Что означает slá в исландский?

Что означает слово slá в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию slá в исландский.

Слово slá в исландский означает бить, ударить, косить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова slá

бить

verb

En ūessi krakki lætur eins og hann vilji ekki slá neinn.
Но этот парень ведет себя так, будто не хочет никого бить.

ударить

verb

Ég ætlađi ekki ađ slá ūig.
Я не хотел тебя ударить.

косить

verb (slá með orfi og ljá)

Alla daga nema sunnudaga var ég látin vinna á bóndabýlum við að slá hveiti með orfi og ljá, grafa skurði og hreinsa svínastíur.
Каждый день, кроме воскресенья, меня отправляли работать на ферму, где я косила косой пшеницу, копала канавы и убирала за свиньями.

Посмотреть больше примеров

Í bķfahasar er erfiđast ađ slá af á réttum tíma.
При игре в " гляделки " труднее всего не моргнуть.
Af hverju ætti ekki ríkiđ, sem ūiđ villingarnir misūyrmiđ... ađ slá til baka líka?
Так почему бы государству, которому от вас, хулиганья, так сильно достаётся тоже не дать сдачи?
Það ætti líka að slá á andlega strengi án þess þó að vera í prédikunartón.
Оно также должно отражать Божий дух, но не быть проповедью.
Enda þótt sumir leiti á svæði þar sem fáir finnast á lífi slá þeir ekki slöku við og hætta af því að starfsfélagar þeirra finna fleiri á lífi annars staðar.
Даже если некоторые спасатели проводят поиски там, где находят немного уцелевших, они не ослабляют своих усилий и не сдаются из-за того, что их коллеги-спасатели находят в другом месте больше уцелевших.
(Lúkas 2: 48, Bi 1912) Robertson segir að gríska orðið, sem hér er notað, merki „að slá út, reka út með höggi.“
Робертсон говорит, что греческое слово, употребленное здесь, означает «поразить, потрясти».
Þessi gluggi mun birtast í hvert skipti sem þarf að slá inn lykilorðið. Settu upp gpg-agent ef þú vilt öruggari lausn sem leyfir einnig geymslu lykilorðsins
Этот диалог появляется каждый раз, когда необходимо указать секретное слово. Если вы не хотите вводить его каждый раз, установите gpg-agent
" Og þar allt aðra hluti, hvort sem dýrið eða skipi skaltu slá það inn í hræðilegt Gulf of ( hvalur er ) munni þessa skrímsli, eru strax misst og gleypti upp, hafið- gudgeon hættir inn í það í góðu öryggi, og það sefur. "
" И в то время как все другие вещи, будь то животное или на судне, которые входят в ужасный залива ( кита ) рот этого монстра, являются сразу же потерял и проглотил вверх, морской пескарь уходит в него в большой безопасности, и там спит. "
Hann spratt upp með ógnvænlegu augnráði og lyfti hendinni til að slá til mín.
Окинув нас ужасным взглядом, он подскочил и замахнулся, чтобы ударить меня.
Spilið sálminn með því að slá á fingranúmerin eins og sýnt er.
Играйте этот гимн правильными пальцами, как показано здесь.
Vottar Jehóva hafa hannað rafrænt útgáfukerfi, kallað MEPS, en það má nota til að slá inn texta á hundruðum tungumála, sameina texta og myndir og umbrjóta ritin fyrir prentun.
Свидетели Иеговы разработали «Многоязычную электронную издательскую систему» (MEPS), с помощью которой можно набирать текст на сотнях языков, соединять его с иллюстрациями и подготавливать к печати.
En hann kom Falcone á bak viđ lás og slá.
Но благодаря ему, Фальконе в тюрьме.
Hún ákvað að slá til.
Все взвесив, Клер решила попробовать.
Þú verður að slá inn vistfang fyrir prentarann
Необходимо ввести адрес принтера
Margar þeirra hafa síðan náð að slá í gegn.
Большинство из них пришлись в спину.
Stundum þurfa þeir að slá lán til að kaupa brýnustu nauðsynjar.
Иногда им нужно занимать деньги, чтобы приобрести, по крайней мере, необходимое для жизни.
Þú verður að slá inn slóð prentarans
Необходимо указать адрес принтера
Allir þeir, ásamt rúmlega þrem milljónum félaga sinna sem hafa von um að lifa af endalok þessa heimskerfis og hljóta eilíft líf á jörð, verða að halda ótrauðir áfram að prédika fagnaðarerindið um Guðsríki og aldrei að slá slöku við að vara við því að dómi Guðs verði fullnægt.
Члены этого класса и свыше трех миллионов их спутников, надеющихся пережить конец настоящей системы вещей и достичь вечной жизни на земле, никогда не должны прекращать проповедовать благую весть о Царстве Бога и предупреждать о надвигающемся исполнении приговора.
Af hverju ætti ekki ríkið, sem þið villingarnir misþyrmið... að slá til baka líka?
Почему же тогда Государство, которому от вас, хулиганов, так достаётся, не должно расправиться с вами?
Ísraelsmenn slá aftur búðum sínum í Kades.
Израильтяне снова располагаются лагерем в Каде́се.
Þessi slá inniheldur lista af opnum flipum. Smelltu á flipa til að gera hann virkan. Hægt er að setja táknmynd vefsíðna í vinstra horn sláarinnar í stað lokunarhnappsins. Þú getur notað flýtilykla til að hoppa á milli flipanna. Textinn á þeim er titill vefsíðunnar sem er opin. Haltu músarbendlinum yfir flipanum til að sjá allann titilinn ef hann hefur verið minnkaður til að passa
Эта панель содержит список текущих открытых вкладок. Нажмите на вкладке, чтобы сделать её активной. Для перехода между вкладками можно использовать комбинации клавиш клавиатуры. Текст на вкладках представляет собой заголовок веб-сайта, сокращённый до размера вкладки. Наведите на него мышь, чтобы увидеть полный заголовок
Hinir andasmurðu, varðmaður nútímans, og félagar þeirra ættu aldrei að slá slöku við að boða fagnaðarerindið um ríkið og vara fólk við ‚þrengingunni miklu‘ sem er fram undan. — Matteus 24:21.
В наши дни класс сторожа, то есть помазанный остаток, а также его спутники не должны пренебрегать обязанностью проповедовать благую весть о Царстве и предупреждать людей о грядущем «великом бедствии» (Матфея 24:21).
Slæmu fréttirnar eru ađ mig vantar 10 mínútur í ađ slá met Anatoly og ég..
А плохо то, что мне не хватит 10 минут, чтобы побить рекорд Анатолия, и я...
Þarf að vökva garðinn eða reyta illgresi? Þarf að slá grasflötina eða klippa limgerðið?
Если бы они подрезали ей траву или живую изгородь, она, может быть, уже чувствовала бы себя лучше, потому что дом теперь не является в соседстве причиной для осуждения.
Því næst mun konungurinn Jesús „slá þjóðirnar . . . og hann [mun stjórna] þeim með járnsprota.“—Opinberunarbókin 19:15.
Потом Царь Иисус ‘поразит народы и будет пасти их жезлом железным’ (Откровение 19:15).
Þess vegna er gott fyrir grasið að slá það oft en að sama skapi óhagstætt fyrir aðrar jurtir og þannig getur grasflötin orðið þétt og falleg.
Вот почему при частой косьбе газона злаковые травы разрастаются в ущерб других растений, и газон становится более густым и красивым.

Давайте выучим исландский

Теперь, когда вы знаете больше о значении slá в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.

Знаете ли вы о исландский

Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.