Что означает þjónustuverk в исландский?
Что означает слово þjónustuverk в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию þjónustuverk в исландский.
Слово þjónustuverk в исландский означает задача обслуживания. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова þjónustuverk
задача обслуживания
|
Посмотреть больше примеров
Hún lauk með því að láta sérhvert barn minnast móður sinnar með því að skrifa henni þakkarbréf, þar sem þau þökkuðu fyrir ótal kærleiksrík þjónustuverk sem þau hlutu daglega. В заключение она попросила каждого из детей вспомнить о своей маме и написать ей записку с выражением благодарности за многие добрые дела, которые она делает для них каждый день. |
Með þjónustu minni hef ég vegsamað Guð, hvort sem verkin eru umfangsmikil þjónustuverk eða einföld kærleiksverk (sjá Matt 5:16). Цель моего служения (и в крупных проектах служения, и в небольших добрых поступках) – прославлять Бога (см. от Матфея 5:16). |
Þið sem hlýðið á í kvöld gætuð verið meðal hinna þúsunda barna sem gerðu ástúðlegt þjónustuverk og senduð inn úrklippu.10 Многие из вас, возможно, являются одними из тех тысяч детей, кто с любовью выполнил служение и написал о нем в журнал10. |
Gerið eitthvað þjónustuverk dag hvern í þessum mánuði, til að sýna kærleika ykkar til einhvers. В течение этого месяца каждый день выполняйте по одному проекту служения, тем самым проявляя свою любовь к кому-то. |
Svo dásamleg sem þjónustuverk hans voru, þá voru þau og eru ekki bundin við hann einan. Какими бы замечательными ни были Его акты служения, они не были уникальны тогда и не являются уникальными сейчас. |
Ef við tökumst á við kallanir okkar sem tækifæri til að þjóna Guði og öðrum, af trú og auðmýkt, þá mun sérhvert þjónustuverk vera skref áfram á vegi lærisveinsins. Если мы будем подходить к нашим призваниям как к возможностям для служения Богу и людям с верой и смирением, то каждый акт служения будет шагом на пути ученичества. |
Þótt þjónustuverk okkar kunni að sýnast lítil, hógvær eða ómerkileg, þá mun að því koma að þeir sem liðsinna öðrum af góðvild og samúð munu átta sig á gildi þjónustu sinnar, fyrir eilífa og blessaða náð almáttugs Guðs.13 И хотя наши акты служения могут казаться незначительными, скромными или малоценными, те, кто протягивают другим руку доброты и сострадания, когда-нибудь познают ценность своего служения через вечную и благословенную благодать Всемогущего Бога13. |
Hljóðlega og óbeðin framkvæmdi hún einföld þjónustuverk, vegna þess að hún sá þörfina og vildi hjálpa. Не ожидая, когда ее попросят, она без специального приглашения совершила этот простой поступок, потому что увидела потребность в своей помощи и сама стремилась помочь. |
Bræður og systur, Drottinn er mjög þakklátur fyrir hvert og eitt ykkar, fyrir þær óteljandi klukkustundir og þau þjónustuverk sem þið veitið svo örlátlega og náðarsamlegast á hverjum degi, hvort heldur stór verk eða lítil. Братья и сестры, Господь очень благодарен за каждого из вас, за бесчисленные часы и дела служения, большие и малые, которые вы щедро и милосердно совершаете каждый день. |
Börnunum var boðið að gera þjónustuverk – stór og smá. Детям предложили совершать служение, как большое, так и малое. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении þjónustuverk в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.