исландский
Что означает áhugamál в исландский?
Что означает слово áhugamál в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию áhugamál в исландский.
Слово áhugamál в исландский означает хобби. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова áhugamál
хоббиnounneuter Áhugamál mitt er að safna gömlum leikföngum. Мое хобби - собирание старых игрушек. |
Посмотреть больше примеров
Bendið á að fjölskyldur nú á tímum eru að sundrast vegna þess að fjölskyldumeðlimirnir eyða litlum tíma saman og sameiginleg áhugamál þeirra eru nær engin heldur fer hver í sína áttina. Укажи, что сегодня семьи разваливаются, потому что проводят совместно очень мало времени и у них почти нет общих интересов. |
Foreldrar, ræðið um áhugamál barna ykkar. Родители, говорите об интересах вашего ребенка. |
Þannig tókst honum að sameina sín tvö helstu áhugamál Он любил только 2 вещи: |
Áhugamál mitt er að safna gömlum leikföngum. Мое хобби - собирание старых игрушек. |
Hamingja hans og áhugamál verða að stjórnast fyrst og fremst af kærleika hans til Jehóva og síðan af kærleika hans til náungans. Его личным счастьем и интересами должна руководить прежде всего его любовь к Иегове и затем его любовь к ближнему. |
9 Margir hafa uppgötvað að það er mikilvægt að vera sveigjanlegur hvað varðar áhugamál og afþreyingu. 9 Многие пары пришли к выводу, что в вопросе отдыха и развлечений нужен гибкий подход. |
(2. Korintubréf 11: 23-27) Vottar Jehóva nú á dögum þurfa einnig að þola erfiðleika og setja til hliðar persónuleg áhugamál í viðleitni sinni til að gefa öðrum vonina um Guðsríki. Современным Свидетелям Иеговы также приходится подвергаться трудностям и отлагать личные интересы в их старании передавать другим надежду на Царство. |
2 Ef við treystum ekki Jehóva af öllu hjarta er hætta á að önnur áhugamál og langanir veiki hollustu okkar við hann. 2 Если мы не полагаемся на Иегову всем сердцем, тогда им завладеют другие заботы и стремления и оно уже не будет полностью предано истинному Богу. |
* Þroskaðu hæfileika þína og áhugamál. * Расширяйте свои интересы и развивайте таланты. |
Í óformlegum samræðum getur þú komist að því hvort áhugamál og markmið hans eða hennar fara saman við þín. Благодаря непринужденным беседам, ты можешь узнать, соответствуют ли его интересы и цели твоим. |
Og sumar fjölskyldur hafa sameiginleg áhugamál eins og tréskurð eða aðra handavinnu, hljóðfæraleik, listmálun eða að kynna sér sköpunarverk Guðs. А у третьих есть общее хобби, например, работа по дереву и другие занятия, а также игра на музыкальных инструментах, рисование или изучение творений Бога. |
Sumir hafa lagt ákveðin áhugamál og ónauðsynleg verkefni til hliðar. Некоторые отказались от своих увлечений и несущественных личных занятий. |
Vinir hafa líka sameiginleg áhugamál. Также у друзей есть общие интересы. |
Þeir voru engir ‚afburðaunglingar‘ heldur höfðu ósköp venjuleg áhugamál og áhyggjur eins og þú. Они не были «особенными» подростками; они имели естественные интересы и заботы, как и ты. |
Ég á mín áhugamál. Такое уж у меня хобби. |
Þegar hann fór að nema Biblíuna með vottum Jehóva snerust áhugamál hans til friðsamlegri vegar. Но, начав изучать Библию со Свидетелями Иеговы, он проявил мирные интересы. |
Silvstedt hefur sagst elska að syngja, en bara sem áhugamál. Сильвстедт говорит, что она любит петь, но это всего лишь хобби, и что она не видит для себя возможности делать профессиональную музыкальную карьеру. |
Þegar við tökum fólk tali skulum við vera vakandi fyrir vísbendingum um áhugamál þess, fjölskylduhagi og uppruna. Например, приходя к людям, старайтесь подметить детали, по которым можно определить их национальность, интересы и семейное положение. |
Flakkarinn okkar virðist eiga sér áhugamál. Похоже, у бродяги есть хобби. |
Þar sem við tölum við fólk sem allt hefur sín sérstöku áhugamál og vandamál er vænlegast að velja greinar sem höfða sérstaklega til þeirra sem við hittum. Нам приходится встречаться со многими людьми, у которых самые разные интересы и проблемы, поэтому, чтобы достичь хороших результатов, для каждого человека нужно подбирать такие статьи, которые будут интересны именно ему. |
Þótt hjónaband okkar hafi verið gott höfðum við skyldur og áhugamál sem toguðu okkur hvort í sína áttina. Мы и до этого были счастливы в браке, но у нас были обязательства и интересы, которые отстраняли нас друг от друга. |
Hægt er að eyða ótal klukkustunum í að horfa á sjónvarp og kvikmyndir, lesa sér til skemmtunar eða stunda áhugamál og íþróttir, og þá höfum við lítinn tíma og krafta fyrir andleg málefni. Возможно, много часов у нас отнимают хобби, просмотр телепередач и фильмов, чтение светской литературы, спортивные игры, и в результате у нас практически не остается времени и сил на духовное. |
Áhugamál, upplũsingar, vinir, myndir. Интересы, биография, друзья, фото. |
13, 14. (a) Hvernig getum við komið auga á áhugamál fólks? 13, 14. а) Как определить, что интересует человека? |
Ræðið um hvaða markmið þið viljið setja ykkur í sameiningu eða áhugamál sem þið viljið sinna sem hjón. Обсудите, какие цели вы вдвоем могли бы поставить и чему новому хотели бы научиться. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении áhugamál в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.