Ce înseamnă พริก în Thailandez?

Care este sensul cuvântului พริก în Thailandez? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați พริก în Thailandez.

Cuvântul พริก din Thailandez înseamnă ardei iute. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului พริก

ardei iute

noun

นอกจากนั้น มีถ้วยซอสพริกแดงเผ็ด ๆ สําหรับคนที่ชอบรสจัด.
Ni se dă şi o căniţă cu sos de ardei iute, pentru cei cărora le place gustul picant.

Vezi mai multe exemple

พริก ป่น เกาหลี สี แดง อุดม ไป ด้วย วิตามิน ซี.
Paprica conţine multă vitamina C.
ฉันจะสั่งครึ่งนึงแบบธรรมดาและอีกครึ่งเป็นพริกหวาน
Iau jumătate simplă, jumătate cu ardei verde.
จาก นั้น นํา ไป คลุก แป้ง ซึ่ง ปรุง ด้วย เกลือ และ พริก ไทย ให้ ทั่ว แล้ว ชุบ ลง ใน ส่วน ผสม ของ ไข่, แป้ง, กับ น้ํา.
Apoi se dă prin făină condimentată cu sare şi piper şi apoi prin ou bătut.
อาหาร เหล่า นี้ รวม ทั้ง ถั่ว, ช็อกโกแลต, พริก ไทย ดํา, และ ผัก ใบ เขียว เช่น ผัก ขม.
Aceste alimente includ nuci, ciocolată, piper şi legume cu frunze verzi, de pildă, spanacul.
ไฮเม มัก จะ ขอ เมอเคน เป็น เครื่อง ปรุง ที่ มี รส อร่อย ปรุง จาก พริก และ เครื่องเทศ ต่าง ๆ.
Jaime sugerează adesea merquén, un condiment delicios preparat din ardei iuţi şi mirodenii.
นอก จาก นั้น มี ถ้วย ซอส พริก แดง เผ็ด ๆ สําหรับ คน ที่ ชอบ รส จัด.
Ni se dă şi o căniţă cu sos de ardei iute, pentru cei cărora le place gustul picant.
น่า แปลก มี การ บรรลุ ผล อัน น่า พอ ใจ ที เดียว ใน การ ควบคุม ความ ปวด เมื่อ ใช้ ขี้ ผึ้ง ซึ่ง มี ส่วน ผสม ของ แคปไซซิน ซึ่ง ได้ จาก พริก ขี้ หนู แห้ง ที่ ใช้ ทํา พริก ป่น.
În mod uimitor, rezultate destul de promiţătoare în ce priveşte controlul asupra durerii s-au obţinut cu o alifie cu conţinut de capsaicină, care se extrage din ardeiul iute roşu folosit la boiaua de ardei.
ดัง นั้น จึง ขอ ได้ ไตร่ตรอง ดู เช่น กัน ถึง วิธี หลอก ลวง ต่าง ๆ ที่ มี ใช้ กัน อยู่ บ่อย ๆ เช่น—การ เผา พริก บ่น ก็ ดี การ เอา ผู้ ตาย ผ่าน ออก ไป ทาง ช่อง เข้า ออก อีก ช่อง หนึ่ง ของ กระโจม และ อะไร อื่น ๆ อีก ทํานอง นั้น—เพื่อ ป้องกัน “วิญญาณ” ของ ผู้ ตาย มิ ได้ กลับ มา รบกวน ผู้ ที่ มี ชีวิต อยู่.
Apoi să se chibzuiască, de asemenea, ce fel de metode înşelătoare se întrebuinţează adesea: arderea de piper roşu sau scoaterea celui mort din cort printr-o altă deschizătură şi altele asemenea, pentru a împiedeca spiritul celui mort să se întoarcă şi să neliniştească pe cei vii.
โอม กาปูร์ อีกครั้งใน รัก พริก ร็อค!
Încă o dată Om Kapoor în'Mâin Bhi Hoon Na'!
พริก หลาก สี
Ardei viu-coloraţi
แครอทและซอสพริก
Morcovi şi sosuri iuţi.
นัก เดิน เรือ ชาว อาหรับ และ อินเดีย ได้ ใช้ ประโยชน์ จาก ความ รู้ เกี่ยว กับ ลม มรสุม เหล่า นี้ มา นาน หลาย ร้อย ปี แล้ว และ เดิน ทาง ไป มา ระหว่าง อินเดีย กับ ทะเล แดง พร้อม กับ สินค้า ต่าง ๆ คือ ไม้ คาเซีย, อบเชย, น้ํามัน นาร์ด, และ พริก ไทย.
Folosindu-şi ştiinţa de secole în ale vânturilor, marinarii arabi şi indieni navigau între India şi Marea Roşie cu corăbiile încărcate cu scorţişoară, nard şi piper.
การ ถก กัน อย่าง ถึง พริก ถึง ขิง ยัง คง ดําเนิน ต่อ ไป จน กระทั่ง 23:30 น. เมื่อ คน เมา คน หนึ่ง เริ่ม ตะโกน อย่าง หัวเสีย.
Această discuţie animată a continuat până la orele 23.30, când un om beat a început să ţipe.
มนุษย์เรานั้นมีความน่าสนใจมาก ที่จะมีความรู้สึกเจ็บน้อยกว่า ในสถานการณ์ที่ควบคุมไว้ และเพลิดเพลินไปกับสิ่งนั้น เหมือนกับการกินพริกเผ็ดๆ และเล่นรถไฟเหาะตีลังกา
Oamenii au proprietatea asta incredibil de interesantă care caută des doze mici de durere în situații controlate și o transformă în plăcere -- ca atunci când mănânci un ardei iute sau te dai în roller coaster.
ภาพ ใน กรอบ (จาก บน): ข่า ป่า, พริก ไทย, สับปะรด, โกโก้, และ กาแฟ
În medalioane (de sus în jos): alpinia, piper, ananas, arbore de cacao şi arbore de cafea
เหมือนกับพริกที่ระเบิดความเผ็ดในช่องปาก และในจิตใจ
Iuțeala ardeiului piperat din ele explodează în gură şi în minte.
อาจ เสิร์ฟ กัซปาโช กับ มะเขือ เทศ, แตงกวา, และ พริก หวาน ซึ่ง หั่น เป็น ชิ้น เล็ก ๆ.
Gazpacho poate fi servit cu roşii, castraveţi şi ardei tăiaţi cubuleţe.
บางทีผมอาจเป็น ถ้าคุณเติมพริกป่นเผ็ดๆ
Poate as fi, dacă ati adăuga niste ardei iute.
พริกหวานไม่พอ
N-am pus suficienţi ardei.
ดูสิ ขวดเกลือกับพริกไทมันแยกไม่ออก
Sarea şi piperul vin separat.
เมื่อ เผชิญ สถานการณ์ ล่อแหลม เกี่ยว กับ สุนัข ตํารวจ ได้ รับ คํา แนะ นํา ให้ ใช้ วิธี การ ที่ ไม่ รุนแรง ถึง ตาย เช่น สเปรย์ พริก ไทย ซึ่ง มี ผล กระทบ ต่อ ระบบ หายใจ.
Poliţiştii sunt îndemnaţi ca, atunci când se află într-o situaţie periculoasă din cauza câinilor, să folosească mijloace neletale, cum ar fi sprayul cu boia care afectează sistemul respirator.
เธออาจจะคลุ้มคลั่ง เหมือนกับชามใส่ สปาเกตตี้กับพริก
Ii pace la nebunie sa manance chili cu spaghete.
pepper พริกป่น.
Piper cayan.
วิธี ทํา คือ เอา เนื้อ ออก จาก เปลือก หั่น เป็น ชิ้น พอ คํา แล้ว นํา ไป ผสม กับ ขึ้นฉ่าย ฝรั่ง, พริก หยวก เขียว, พริก ชี้ ฟ้า แดง, หอม หัว ใหญ่, และ มะเขือ เทศ.
După ce se scoate din cochilie, carnea se taie bucăţele şi se amestecă cu ardei gras, ţelină, ardei iute, ceapă şi roşii.
นอก จาก นั้น ยัง มี การ พูด กัน ว่า การ งด อาหาร ประเภท เนื้อ สัตว์, ผลิตภัณฑ์ จาก นม, แป้ง สาลี, และ พืช จําพวก มะเขือ เช่น มะเขือ เทศ, มันฝรั่ง, พริก, และ มะเขือ ก็ ได้ ผล กับ บาง คน ด้วย.
Se mai spune că regimurile alimentare care exclud carnea, produsele lactate, grâul şi legumele din familia Solanaceae, cum ar fi roşiile, cartofii, ardeii şi vinetele, s-au dovedit eficiente în cazul unor bolnavi.

Să învățăm Thailandez

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui พริก în Thailandez, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Thailandez.

Știi despre Thailandez

Thai este limba oficială a Thailandei și este limba maternă a poporului thailandez, grupul etnic majoritar din Thailanda. Thai este un membru al grupului de limbi Tai din familia de limbi Tai-Kadai. Se crede că limbile din familia Tai-Kadai își au originea în regiunea de sud a Chinei. Limbile laos și thailandez sunt destul de strâns legate. Oamenii thailandezi și laos pot vorbi între ei, dar caracterele laos și thailandeze sunt diferite.