исландский
Что означает öflugur в исландский?
Что означает слово öflugur в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию öflugur в исландский.
Слово öflugur в исландский означает мощный, сильный, влиятельный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова öflugur
мощныйnoun En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti! Однако дело было не в колесах и не в автобусе – дело было в достаточно мощном землетрясении! |
сильныйnoun Hún á sér akkeri í trú okkar og er öflugur styrkgjafi. Коренясь в нашей вере, она является сильным, укрепляющим качеством. |
влиятельныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Þar er öflugur her. Б. Мощные вооруженные силы |
Afskaplega öflugur gluggastjóri með góðum þemastuðningiName Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджерName |
Á þjónustuárinu 1997 ómaði öflugur lofsöngur til dýrðar Jehóva Guði, þrátt fyrir margs konar erfiðleika. В 1997 служебном году, несмотря на многие трудности, народ Иеговы громким хором восхвалял его по всей земле. |
Öflugur her getur beðið ósigur. Могущественная армия может потерпеть поражение. |
Öflugur ICCCM samhæfður gluggastjóri með sýndarskjáborðumName Мощный ICCCM-совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столыName |
Hvað er andi Jehóva, hve öflugur er hann og hvers vegna þurfum við á honum að halda núna? Что представляет собой дух Иеговы, какова его мощь и почему он нам нужен? |
Og af því neodymium- járn- bór seglum eru svo öflugur einn af þeim stöðum sem þeir finna umsókn er í rafala sem sitja ofan á vindmyllum. И потому, что неодим- железо- бор магниты настолько мощным, одним из мест, которые они находят применение в генераторах, которые сидят на вершине ветряными мельницами. |
3 Svo öflugur er kærleikur Jehóva Guðs og Jesú til þín. 3 Так сильна любовь, которую ощущают к нам Иегова Бог и Иисус. |
Öflugur jarðskjálfti reið yfir El Salvador í byrjun síðasta árs. Когда в начале этого года в Сальвадоре произошли землетрясения, на помощь пострадавшим пришло христианское братство Свидетелей Иеговы. |
12 Jósafat sýndi Guði hollustu líkt og Asa, faðir hans, jafnvel þegar öflugur her ógnaði ríkinu. (Lestu 2. 12 Иосафат, как и его отец Аса, оставался преданным Богу, даже когда на Иуду собиралось напасть огромное вражеское войско. |
Öflugur gluggastjóri sem notar lítið af auðlindum vélarinnar sem er byggður á BlackboxName Настраиваемый оконный менеджер, основанный на BlackboxName |
Andi heimsins er öflugur Дух мира силен |
Eitthvað hlýtur að hafa komið þessu ferli af stað — einhver kraftur nógu öflugur til að yfirvinna hið feikilega þyngdarafl sem allur massi alheimsins býr yfir. Что-то должно было начать этот процесс и при этом обладать силой, достаточной, чтобы преодолеть огромную гравитацию всей Вселенной. |
Hann kemur ekki í veg fyrir allar hörmungar, en hann svarar bænum okkar um að lægja þær, eins og hann gerði þegar óvenju öflugur fellibylur ógnaði vígluathöfn musterisins á Fidjieyjum6 eða hann dregur úr áhrifum þeirra eins og hann gerði þegar sprengingar hryðjuverkamanna tóku mörg líf á flugvellinum í Brussel en olli eingöngu meiðslum á fjórum trúboðum. Он не предотвращает природных катаклизмов, но на самом деле отвечает на наши молитвы, как Он сделал в случае аномально мощного циклона, угрожавшего помешать посвящению храма на Фиджи6, или же Он сглаживает их последствия, как Он сделал во время недавних терактов в аэропорту Брюсселя, когда погибло так много людей, но четверо наших миссионеров были лишь ранены. |
Í millitíðinni, nóttina þann 3. ágúst árið 1914, réðst öflugur þýskur her skyndilega inn í konungsríkið Belgíu að skipun Vilhjálms keisara og tók stefnu á Frakkland. Тем временем, ночью 3 августа 1914 года, по приказу кайзера Вильгельма, большая германская армия неожиданно вторглась в королевство Бельгия и прокладывала себе с боем дорогу по направлению к Франции. |
5: 22, 23) Margir hafa séð af reynslunni að andi Guðs er öflugur áhrifavaldur til góðs. 5:22, 23). Многие знают из опыта, что дух Божий — мощная сила к добру. |
Og að meðaltali hefur orðið nógu öflugur jarðskjálfti á hverju ári til að eyðileggja mannvirki með öllu. Более того, в среднем каждый год происходят землетрясения, которые приводят к полному разрушению зданий. |
Með hagnaðarmyndun verði KEA öflugur þátttakandi og stuðningsaðili í samfélagslegum verkefnum. Данная финансовая поддержка позволит независимым специалистам и компаниям значительно активней реализовать концептуальные проекты. |
Gnýrinn hlýtur að hafa verið ærandi því að svo öflugur var stormurinn að hann klauf fjöll og molaði kletta. Все, должно быть, загрохотало и заревело: ветер был таким мощным, что раздирал горы и сокрушал скалы. |
AÐ MORGNI allraheilagramessu, 1. nóvember árið 1755, reið öflugur jarðskjálfti yfir Lissabon á meðan flestir borgarbúar voru í kirkju. УТРОМ 1 ноября 1755 года, в День всех святых, когда большинство горожан было в церкви, Лиссабон сотрясли мощные подземные толчки. |
Öflugur her getur beðið ósigur fyrir veikari her. Могущественное войско проигрывает войну более слабому. |
24: 3, 14) Þegar fólk sér okkur taka þátt í boðunarstarfinu er það öflugur vitnisburður. 24:3, 14). Само наше участие в деле проповеди дает людям мощное свидетельство. |
Ūetta er öflugur ástardrykkur. Это сильный афродозиак. |
En það var hvorki sprungið dekk né strætisvagn ‒ heldur öflugur jarðskjálfti! Однако дело было не в колесах и не в автобусе – дело было в достаточно мощном землетрясении! |
En hvernig getum við kynnst skaparanum betur þar sem hann er ósýnilegur og ógurlega öflugur? Но как нам лучше узнать его, если он невидим и невообразимо могуществен? |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении öflugur в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.