปล่า
Imediat ce-ai vorbit, Tiffany a început să aibă dubii.
คุณซ่อนสิ่งของของเขาไว้รึเปล่า
Ai ascuns ceva pentru el? Ce?
อูล่า เราควรทําอย่างไรดี
Ce-i de făcut, Ola?
นั่นพี่รึเปล่า
Tu eşti?

Să învățăm Thailandez

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui การกล่าวอําลา în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.

Știi despre Thailandez

Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.