исландский
Что означает virkni в исландский?
Что означает слово virkni в исландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию virkni в исландский.
Слово virkni в исландский означает активность, действие. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова virkni
активностьnoun Sumir hafa haldið að virkni í kirkjunni sé hið endanlega markmið. Некоторые стали думать об активности в Церкви как о конечной цели. |
действиеnounneuter Etanól hefur áhrif á þessi efnahvörf og dregur úr eða örvar virkni ákveðinna taugaboðefna sem eru notuð til að senda boð milli taugunga. Этанол влияет на эти реакции, подавляя или усиливая действие нейротрансмиттеров — веществ, которые передают сигналы от нейрона к нейрону. |
Посмотреть больше примеров
Hvort heldur sem vitnisburður ykkar þrífist vel og sé heilbrigður eða virkni ykkar í kirkjunni sé svipuð Potemkin tjaldi þá eru góðu fréttirnar þær að þið getið byggt á hvaða styrk sem þið hafið yfir að búa. Будь у вас цветущее и здоровое свидетельство, или же ваша активность в Церкви больше напоминает потемкинскую деревню, радует то, что вы можете строить с той силой, какая у вас есть. |
Engin virkni hefur verið í því síðan 1993. После 1993 года — уже нет. |
Þegar ég hjálpa til við að leiða eina sál til virkni í kirkjunni, sé ég ekki aðeins fyrir mér eina sál ‒ heldur sex, sjö eða jafnvel fleiri kynslóðir ‒ þúsundir sálna. Теперь, помогая вернуть всего лишь одного к активности в Церкви, я представляю себе не одну только душу; я вижу шесть, семь или больше поколений – тысячи душ. |
Þegar þið tryggið ykkur staðgóða menntun, hefjið atvinnu og væntið hjónabands, ættuð þið alltaf að hafa í huga virkni ykkar í kirkjunni. Получая качественное образование, начиная трудовую деятельность и стремясь заключить брак, вы должны всегда помнить о своей церковной активности. |
Þó að full virkni meðferðarinnar taki tvö ár, varð magn vaxtahormóna eðlilegt árið 2011. Несмотря на то, что курс терапии занимает более 2 лет, уже в 2011 году врачам удалось нормализовать гормональную активность гипофиза. |
Þær breytingar, sem hundaræktendum tekst að ná fram, stafa hins vegar oft af því að það dregur úr virkni gena. Полученные собаководами изменения часто связаны с ошибками в работе генов. |
Auk þess stuðla gönguferðir að betri svefni, virkni hugans eykst og ganga getur jafnvel unnið á móti þunglyndi. Кроме того, ходьба повышает качество и продолжительность сна, улучшает работу мозга и даже помогает бороться с депрессией. |
Ekki við virkni KMail stólar á síun á miðlara en þú hefur ekki tilgreint neinn IMAP miðlara fyrir þetta. Þú getur gert það undir " síunar " flipanum í stillingunum fyrir IMAP tenginguna Возможность уведомления об отсутствии зависит от настройки фильтров на сервере. Сервер IMAP ещё не настроен для этого. Используйте вкладку " Фильтры " параметров настройки ящика IMAP |
Ég hef enga virkni eđa verkefni sem krefjast munnlegra samskipta viđ VGC-60L. У меня нет задач или функций, требующих вербального взаимодействия с VGС-60L. |
KDE er öflugt gluggaumhverfi fyrir Unix vinnustöðvar. KDE skjáborð blandar saman auðveldri notkun, nútímalegri virkni og framúrskarandi grafískri hönnun með tæknilegum yfirburði Unix stýrikerfisins KDE-это мощная графическая рабочая среда для рабочих станций UNIX. Рабочий стол KDE сочетает лёгкость в использовании, современную функциональность и выдающийся графический дизайн с технологическим превосходством операционной системы UNIX |
Hver líffærasamstæða tekur við virkni hinnar, ef hún bregst af einhverjum ástæðum. В случае отказа одного из парных органов его работу без промедления берет на себя другой. |
Stilla virkni AccessX Настроить AccessX |
Etanól hefur áhrif á þessi efnahvörf og dregur úr eða örvar virkni ákveðinna taugaboðefna sem eru notuð til að senda boð milli taugunga. Этанол влияет на эти реакции, подавляя или усиливая действие нейротрансмиттеров — веществ, которые передают сигналы от нейрона к нейрону. |
Hann greindi mér frá því að hann hefði verið alinn upp á heimili þar sem fagnaðarerindið var kennt, þar til faðir hans varð móður hans ótrúr, sem olli skilnaði þeirra og hafði þau áhrif á systkini hans að þau tóku að efast um kirkjuna og virkni þeirra minnkaði. Он рассказал мне, что рос в доме, сосредоточенном на Евангелии, пока его отец не изменил матери. В результате родители развелись, а все его братья и сестры усомнились в Церкви и отошли от нее. |
Nýlega hitti ég unga stúlku á Filippseyjum. Fjölskylda hennar dró úr virkni í kirkjunni þegar hún var 7 ára gömul. Það gerði það að verkum að hún gekk vikulega ein til kirkju eftir háskalegum vegi. Недавно на Филиппинах я познакомилась с девушкой, чья семья стала менее активной в Церкви, когда ей было семь лет. Ей приходилось каждую неделю одной ходить в церковь по очень опасной дороге. |
Skrá & virkni sía & Вести журнал фильтра |
Hvað varðar stjórnun og notkun valds prestdæmisins, þá er virkni lykla prestdæmisins bæði útvíkkandi og takmarkandi. В сфере контролирования использования власти священства ключи священства выполняют как расширяющую, так и ограничивающую функции. |
Hér færðu aðstoð við að setja upp KMail síur fyrir nokkur þekkt vírusvarnartól. Álfurinn getur sjálfvirkt fundið tólin sem eru á kerfinu þínu, ásamt að búa til síureglur sem flokka skeyti sem innihalda vírus frá venjulegum pósti. Álfurinn hunsar aðrar síureglur sem gætu fundist fyrir. Hann mun alltaf gera nýju síurnar virkar. Athugaðu: Þar sem KMail getur virkað frosið meðan skönnun á sér stað, þar sem hún tekur oft smá tíma, gætir þú fengið erfiðleika með virkni póstforritsins á meðan vírusvarnartólin keyra. Einfaldast er þá bara að eyða síureglunum sem álfurinn býr til, og muntu þá fá sömu virkni og í upphafi Мастер поможет вам настроить фильтры для использования антивирусных программ в KMail. Мастер найдёт эти программы в системе и поможет создать правила, позволяющие выявлять сообщения с вирусами. Существующие фильтры не будут использоваться мастером, он только добавит новые фильтры. Предупреждение: При поиске вирусов работа KMail может затормозиться, поскольку обычно поиск вирусов занимает немало времени. Если такое поведение программы вас не устраивает, удалите вновь созданные фильтры, чтобы восстановить прежнюю конфигурацию |
Sem dæmi má nefna breska aktívista hópinn UK Uncut sem notaði Twitter og aðra vefmiðla til að skipuleggja mótmæli og aðra virkni gegn fyrirtækjum sem sökuð voru um að skjóta sér undan skattagreiðslum. Например, Британская группа UK Uncut использует твиттер и другие вебсайты, чтобы организовывать акции протеста и прямого действия против компаний, обвиняемых в уклонении от уплаты налогов. |
Sumir hafa haldið að virkni í kirkjunni sé hið endanlega markmið. Некоторые стали думать об активности в Церкви как о конечной цели. |
Öldungur Rasband sagði að allir leiðtogar þyrftu að taka þátt í að leiða meðlimi aftur til fullrar virkni og öldungur Andersen lagði áherslu á að æskufólkið þyrfti að taka aukinn þátt í endurvirkni og eflingu sín á milli. Старейшина Расбанд сказал, что каждый руководитель должен участвовать в работе по возвращению членов Церкви к полноценной активности в Церкви, а старейшина Андерсен подчеркнул, что юношам и девушкам необходимо прилагать больше усилий по возвращению к активности и укреплению других юношей и девушек. |
Í þessari röð getur þú stillt virkni músasmella með hægri músahnappi á innri hluta glugga (s. s. ekki titilrönd eða ramma В этой строке вы можете настроить реакцию на щелчок правой кнопки мыши внутри неактивного окна (' внутри ' означает: не на рамке и не на заголовке |
En rannsķknir sũna ađ engin sönnun sé á virkni Forsythia. Нет доказательств, что форсайтия лечит. |
Hann endurreisti sitt heilaga prestdæmi, með lyklum og öllum réttindum, krafti og virkni þess. Он восстановил Свое святое священство с его ключами и всеми правами, силами и функциями Божественной силы священства. |
Í þessari röð getur þú stillt virkni músasmella með með músahnappi á glugga á meðan ' breytilyklinum ' er haldið inni Здесь вы можете настроить реакцию KDE на щелчок средней кнопки мыши в пределах окна с одновременно нажатой клавишей модификатора |
Давайте выучим исландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении virkni в исландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в исландский.
Обновлены слова исландский
Знаете ли вы о исландский
Исландский — германский язык и официальный язык Исландии. Это индоевропейский язык, принадлежащий к северогерманской ветви германской языковой группы. Большинство говорящих на исландском языке живут в Исландии, около 320 000 человек. В Дании проживает более 8000 носителей исландского языка. На этом языке также говорят около 5000 человек в США и более 1400 человек в Канаде. Хотя 97% населения Исландии считают исландский своим родным языком, число говорящих на нем сокращается в общинах за пределами Исландии, особенно в Канаде.