Что означает minni в исландский?
Что означает слово minni в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию minni в исландский.
Слово minni в исландский означает память, воспоминание, тост, долговременная память, меньше, меньший, память. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова minni
памятьnounfeminine (способность сознания сохранять образы и прочую информацию) Ef einhver skyldi gleyma að þurrka út minni þeirra í lok viðhaldstíma. Вдруг им забудут стереть память в конце обслуживания. |
воспоминаниеnoun Líklega hafa þjáningar hans verið honum í fersku minni um tíma. На протяжении какого-то времени его, вероятно, преследовали страшные воспоминания о том, что с ним случилось. |
тостnoun |
долговременная памятьadverb |
меньшеadverb |
меньшийadjective |
памятьnoun (психическая функция и вид умственной деятельности для сохранения, накопления и воспроизведения информации) Minni okkar er ekki alltaf áreiðanlegt. Нам не всегда следует полагаться на свою память. |
Посмотреть больше примеров
Þar sundrast efnin ekki alveg og minni orka fæst. Ей-богу, восторг мой нисколько не уменьшается. |
Í raun studdu þau mig í ákvörðun minni. Наоборот, все поддерживали мое решение. |
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его. |
Veistu, ég held ađ dķttur minni gangi betur án mín. Если честно, мне кажется что моей дочери будет намного лучше без меня. |
Ūiđ ættuđ ađ fá minni ūjálfun hjá FBl og meiri frá leiklistarkennurum. Мне кажется, вы, парни, не так любите обучение в ФБР, как уроки актерского мастерства. |
Til að gera mitt besta og standa undir hinni nýju ábyrgð minni sem giftur maður, sagði ég: „Ég veit það ekki ‒ af því að ég er eiginmaður þinn og hef prestdæmið.“ Однако чувствуя необходимость соответствовать своим новым обязанностям женатого человека, я сказал: «Не знаю, – потому что я твой муж и носитель священства». |
Ég ūjķna trú minni betur fjarri æstum fjöldanum. Моя вера лучше укрепляется вдали от неистовой толпы. |
33 Ég hef svarið í heilagri reiði minni og ákvarðað astríð á yfirborði jarðar, og hinir ranglátu munu drepa hina ranglátu og allir menn munu slegnir ótta — 33 Я поклялся во гневе Моём и повелел авойны по лицу земли, и нечестивые будут убивать нечестивых, и страх найдёт на каждого человека; |
Þetta fólk er líka í minni Guðs og verður reist upp vegna þess að Biblían lofar: „Upp [munu] rísa bæði réttlátir og ranglátir.“ — Postulasagan 24:15. О таких людях Бог также помнит, и поэтому они будут воскрешены, ведь в Библии мы читаем: «Будет воскресение мертвых, праведных и неправедных» (Деяния 24:15). |
En međ litlu spũtunni minni og háūrķuđum heila mun ég framkalla eld. Да. Но с этой маленькой палочкой и моим высокоразвитым мозгом... я создам огонь! |
Ekki endiIega minni. Ничего не надо уменьшать. |
Og stjúpu minni. И на свою мачеху. |
Ūú ert međ valkvætt minni, er ūađ ekki? У тебя и правда избирательная память, а? |
Hjálparnefnd frá deildarskrifstofu Votta Jehóva á svæðinu gerði ráðstafanir til þess að hópar frá söfnuðum, sem höfðu orðið fyrir minni háttar áföllum, sinntu aðkallandi þörfum safnaða sem voru ver leiknir. Для предоставления срочной помощи тем, кому был причинен наибольший ущерб, комитет по оказанию помощи, созданный местным филиалом Свидетелей Иеговы, организовал группы Свидетелей из собраний, которые меньше других пострадали от землетрясения. |
Því lengur sem leið því minni líkur fannst mér á að Jehóva gæti fyrirgefið mér. Чем больше времени проходило, тем больше мне казалось, что Иегова меня не простит. |
Hvađ ertu ađ gera í veislunni minni? Что ты делаешь на моей вечеринке? |
Hún gerði sitt besta, eins og ég sagði mágkonu minni. И как я сказала дорогой сестре Гардинер, Джейн сделала что могла. |
Hvernig njóta aðrir góðs af vinnunni minni? Какую пользу моя работа приносит другим?» |
„Ef þið ætlið að prédika fyrir fólki í sókninni minni ætla ég að koma með ykkur,“ svaraði prestur. Тогда пастор сказал: «Если вы будете проповедовать моим прихожанам, тогда я пойду с вами». |
Að anda svo heit og elskhugi us'd að sverja, og hún eins mikið í kærleika sínum, svo þýðir miklu minni Дышать такие обеты как любовники us'd ругаться, а она аж в любви ей значит гораздо меньше |
Varð reynslan sú að þú gleymdir fljótlega því sem þú hafðir þulið upp, að það hvarf skjótt úr minni þínu? Не обнаруживал ли ты, однако, что вскоре заученное наизусть забывалось, быстро улетучивалось из памяти? |
Brjķstkrabbi er ekki í fjölskyldunni minni. В моей семье не так уж много мужчин страдали раком груди. |
Ég horfđi á ūátt međ dķttur minni og ég ætlađi ekki ađ trúa mínum eigin augum! Я пыталась смотреть это с дочкой и просто не могла поверить своим глазам! |
Þú seinkaðir stöðuhækkun minni um hálft ár. На полгода отложили моё повышение. |
▪ „Í síðustu heimsókn minni kom fram spurningin hver væri framtíð mannsins og jarðarinnar. ▪ «Когда мы разговаривали в прошлый раз, мы подняли вопрос „Какое будущее ожидает человека и землю?“ |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении minni в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.