исландский
Что означает stytta в исландский?
Что означает слово stytta в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию stytta в исландский.
Слово stytta в исландский означает сокращать, статуя, укорачивать. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова stytta
сокращатьverb |
статуяnounfeminine Lögreglumaðurinn stóð eins og stytta með handleggina krosslagða yfir brjóstið. Полицейский стоял, словно статуя, скрестив руки на груди. |
укорачиватьverb |
Посмотреть больше примеров
Undirskriftin þín er meira en # línur á lengd. Þú ættir að stytta hana niður í # línur sem hefð er fyrir Viltu lagfæra þetta eða senda greinina samt? Ваша подпись содержит более # строк. Вы хотите отредактировать его или отправить как есть? |
Vinir mínir voru andlega sinnaðir unglingar í söfnuðinum og þeir urðu mér stoð og stytta. Моими друзьями были духовно зрелые молодые люди в собрании — они стали мне опорой. |
Emilia var ákveðin en sýndi þó fyllstu kurteisi þegar hún fór fram á að fá að stytta vinnutímann. Во время этой встречи Эмилия тактично, но смело попросила сократить время ее работы. |
Kannski þekkirðu einhvern sem ‚vill bara losna við sársaukann‘ — svo ákaft að hann hefur gefið í skyn að hann langi til að stytta sér aldur. Может быть, ты знаешь кого-нибудь, кто «хочет избавиться от боли», причем хочет так сильно, что поговаривает о том, чтобы свести с жизнью счеты. |
Það kann að hafa verið stór stytta í mannsmynd á mjög háum stalli, annaðhvort táknmynd Nebúkadnesars sjálfs eða guðsins Nebós. Возможно, это была огромная статуя, которая стояла на очень высоком пьедестале и изображала человека, может быть самого Навуходоносора, или бога Набу. |
Stytta af ættbálkahöfðingjanum Nicarao stendur nú nálægt þeim stað þar sem talið er að hann hafi fyrst hitt spænsku landkönnuðina. Сегодня вождю Никарао установлен памятник как раз на том месте, где, по предположению, он впервые встретился с испанскими конкистадорами. |
Og ef það er siðferðilega viðeigandi að leyfa manni að deyja án þess að gera allt sem hægt er til að lengja líf hans, hvað þá um líknardráp — það að binda með yfirvegaðri aðgerð enda á kvalir sjúklings með því að stytta honum aldur? И если с точки зрения этики бывает приемлемо дать человеку спокойно умереть, не прибегая к сверхсложным мерам по поддержанию жизни, то как тогда относиться к эвтаназии — намеренному действию, цель которого избавить человека от страданий, сократив или прервав его жизнь? * |
Stytta af þjóðskáldinu Adam Mickiewicz. Выставки Дома-музея Адама Мицкевича 2008 г. Adam Mickiewicz. |
Finndu leiđ til ađ stytta ūér stundir. Ну так найди способ развлечь себя. |
Ygglir er víst ađ stytta sér leiđ. Видимо, Скаулер срезает путь. |
Til dæmis gæti verið viðeigandi refsing að stytta útivistartíma unglingsins ef hann kemur of seint heim. Например, если подросток пришел вечером позже положенного времени, родители отныне велят ему возвращаться домой еще раньше. |
13 Eiginkona og móðir á að vera manni sínum stoð og stytta. 13 Жена и мать — помощница своему мужу и его дополнение. |
Ég hugsa oft um að stytta mér aldur.“ Я часто думаю о самоубийстве». |
Stefnið ekki framtíðarhamingju ykkar í voða með því að stytta ykkur leið fram hjá traustum reglum fagnaðarerindisins. Не пытайтесь рационализировать будущее счастье, выбирая короткий путь вместо того, чтобы применять испытанные Евангельские принципы. |
Sumir stytta líf sitt óafvitandi um mörg ár með ofáti, ofdrykkju, skemmtanafíkn og hreyfingarleysi. Другие люди даже не догадываются, что значительно укорачивают свою жизнь, объедаясь, пьянствуя, мало двигаясь и пресыщаясь удовольствиями. |
Ég hef reynt að stytta mér aldur nokkrum sinnum. Несколько раз я пыталась покончить жизнь самоубийством. |
Ég var komin á ystu nöf með að stytta mér aldur en vottar Jehóva björguðu mér óafvitandi. Когда я был на грани самоубийства, меня спасли Свидетели Иеговы, даже не подозревая об этом. |
Ég er Jehóva þakklátur fyrir hugrakka eiginkonu mína sem þraukaði þolinmóð með mér gegnum allar þessar kvalir og var mér raunveruleg stoð og stytta allan tímann. Я так благодарен Иегове за мою отважную жену, которая во всех скорбях претерпевала со мной и всегда была для меня поддержкой. |
Hann segir: „Hún vissi hvað ég mátti þola og hún var stoð mín og stytta.“ «Она знала, через что мне пришлось пройти,— говорит Петер.— Она была для меня настоящей опорой». |
Gerið það þó ekki að venju að stytta sálmana með því að syngja aðeins fyrsta versið eða fyrstu tvö versin. Однако регулярное сокращение гимнов и исполнение лишь первого или двух начальных куплетов не должно стать постоянной практикой. |
Þar er einnig stytta af Maríu mey. У неё также есть способности Мисс Марвел. |
Undirskriftin þín er lengri en fjórar línur. Þú ættir því að íhuga að stytta undirskriftina. Ella munt þú eflaust angra aðra lesendur Ваша подпись превышает общепризнанный предел в # строки. Уменьшите вашу подпись до разумных пределов, иначе вы будете раздражать ваших читателей |
SÆFARA fortíðar dreymdi um að finna leið til að sigla milli Atlantshafs og Kyrrahafs um Norður-Íshaf og stytta þannig siglingaleiðina til Austurlanda. En þeir áttu við ramman reip að draga: siglingaleiðin um Norður-Íshaf var þakin ís. В ПРОШЛОМ мореплаватели мечтали найти северный морской проход из Атлантического океана в Тихий. Это была непростая задача, ведь путь через арктические воды преграждали льды. |
20 mín: „Foreldrar — verið börnunum stoð og stytta!“ 20 мин.: «Родители — окажите поддержку!» |
Hún hefur verið mér stoð og stytta í áranna rás. Все эти годы она остается для меня прекрасной поддержкой! |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении stytta в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.