Что означает berja в исландский?
Что означает слово berja в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию berja в исландский.
Слово berja в исландский означает вдалбливать, бить, бороться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова berja
вдалбливатьverb |
битьverb Því læturðu mig berja þig á sama staðinn? Почему ты позволяешь мне бить тебя в то же самое место? |
боротьсяverb |
Посмотреть больше примеров
Berja drenginn? Бить бедного мальчика? |
Tala um það bil Litla drengurinn þinn, og berja hann þegar hann sneezes: " Говорите примерно в ваш маленький мальчик, и избили его, когда он чихает: |
Sagđi hann ūér svo ađ berja hana til dauđa? Забить ее до смерти? |
Það hefur hjálpað okkur að framlengja okkur sjálf líkamlega, fara hraðar, berja hluti fastar, og það hafa verið takmörk á því. Это помогло нам расширить наши физические возможности: передвигаться быстрее, бить сильнее, и у этих способностей есть определённый предел. |
Ég ætla ađ berja ūig. Я тебя ударю. |
Já! Og ég skal berja ūig raunverulega! Да, и я тебя реально побью. |
Sumir þeirra berja okkur og segja svo að við höfum barið þá. Некоторые из них бьют нас, а затем говорят, что били мы. |
Þú lést berja Noyce. Это вы Нойса избили! |
Hins vegar, vegna skamms samtal, öðrum í fjölskyldunni varð ljóst að Gregor var óvænt enn heima, og þegar faðir hans var berja á annarri hliðinni dyr, veikt en með hnefa sínum. Тем не менее, в результате короткого разговора, других членов семьи стало известно, что Грегор неожиданно еще дома, и уже его отец был стучаться в одну сторону двери, слабо, но кулаком. |
Í þessum versum er hugmyndin sú að berja með hnefum og misþyrma. В этих стихах передается мысль «бить кулаками». |
Hann ætti ekki ađ berja ūig Jenny. Он не должен бить тебя, Дженни. |
Ef ekki, þurfum við að berja okkur leið áfram. Потому-что если нет, то на придётся махаться всю дорогу. |
Ūeir halda áfram ađ berja á honum ūar til hann fer burt. пока он не упадет. |
Hún sagði: Margt gæti ég fyrirlátið þér Magnús minn, hefðirðu ekki látið berja úr þér þessar tvær framtennur í fyrra. — Я многое простила бы тебе, Магнус, — сказала она, — если бы ты не позволил выбить себе эти два зуба в прошлом году. |
Þú gætir berja hann ef þú varst einn. Вы можете избить его, если вы остались одни. |
Nema ūú hyggist nota hann til ađ berja eitthvađ. Если не хочешь использовать его как дубинку. |
Hann sá Egypta berja ísraelskan þræl. Моисей увидел, как один египтянин бьёт раба-израильтянина. |
Til eru eiginmenn sem lemja eiginkonur sínar, konur sem ráðast á menn sína, foreldrar sem berja börnin og fullvaxta börn sem misþyrma öldruðum foreldrum. Мужья избивают жен, жены нападают на мужей, родители безжалостно бьют маленьких детей, а выросшие дети жестоко обращаются с престарелыми родителями. |
Nóvember í sál mína, þegar ég sjálfur hvíla gegn vilja sínum áður en kistunni vörugeymslur og ala upp aftan fresti jarðarför ég hitti, og þá sérstaklega þegar blóðsykursfall minn fá svo efri hönd mér, að það þarf sterk siðferðislega lögmál til að hindra mig í að vísvitandi stepping í götunni, og skipulega berja hatta fólks burt - þá ég reikningnum það mikil tími til að fá til sjávar um leið og ég getur. Ноябрь в моей душе, когда я невольно ловлю себя на паузу до гроба складах, и воспитание задней каждые похороны я встречаюсь, и особенно, когда моя hypos получить такой верх над мне, что она требует сильного нравственного начала, чтобы помешать мне умышленно степпинг на улицу, и методично стук шляпы людей от - тогда, я счету пора, чтобы добраться до моря, как только я может. |
Maður verður að stela hakasköftum frá þeim sjálfum til að berja þá með. Приходится красть у них рукоятки от лопат, чтобы их же бить. |
Viđ verđum ađ berja ūá niđur. Мы должны их сломить. |
... skaut hr. Kaplan tvisvar fyrir framan hķp af skelkuđum áhorfendum sem ūarna voru staddir til ađ berja Rushmore-fjall augum. Выстрелила дважды в мистера Кэплена на глазах испуганных мужчин, женщин и детей, которые пришли в парк, чтобы посмотреть монумент на горе. |
Þeir eru helteknir aðeins einu markmiði — að berja fyrrverandi samþjóna sína eins og Jesús spáði. — Matteus 24: 48, 49. Они одержимы только одной целью – бить своих бывших товарищей, как это предсказал Иисус (Матфея 24:48, 49). |
Þeir berja sér á brjóst í gremju og bræði vegna hrikalegra áhrifa boðskaparins um ríkið. В досаде и злости, которые у них вызывает весть о Царстве, они бьют себя в грудь. |
MARGAR fjölskyldur á Norðurlöndum njóta þess að fara til berja í skógunum. ПО ЯГОДЫ в Северной Европе ходят целыми семьями. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении berja в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.