Ce înseamnă ορμάω în Greacă?
Care este sensul cuvântului ορμάω în Greacă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați ορμάω în Greacă.
Cuvântul ορμάω din Greacă înseamnă a țâșni, a se repezi asupra, a se arunca asupra, a se avânta, a da buzna, a se împletici, a se precipita, a ataca, a crește, a galopa, a pleca în trombă, a ieși val-vârtej, a se apuca de mâncat, a se strădui, a înfuleca, a se năpusti, a se repezi, a ataca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului ορμάω
a țâșni
|
a se repezi asupra(σε κάποιον/κάτι) Ο αετός χύμηξε στον λαγό και τον πήρε μαζί του. Ο αστυνομικός όρμησε στον ένοπλο και τον αφόπλισε. |
a se arunca asupra
Το λιοντάρι όρμηξε στην αντιλόπη. Leul s-a aruncat asupra antilopei. |
a se avânta
|
a da buzna
Τα παιδιά έτρεχαν πέρα δώθε στην παιδική χαρά. Copiii au dat buzna pe terenul de joacă. |
a se împletici(la mers) |
a se precipita
|
a ataca
Ξαφνικά, του όρμησε ο σκύλος γρυλίζοντας άγρια. |
a crește(μεταφορικά) |
a galopa(καθομιλουμένη) (motor) |
a pleca în trombă
Μετά τη διαφωνία όρμηξε έξω για να κάνει μούτρα. |
a ieși val-vârtej
|
a se apuca de mâncat(καθομιλουμένη, μεταφορικά) |
a se strădui
Η Ντέιζι είδε το δέντρο να πέφτει και έτρεξε να απομακρυνθεί. |
a înfuleca(μεταφορικά, καθομ) Η μηλόπιτα φαίνεται πεντανόστιμη, δεν κρατιέμαι να πέσω με τα μούτρα πάνω της. Plăcinta de mere arată delicios; aștept cu nerăbdare să o înfulec. |
a se năpusti, a se repezi(afară) Το τρομαγμένο άλογο όρμησε έξω από τον στάβλο. Calul speriat s-a năpustit (or: s-a repezit) afară din grajd. |
a ataca
Armata l-a atacat pe inamic. |
Să învățăm Greacă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui ορμάω în Greacă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Greacă.
Cuvintele actualizate pentru Greacă
Știi despre Greacă
Greaca este o limbă indo-europeană, vorbită în Grecia, vestul și nord-estul Asiei Mici, sudul Italiei, Albania și Cipru. Are cea mai lungă istorie înregistrată dintre toate limbile vii, care se întinde pe 34 de secole. Alfabetul grecesc este principalul sistem de scriere în limba greacă. Greaca are un loc important în istoria lumii occidentale și a creștinismului; Literatura greacă veche a avut lucrări extrem de importante și influente asupra literaturii occidentale, precum Iliada și Odysseia. Greaca este, de asemenea, limba în care multe texte sunt fundamentale în știință, în special în astronomie, matematică și logică, și în filozofia occidentală, precum cele ale lui Aristotel. Noul Testament din Biblie a fost scris în greacă. Această limbă este vorbită de peste 13 milioane de oameni în Grecia, Cipru, Italia, Albania și Turcia.