Что означает menntun в исландский?
Что означает слово menntun в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию menntun в исландский.
Слово menntun в исландский означает воспитание, образование, культура, образование. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова menntun
воспитаниеnounneuter Sumir segja að breyting geti aðeins orðið með róttækri breytingu á menntun manna. Некоторые говорят, что этого можно достичь только радикальным изменением воспитания. |
образованиеnounneuter Hún hefur fengið góða menntun. Она получила хорошее образование. |
культураnoun Þar sáum við hvernig vottarnir þjónuðu Guði saman í friði og einingu óháð menningu, menntun og þjóðerni. Там мы увидели, что Свидетели самого разного происхождения, культуры и национальностей служат Богу в мире и единстве. |
образованиеnoun (длительное общее обучение) Hún hefur fengið góða menntun. Она получила хорошее образование. |
Посмотреть больше примеров
Jafnt ungir sem aldnir eru sóttteknir, óháð efnahag, þjóðfélagsstigi eða menntun. Она возбуждает молодых и старых во всех экономических и социальных слоях общества, на каждом уровне образования. |
Menntun Cindyar og heilmargt fleira Здесь на образование Синди, и на многое другое |
Bóknámið stuðlar að menntun Книгоизучение собрания содействует просветительской деятельности |
Sumir segja að breyting geti aðeins orðið með róttækri breytingu á menntun manna. Некоторые говорят, что этого можно достичь только радикальным изменением воспитания. |
Litlu drengirnir uxu úr grasi, þjónuðu í trúboðu, fengu menntun og giftust í musterinu. Мальчики выросли, отслужили на миссии, получили образование и заключили браки в храме. |
Nægilega margir hæfir kennarar og fullnægjandi kennslugögn eru auðvitað engin trygging fyrir góðri menntun. Понятно, что даже обеспеченные учителями и хорошо оснащенные школы не являются залогом успеха. |
16, 17. (a) Hvaða menntun voru Daníel og félagar hans þrír neyddir til að stunda? 16, 17. (а) Какая образовательная программа была навязана Даниилу и его трем товарищам? |
ÞAÐ eru engar ýkjur að halda því fram að biblíutengd menntun geti gerbreytt lífi fólks. МОЖНО без преувеличений сказать, что библейское образование способно изменить жизнь. |
Þeim áhrifum sem kenningar hans hafa haft á siðmenningu, menntun og stjórnsýslu — á allan gang veraldarsögunnar — verður ekki neitað. Нельзя отрицать влияния Его учений на культуру, воспитание и государственные органы — да и на весь ход мировой истории. |
Hvaða leiðbeiningar er að finna í orði Guðs um menntun barna? Что говорится в Слове Бога об образовании для детей? |
Nauðsynleg menntun Необходимо обучение |
9, 10. (a) Hvernig líta kristnir menn á menntun? 9, 10. а) Как христиане относятся к образованию? |
• Hvað þarf að taka með í reikninginn þegar hugað er að kostnaði við æðri menntun? • Что следует принять во внимание, подсчитывая затраты, связанные с получением высшего образования? |
Hvað hjálpaði Leó að temja sér auðmýkt þrátt fyrir mikla menntun? Что помогло Лео, несмотря на его положение в обществе, вести себя как меньшему? |
kærkomin menntun okkur knýr. Как исполнять его закон. |
Hann var af fátæku fólki kominn en styrkir frá aðalsmönnum tryggðu honum góða menntun. Его семья была бедной, но благодаря влиятельному дворянину, который оплатил его учебу, он получил хорошее образование. |
Geta vísindi og almenn menntun stuðlað að lausn hans? Укажет ли его наука и образование? |
Ungt fólk þarf að taka ákvarðanir varðandi menntun, atvinnu og önnur mál. Тебе придется решать, куда пойти учиться, какую выбрать работу и так далее. |
En það er ákveðin hætta fólgin í því að hvetja þau til að láta menntun og fjárhagslegt öryggi ganga fyrir hreinni tilbeiðslu. Однако опасно поощрять детей вести жизнь, сосредоточенную на образовании и материальном благополучии, а не на истинном поклонении. |
Hvar er bestu menntun að fá? Где можно получить самое лучшее образование? |
Kynntu þér hvaða menntun hann fékk, hvernig hann kenndi og hvað laðaði fólk að honum. Мы рассмотрим, какое обучение он получил, чему он учил и почему люди тянулись к нему. |
Hinn smurði „trúi og hyggni þjónn“ miðlar núna menntun frá Guði í samræmi við orðin í Sálmi 78: 1, 4: „Hlýð þú, lýður minn, á kenning mína, hneigið eyrun að orðum munns míns. . . . Vér segjum seinni kynslóð frá lofstír [Jehóva] og mætti hans og dásemdarverkum og þeim undrum er hann gjörði.“ Сегодня «верный и благоразумный раб» предоставляет Божье образование, как сказано в Псалме 77:1, 4: «Внимай, народ мой, закону моему, приклоните ухо ваше к словам уст моих. ... |
18 Auðmýkt og kærleikur eru mun mikilvægari fyrir kristna menn heldur en veraldleg menntun. 18 Смирение и любовь для христиан намного важнее любого светского образования. |
Þegar þið tryggið ykkur staðgóða menntun, hefjið atvinnu og væntið hjónabands, ættuð þið alltaf að hafa í huga virkni ykkar í kirkjunni. Получая качественное образование, начиная трудовую деятельность и стремясь заключить брак, вы должны всегда помнить о своей церковной активности. |
Hef ég viðurkennt það sem skipulag Jehóva hefur sagt um æðri menntun? Признаю ли я, что говорит организация Иеговы о высшем образовании? |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении menntun в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.