голландский
Что означает wisselwerking в голландский?
Что означает слово wisselwerking в голландский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию wisselwerking в голландский.
Слово wisselwerking в голландский означает взаимодействие, интерактивность, Взаимодействие лекарственных средств, комбинированный эффект (биол.). Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова wisselwerking
взаимодействиеnoun Bij andere gelegenheden zal de wisselwerking tussen wat er zich uiterlijk en innerlijk voordoet echter duidelijker waarneembaar zijn. Однако в других случаях это тонкое взаимодействие между внешним и внутренним бывает более заметным. |
интерактивностьnoun |
Взаимодействие лекарственных средствnoun (reactie tussen combinaties van medicijnen) |
комбинированный эффект (биол.)noun |
Посмотреть больше примеров
Deze wisselwerking van aangetaste erfmassa en het harde milieu was slecht voor de eerste mensen en ook voor hun toekomstige nakomelingen. Такое сочетание унаследованного несовершенства и неблагоприятной среды наложило свой отпечаток на первую пару и их будущее потомство. |
Geen wisselwerking tussen jou en waar je naar kijkt. Нет взаимосвязи между тобой и тем на что ты смотришь. |
Het boek Adolescent Peer Pressure legt uit: „Een sterke wisselwerking en invloed is een normaal, noodzakelijk en gezond verschijnsel in de ontwikkeling van tieners.” В книге Adolescent Peer Pressure (Давление ровесников среди подростков) заявляется: «Среди ровесников сильное воздействие и влияние друг на друга является нормальным, нужным и здоровым элементом в развитии подростка». |
De vierde fundamentele wisselwerking, de zwaartekracht, zou eveneens door een boson worden overgebracht. Четвёртое фундаментальное взаимодействие, гравитация, также может переноситься бозоном, который был назван гравитоном. |
Televisie kijken kan „de wisselwerking belemmeren die bijdraagt tot het ontwikkelen van hun sociale, emotionele en cognitieve vaardigheden”. Просмотр телевизора может «препятствовать взаимному контакту, который способствует развитию у детей навыков общения, а также их эмоциональному и умственному развитию». |
Ze kunnen een wisselwerking hebben met iets dat ze al neemt. Они могут быть противопоказаны с теми, которые она уже принимает. |
Soms gebeuren de dingen gewoon zo, heb ik gemerkt, als er een onuitgesproken wisselwerking tussen twee mensen is. Так иногда бывает, я знаю, когда между людьми существует безмолвное притяжение. |
Misschien zijn intelligente beschavingen gaan beseffen dat het leven in feite complexe patronen van informatie zijn die op een mooie manier met elkaar wisselwerken en dat dat efficiënter kan gebeuren op een kleine schaal. Что если, разумные цивилизации обнаружили, что жизнь, в конёчном счёте, это частички информации, взаимодействующие друг с другом загадочным способом, и что такое взаимодействие будет более эффективным в меньшем масштабе? |
Als wetenschapper wilde ik die wisselwerking kunnen meten, dat snelle aanvoelen van de andere, als het ware in één oogwenk. Мне как учёному всегда было интересно изучить этот отклик — то чувство другого, которое возникает так быстро — в одно мгновение. |
Nee, ik klaag niet want we hebben nu een soort wisselwerking. Я не жалуюсь потому, что у нас еще ничего не было. |
De zwakke isospin kwantumgetallen van de elektrozwakke wisselwerking. Слабый изоспин квантовых чисел электрослабого взаимодействия. |
Nu weten we dat autisme een verstoring van die wisselwerking is waarover ik het zojuist had. Что ж, сейчас мы знаем, что аутизм — это распад, разрушение того отклика, о котором я говорил. |
Dezelfde zelfbekrachtigende wisselwerking vinden we terug in het onderzoek naar cognitief gemak. Та же взаимозависимость обнаруживается и в исследованиях когнитивной легкости. |
Gewoonten worden geconditioneerd door een persoonlijkheid en door de wisselwerking tussen een persoon en zijn omgeving. Установки зависят от личности человека и от того, как этот человек взаимодействует со своим окружением. |
De wetenschap zegt dat de aarde voornamelijk wegens de wisselwerking tussen de zwaartekracht en de middelpuntvliedende kracht in haar baan blijft. Как утверждают ученые, Земля удерживается на своей орбите главным образом благодаря силе гравитации и центробежной силе. |
Wanneer twee quarks elkaar extreem naderen is de wisselwerking zó zwak dat ze zich als vrije deeltjes gedragen. Когда кварки находятся очень близко друг к другу, силы взаимодействия между ними становятся настолько малы, что они ведут себя как свободные частицы. |
Boyer zegt het volgende: „De wisselwerking tussen lichtenergie en materie binnen in een regendruppel is zo nauw dat men rechtstreeks tot de quantummechanica en de relativiteitstheorie wordt gevoerd. . . . Хотя мы многое знаем о том, как образуется радуга, мало известно о том, почему мы видим ее именно такой» (Boyer C. The Rainbow, From Myth to Mathematics. |
Aanvankelijk dachten hij en Neddermeyer dat ze het meson hadden waargenomen, een deeltje wat Hideki Yukawa in 1935 had gepostuleerd in zijn theorie van de sterke wisselwerking. Андерсон и Недермейер первоначально думали, что открыли пион — частицу, которую постулировал Хидэки Юкава в своей теории сильного взаимодействия. |
18 Natuurlijk zijn ontwerp en doel niet alleen te zien in de ordelijke werking van het universum, maar ook in de wijze waarop levende schepselen, zowel eenvoudige als ingewikkelde levensvormen, hun dagelijkse bezigheden verrichten, alsmede in de wijze waarop ze met elkaar en met de omgeving in wisselwerking staan. 18 Замысел и предназначение видны не только во вселенской гармонии, но и в том, как живые организмы, простые и сложные, каждый день исполняют свою функцию и взаимодействуют друг с другом и с окружающей средой. |
En we zagen dat omdat neuronen zo kostbaar zijn, er een wisselwerking is tussen lichaamsgrootte en hoeveelheid neuronen. И вот что мы обнаружили: так как нейроны очень энергозатратны, есть баланс между количеством нейронов и размерами тела. |
RPB12 – heeft ook een wisselwerking met RPB3 (POLR2K). RPB12 взаимодействует с RPB3 (POLR2K). |
Wat heeft dit te maken met wisselwerking? Как это связано с севооборотом? |
„We weten nu dat iemands gezondheid na zijn 40ste een gevolg is van de wisselwerking tussen genetisch bepaalde erfelijkheidsfactoren en invloeden van de omgeving”, zei Di Vincenzo. «Теперь мы знаем, что состояние здоровья человека после 40 — это результат взаимодействия генетических и внешних факторов»,— говорит Ди Винченцо. |
Wat is de rol van religieuze geloofssystemen, de sportcultuur, de pornografische cultuur, de familiestructuur, de economie, ras en etniciteit en de wisselwerking daartussen? Какова роль системы религиозных верований, физической культуры, порнографии, устройства семьи, экономики, и как это пересекается... и раса, и национальность — как это всё пересекается? |
Die nieuwe manier van denken over de wisselwerking tussen bedrijfsleven en sociale problemen toont aan dat er een fundamentele, diepe synergie tussen bestaat, zeker als je niet op zeer korte termijn denkt. Более глубокая работа, новая работа, новое мышление на связке между проблемами бизнеса и общества на самом деле показывает, что существует фундаментальное, глубокое взаимодействие, в особенности если вы не думаете в очень короткой перспективе. |
Давайте выучим голландский
Теперь, когда вы знаете больше о значении wisselwerking в голландский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в голландский.
Обновлены слова голландский
Знаете ли вы о голландский
Голландский (нидерландский) — это язык западной ветви германских языков, на котором ежедневно говорят в качестве родного языка около 23 миллионов человек в Европейском Союзе, в основном проживающих в Нидерландах и Бельгии, и на втором языке для 5 миллионов человек. Голландский является одним из языков, тесно связанных с немецким и английским, и считается их смесью.