Ce înseamnă Rolle în Germană?
Care este sensul cuvântului Rolle în Germană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați Rolle în Germană.
Cuvântul Rolle din Germană înseamnă sul, sul, rolă, pergament, rostogolire, rol, factor, mosor, mosor, personaj, roată de transmisie, rol, rol, importanță, însemnătate, rol, canal de rulare, fișier de derulare, rotilă, cupon, post, rol, ornament, rotilă, legătură (de), spirală, rostogolire, importanță, irelevant, rol principal, salt înapoi, derutat, a juca un rol, a juca rolul, a juca un rol, a juca rolul, a numi în funcție, a juca un rol în, care joacă în aceleași roluri, a avea un rol în, a se rostogoli, a apărea, a distribui. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului Rolle
sul
Hast du noch Klopapierrollen? Mai avem vreo rolă de hârtie igienică? |
sul(Geld) (de bancnote) Casierul a scos un sul de bancnote ca să ne dea restul. |
rolă(Draht) (de sârmă) Pe șantier e o rolă mare de sârmă. |
pergament
Pergamentele antice erau fragile. |
rostogolire(Turnen) |
rol(teatru, film) Brad bekam die Rolle von Hamlet. Brad a obținut rolul lui Hamlet. |
factor(element) Der Preis spielt beim Kauf des neuen Anzugs eine Rolle. Prețul va fi un factor în decizia mea de a cumpăra un costum nou. |
mosor
Alice wickelte den Gartenschlauch auf die Rolle. |
mosor
|
personaj
|
roată de transmisie(Maschine) |
rol(Theater) (teatru, cinema) Ich spiele die Rolle der Ophelia. Joc rolul Ofeliei. |
rol(Kinofilm) (actorie) Sie bekam eine kleine Rolle in seinem neuen Film. A obținut un rol mic în filmul lui. |
importanță, însemnătate
Ereignisse in Afrika spielen häufig keine Rolle für die Menschen in Indien. Es beeinflusst ihr Leben überhaupt nicht. |
rol
In meinem neuen Job muss ich viele verschiedene Rollen übernehmen. |
canal de rulare
Rulmenții au ieșit din canalul de rulare. |
fișier de derulare
|
rotilă
|
cupon(despre textile) |
post, rol
|
ornament(Architektur) (arhitectura normandă) |
rotilă(patine) |
legătură (de)
Der Professor trug ein Bündel Papier zu seinem Büro. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Am fost la piață să iau o legătură de pătrunjel. |
spirală
Eine Spirale von Rauch stieg von seiner Zigarette auf. |
rostogolire(Gymnastik) |
importanță
Der Wissenschaftler hat einen hohen Stellenwert (or: Wert) für den Erfolg unserer Mission. |
irelevant(ugs) |
rol principal
|
salt înapoi
|
derutat
Die Studenten sahen verdutzt (Or: verwirrt, verblüfft) aus, als sie die Testfragen sahen. Studenții păreau derutați, atunci când au văzut întrebările examenului. |
a juca un rol
|
a juca rolul
|
a juca un rol
|
a juca rolul
|
a numi în funcție
Der Vorstand stellte Mark als den Chef des Partyplanungsausschusses ein. Consiliul de administrație l-a numit pe Mark în funcția de șef al comitetului de planificare a petrecerilor. |
a juca un rol în
|
care joacă în aceleași roluri(Schauspieler) (actori) |
a avea un rol în
|
a se rostogoli(umgangssprachlich) |
a apărea
Dieses Thema kommt in Mr. Golds neuem Buch vor. |
a distribui
I-au dat rolul unuia dintre paznici. |
Să învățăm Germană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui Rolle în Germană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Germană.
Cuvintele actualizate pentru Germană
Știi despre Germană
Germana (Deutsch) este o limbă germanică de vest vorbită în principal în Europa Centrală. Este limba oficială în Germania, Austria, Elveția, Tirolul de Sud (Italia), comunitatea vorbitoare de germană din Belgia și Liechtenstein; Este, de asemenea, una dintre limbile oficiale din Luxemburg și din provincia poloneză Opolskie. Fiind una dintre limbile majore din lume, germana are aproximativ 95 de milioane de vorbitori nativi la nivel global și este limba cu cel mai mare număr de vorbitori nativi din Uniunea Europeană. Germana este, de asemenea, a treia limbă străină cel mai frecvent predată în Statele Unite (după spaniolă și franceză) și UE (după engleză și franceză), a doua cea mai folosită limbă în știință[12] și a treia cea mai folosită limbă pe internet ( după engleză şi rusă). Există aproximativ 90–95 de milioane de oameni care vorbesc germana ca primă limbă, 10–25 milioane ca a doua limbă și 75–100 milioane ca limbă străină. Astfel, în total, există aproximativ 175–220 de milioane de vorbitori de germană în întreaga lume.