исландский
Что означает henda в исландский?
Что означает слово henda в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию henda в исландский.
Слово henda в исландский означает бросать, происходить, случаться. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова henda
бросатьverb |
происходитьverb Hvađ er ađ henda mig? Что со мной происходит? |
случатьсяverb |
Посмотреть больше примеров
(2. Kroníkubók 26:3, 4, 16; Orðskviðirnir 18:12; 19:20) ‚Ef einhver misgjörð kann að henda okkur‘ og við fáum viðeigandi leiðréttingu frá orði Guðs skulum við því sýna svipaðan þroska, andlega skarpskyggni og auðmýkt og Barúk. — Galatabréfið 6:1. Поэтому если мы «сделали какой-нибудь неверный шаг прежде, чем осознали это» и получили необходимое наставление из Божьего Слова, давайте подражать Варуху в зрелости, духовном разумении и смирении (Галатам 6:1). |
Þegar ég og vinir mínir vorum að henda uppblásnum bolta á milli okkar fór boltinn yfir höfuð mitt og lenti á vatninu nokkrum metrum fyrir aftan mig. Так получилось, что мяч пролетел над моей головой и упал в паре метров от меня. |
(Ideas and Opinions eftir Albert Einstein) En merkir sú staðreynd að Einstein tókst ekki að henda reiður á sannleikanum að þú þurfir að láta hann ganga þér úr greipum? Но означает ли факт, что истина не далась Эйнштейну, что она непостижима для тебя? |
Tilurð þeirra efna hefur gefið af sér önnur jafnhættuleg og baneitruð úrgangsefni sem menn losa sig við með því að henda þeim á sorphauga, í ár, læki eða vötn án þess að gefa teljandi gaum þeim afleiðingum sem það kann að hafa á menn eða umhverfi. Из этих химических «коктейлей» получаются опасные и очень ядовитые отходы, которые сваливаются в землю, ручьи и реки, не думая о последствиях для людей или окружающей среды. |
Ég ætIa ađ henda ūér í DeLorean-bíIinn og drífa ūig tiI'88. Я заброшу тебя в свой " Де Лорен " и рванем в 88-ой год. |
Henda breytingum Отклонить изменения |
Myndir þú vilja að einhver væri að leika sér með tilfinningar þínar eins og þær væru bara eitthvert leikfang — til að leika sér með í smástund en henda því svo frá sér? Хотел бы ты, чтобы кто-то играл с твоими чувствами, как с игрушкой,— поиграл и бросил? |
Hvađ er ađ henda mig? Что со мной происходит? |
Henda ūeir mér líka fram af svölunum? Или меня тоже скинут с балкона? |
Ég ætla að slægja hann eins og fisk og henda líkinu við dyrnar hjá Gitu. Я выпотрошу его, как рыбу, потом брошу тушу на порог Гиты. |
Henda í ruslið án staðfestingar Переместить в корзину без подтверждения |
Það er þó ekkert til að henda gaman að. Но в этом ничего смешного нет. |
Skjalið ' % # ' hefur verið breytt en er óvistað. Viltu vista breytingunum eða henda þeim? Документ % # был изменён, но не сохранён. Сохранить изменения или отклонить их? |
21 Þegar drottningin sá skelfingu þjónanna, greip hana einnig ofsahræðsla við, að eitthvað illt kynni að henda hana. 21 И ныне, когда царица увидела страх слуг, она тоже начала бояться чрезвычайно, как бы какое-нибудь зло не постигло её. |
Ég lofađi honum ađ láta aldrei neitt henda hann. Я обещал, что с ним никогда ничего не случится. |
Þessi stilling segir til um hvort eigi að fá staðfestingu þegar þú " eyðir " skrá í Konqueror. Henda í ruslið: Færir skrána yfir í ruslakörfuna en þaðan er mjög auðvelt að endurheimta hana. Eyða: Eyðir skránni Этот параметр указывает программе Konqueror, запрашивать ли подтверждение при " удалении " файла. Выбросить в корзину: переместить удаляемый файл в папку вашей корзины, откуда файл может быть легко восстановлен. Удалить: просто удалить файл |
Iosa ūig viđ mig og henda mér út. Вам бы только избавиться от меня, вышвырнуть меня вон. |
Henda albúmi í ruslið Переместить альбом в корзину |
Það mætti lýsa henni með þessum hætti: Ímyndaðu þér að þú sért að ferðast til ákveðins staðar og ákveðir allt í einu að henda kortinu og fylgja bara tilfinningu augnabliksins. Это можно проиллюстрировать так: если бы вы направлялись в какое-то определенное место, стали бы вы, не обращая внимания на карту, просто следовать своим сиюминутным желаниям и сворачивать на любую дорогу, которая, как вам показалось, ведет к красивым местам? |
En ūađ var ekki svo einfalt ađ henda reiđur á ímyndunum hennar. Но не просто было найти связь в её воспаленной голове. |
Þangað til, drullastu út úr skrifstofunni minni..... áður en ég læt henda þér út afflugvellinum! А теперь убирайся к чёрту из моего кабинета, пока я не выбросил тебя из своего чёртового аэропорта! |
Látum það aldrei henda okkur. Мы не хотим, чтобы это случилось с нами. |
Kannski er það okkar hagur að binda við þig stein og henda þér í ána. В наших было бы привязать к тебе шлакоблок и пихнуть в реку. |
Breytingar hafa ekki verið vistaðar. Viltu bæta við breytingunum áður en þú lokar " setningarbókar " glugganum eða henda þeim? Есть несохранённые изменения. Вы хотите применить изменения перед закрытием окна разговорника или отклонить изменения? |
& Henda gömlum greinum sjálfkrafa Автоматическое & устаревание статей |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении henda в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.