исландский
Что означает upphaf в исландский?
Что означает слово upphaf в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию upphaf в исландский.
Слово upphaf в исландский означает начало, старт, изначальный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова upphaf
началоnounneuter Ein bókin, sem vakti sérstaklega áhuga minn, hafði að geyma biblíusögur um upphaf mannkyns og frásögur af Ísraelsþjóðinni. Меня особенно заинтересовала книга с библейскими рассказами о начале человеческой истории и жизни израильтян. |
стартnounmasculine |
изначальныйadjective |
Посмотреть больше примеров
Skírn gefur okkur nýtt upphaf Крещение становится для нас новым началом |
Með samanburði á genamynstri manna um víða veröld hafa þeir fundið skýrar vísbendingar þess að allir menn eigi sama forföður, þar sé upphaf DNA allra manna á öllum tímum, okkar þar með talið. Сравнивая структуру генов людей, живущих в разных частях мира, они нашли убедительное доказательство того, что у всех людей был общий предок, источник ДНК всех людей, которые когда-либо жили на земле, включая и нас с вами. |
Fyrir kennara: Notið spurningar við upphaf kafla til að koma af stað umræðum og beinið nemendum eða fjölskyldumeðlimum að textanum til að finna meiri upplýsingar. Учителям: Для начала обсуждения задайте вопрос, открывающий главу, и попросите участников занятия или членов семьи ознакомиться с текстом пособия, чтобы найти дополнительную информацию. |
Okv 1:7 – Hvernig er það að óttast Jehóva „upphaf þekkingar“? Пр 1:7. В каком смысле страх перед Иеговой — «начало знания»? |
Svo sannarlega nýtt upphaf. Именно новое начало. |
Þessir atburðir upp úr 1914 voru, eins og Jesús sagði, „upphaf fæðingarhríðanna.“ Эти события, начавшиеся с 1914 года, ознаменовали собой, по словам Иисуса, «начало бедственных мук» (Матфея 24:8, НМ). |
* Sjá einnig Maður, menn; Ráð eða þing á himnum; Stríð á himni; Upphaf * См. также Война на Небесах; Начало; Совет на Небесах; Человек, люди |
17 Vígsla og skírn eru upphaf lífsstefnu þar sem við tökum mið af vilja Jehóva í öllu sem við gerum. 17 Посвящение и крещение — это начало новой жизни, в которой мы во всем учитываем волю Иеговы. |
Hjónabandið – upphaf þess og tilgangur Почему Иегова основал брак? |
Biblían segir því um upphaf þjónustu hans: „Hann kom til Nasaret, þar sem hann var alinn upp, og fór að vanda sínum á hvíldardegi í samkunduna og stóð upp til að lesa.“ Поэтому о начале служения Иисуса в Библии говорится: «И пришел в Назарет, где был воспитан, и вошел, по обыкновению Своему, в день субботний в синагогу, и встал читать». |
Það markaði upphaf aðgerða. Сначала распродают обстановку. |
3 Skírnin er þó enginn endapunktur heldur upphaf heilagrar þjónustu við Guð sem vígður þjónn hans. 3 Твое крещение, однако, не конец, а начало жизни преданного священного служения Богу. |
(1. Tímóteusarbréf 1:17) Jesús er hins vegar „frumburður allrar sköpunar“ og „upphaf sköpunar Guðs.“ Иегова — царь веков, у которого не было начала и не будет конца (1 Тимофею 1:17). |
... greyptir leirmunir viđ upphaf nútíma framræslu sem viđ sjáum einnig í Skara Brae í Skotlandi. Британская керамика эпохи неолита на заре разработки методов дренажа найдена, в частности, в Скара-Брее, на западном побережье Шотландии. |
4 „Upphaf speki er ótti [Jehóva],“ skrifaði sálmaritarinn. 4 «Начало мудрости — страх Господень [Иеговы, НМ]», — писал псалмопевец (Псалом 110:10). |
Ūetta er ekki frábært upphaf á tímabilinu. Это не слишком сильное начало сезона. |
(Jóhannes 1:1; Opinberunarbókin 19:13) Í Opinberunarbókinnni 3:14 talar hann um sig sem „upphaf sköpunar Guðs.“ В Откровение 3:14 Он Сам называет Себя „началом создания Божия“. |
Vísindin reyna að veita þau, en hafa þau fundið svarið við fyrstu spurningu Peters Medawars: Hvert var upphaf alls? Имеют ли они ключ к разгадке первого элементарного вопроса Медавара: «Как все началось?»? |
Til dæmis er ekki langt síðan vísindamenn fundu sannanir fyrir því að alheimurinn eigi sér upphaf. Например, только недавно ученые нашли доказательства того, что у Вселенной было начало. |
32 Og þetta er upphaf þeirrar ráðsmennsku, sem ég hef útnefnt þeim og niðjum þeirra eftir þá. 32 И это начало управления, которое Я назначил им – для них и для потомства их после них. |
Allir hinir heimsku og lærðu og vitru menn, allt frá upphafi sköpunarinnar, sem segja anda mannsins eiga sér upphaf, sanna um leið að hann hljóti þá að eiga sér líka endi. Og ef sú kenning er sönn, þá væri kenning gereyðingar einnig sönn. Все глупцы, все ученые и мудрецы от начала Сотворения, утверждающие, что дух человека имеет начало, доказывают, что он должен иметь и конец; и если эта теория истинна, то и учение о полном уничтожении тоже будет истинным. |
Þessum fávísu þjónum gæti brugðið illilega þegar þeir sjá Babýlon hina miklu eyðast við upphaf þrengingarinnar. Когда великое бедствие начнется, подобные глупым девушкам люди, возможно, будут потрясены уничтожением Вавилона Великого. |
Meira að segja alheimurinn á sér upphaf. Ведь даже у Вселенной было начало. |
Ūú varst ađ útskũra upphaf kvikmyndahúsaeignar ūinnar. Вы хотели рассказать, как стали владелицей кинотеатра. |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении upphaf в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.