исландский
Что означает innihalda в исландский?
Что означает слово innihalda в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию innihalda в исландский.
Слово innihalda в исландский означает вмещать, содержать, заключать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова innihalda
вмещатьverb |
содержатьverb Við borðum plöntur sem innihalda fosfór í þessu formi og notum hann til lífsnauðsynlegrar starfsemi. Мы едим растения, содержащие фосфор в таком виде, и используем этот фосфор для жизненно важных процессов. |
заключатьverb |
Посмотреть больше примеров
Þú hefur valið að kóða viðhengisnöfn sem innihalda ekki-enska stafi á máta sem er skilinn af Outlook(tm) og öðrum póstforritum sem styða ekki stöðluð kóðunar viðhengisnöfn. Athugaðu að KMail getur þá búið til bréf sem eru ekki lesanleg af póstforritum sem skilja ekki óstudda staðla, svo ekki velja þetta nema það sé algerlega nauðsynlegt Вы включили кодирование имён вложенных файлов в нестандартным формате, понятном Outlook(TM) и Outlook Express(TM). Такое сообщение может быть не распознано почтовыми клиентами, совместимыми со стандартами. Поэтому используйте этот параметр, только если у вас нет выбора |
Ef Guð hefði skrifað bók fyrir mannkynið, hvað fyndist þér að slík bók ætti að innihalda?“ Если бы Бог написал книгу для людей, что бы вы ожидали в ней найти?» |
9 Lesa ætti 4. og 5. kafla Dómarabókarinnar saman þar sem þeir innihalda hvor um sig upplýsingar sem koma ekki fram í hinum kaflanum. 9 Четвертую и пятую главы книги Судей нужно исследовать не по отдельности, а вместе, поскольку в каждой из них есть детали, которых нет в другой. |
Ef tilgreint, finnast aðeins skrár sem innihalda þennan texta. Athugaðu að það er ekki stuðningur fyrir allar skráartegundir í listanum fyrir ofan. Vinsamlegast líttu í leiðbeiningarnar til að fá lista yfir skrár sem stuðningur er fyrir Если заполнено это поле, будут искаться только файлы, содержащие этот текст. Учтите, что поддерживаются не все файлы из перечисленных выше. Чтобы узнать, какие именно файлы поддерживаются, обратитесь к документации. Также помните, что при поиске подразумевается, что файлы имеют кодировку локали |
Nafn albúms má ekki innihalda '/' Название альбома не должно содержать '/' |
Skráin % # virðist ekki innihalda löglega íforritsskilgreiningu. Skráin verður af vera af gerðinni ' KSysGuardApplet ' Файл % # не содержит правильное определение апплета, который должен иметь тип документа ' KSysGuardApplet ' |
innihalda stundum nútímafrásögur af einstaklingum sem sýndu trú á Jehóva og sigruðust þannig á ótta við menn og urðu kostgæfir boðberar fagnaðarerindisins. печатаются биографии тех, кто с верой в Иегову преодолел страх перед людьми и стал ревностным благовестником. |
í apríl og maí innihalda tímabærar greinar um heimsatburði sem eiga sér stað núna á „síðustu dögum“ og sumar þeirra leggja áherslu á spádómlegt mikilvægi þessara atburða. будут предоставлены своевременные статьи, подчеркивающие пророческое значение тревожных мировых событий. |
Eins og fram hefur komið stafar veruleg blæðingarhætta af notkun aspiríns og annarra lyfja sem innihalda asetýlsalisýlsýru. Как уже отмечалось, применение аспирина и подобных ему лекарственных препаратов связано с существенной опасностью кровотечения. |
Væri viðeigandi að þiggja bóluefni eða önnur sprautulyf sem innihalda albúmín unnið úr mannablóði? Правильно ли соглашаться на вакцинацию или другие инъекции, в которых содержится альбумин, полученный из крови человека? |
Þeir prenta og útbreiða biblíur — sem innihalda nafn Guðs — á tungumálum sem töluð eru af um það bil 3.600.000.000 jarðarbúa, þar á meðal ensku, kínversku, rússnesku, spænsku, portúgölsku, frönsku og hollensku. Они издают и распространяют переводы Библии, содержащие Божье имя, на языках, на которых говорит около 3 600 000 000 человек на Земле, в том числе на английском, китайском, русском, испанском, португальском, французском и нидерландском языках. |
innihalda upplýsingar sem allir þarfnast. содержат сведения, в которых нуждаются все. |
Það er skynsamlegt af þjónum Guðs að forðast ekki bara afþreyingarefni sem gengur greinilega í berhögg við meginreglur Biblíunnar heldur einnig efni sem er vafasamt eða virðist innihalda eitthvað sem gæti skaðað samband þeirra við Jehóva. Мудрый христианин избегает не только тех развлечений, которые явно нарушают библейские принципы, но и развлечений сомнительного характера или тех развлечений, которые содержат в себе то, что может подорвать нашу духовность (Притчи 4:25—27). |
Allar innihalda þær eftirfarandi hvatningu: „Hver sem eyra hefur, hann heyri hvað andinn segir söfnuðunum.“ — Opinberunarbókin 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22. Каждое из семи посланий Христа содержит такое увещание: «Имеющий уши пусть слышит, что́ дух говорит собраниям» (Откровение 2:7, 11, 17, 29; 3:6, 13, 22). |
Ýmis lyf innihalda blóðþætti, þar sem blóðþátturinn er annaðhvort í örlitlu magni eða aðalefni lyfsins. В лечении также могут использоваться препараты, содержащие одну из фракций крови либо в небольшом количестве, либо как основной компонент*. |
Þú hefur tekið fram að gluggaflokkurinn sé ekki mikilvægur. Þetta þýðir að stillingarnar munu líklega eiga við alla glugga frá öllum forritum. Ef þú ert að reyna að búa til almennar stillingar ættir þú að minsta kosti að takmarka gluggategundirnar þannig að þær innihalda ekki sérstakar gerðir glugga Вы указали класс окна как не имеющий значения. Это означает, что изменённые настроки будет применены к любым окнам. Если вы действительно хотите поменять свойства глобально, мы рекомендуем вам. как минимум, указать классы окон, исключив специальные классы |
24:14; 28: 19, 20) Þau innihalda tímabært efni sem við höfum ánægju af að kynna í ýmsum greinum boðunarstarfsins. 24:14; 28:19, 20). Участвуя в разных видах служения, мы с радостью регулярно предлагаем эти два журнала, освещающие актуальные темы. |
Rétt undir vaxhúðinni á efra borði blaðsins er fjöldi frumna sem innihalda grænukorn. Сразу под покровом, в верхнем слое листа, располагаются клетки, содержащие хлоропласты. |
Aðrir kaflar, svo sem kaflar 76 og 88, innihalda dýrðlegan sannleika sem var glataður heiminum í hundruð ára. Некоторые разделы, например, 76 и 88, посвящены описанию чудесных истин, потерянных для мира на сотни лет. |
Ritningarnar bera vitni um Guð og innihalda orð eilífs lífs. Священные Писания свидетельствуют о Боге и содержат слова вечной жизни. |
Heiti tilviks má ekki innihalda nein orðabil eða skástrik В имени принтера не должно содержаться пробелов или символов '/' |
Nafn merkis má ekki innihalda '/' Имя метки не может содержать '/' |
Í Biblíunni er kristnum mönnum ekki bannað að fá sér kaffi, te, maté, súkkulaði eða gosdrykki sem innihalda koffín. Библия не запрещает христианам употреблять кофе, чай, шоколад, мате и газированные напитки, содержащие кофеин. |
(Hebreabréfið 12:28) En kristnu Grísku ritningarnar innihalda líka dæmi um hugrekki frá Guði sem birtist í verki. Но примеры проявления богоугодного мужества содержатся и в Христианских Греческих Писаниях. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении innihalda в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.