Vad betyder beg for i Engelska?

Vad är innebörden av ordet beg for i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder beg for i Engelska.

Ordet beg for i Engelska betyder be om ngt, be, be ngn att göra ngt, be ngn om ngt, tigga, tigga om ngt från ngn, tigga, bönfalla, böna, sitta vackert, sitta fint, be ngn om ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet beg for

be om ngt

(plead to obtain)

be

transitive verb (formal, dated (implore, plead with [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Please don't leave me, I beg you!
Snälla lämna mig inte, jag ber dig!

be ngn att göra ngt

verbal expression (plead with [sb] to do [sth])

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
She begged her parents to buy her the toy.
Hon bad sina föräldrar att köpa leksaken.

be ngn om ngt

(implore [sb] for [sth]) (envist begära, önska)

He keeps begging his mother for a new phone, but she says she can't afford it.
Han ber sin mamma hela tiden om en ny telefon, men hon säger att hon inte har råd.

tigga

transitive verb (request food, money)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
It was a poor city and there were people begging money on almost every street corner.
Det var en fattig stad och det fanns folk som tiggde pengar vid varje gathörn.

tigga om ngt från ngn

(request food, money)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The poor boy begged food and money from strangers on the street.
Den fattige pojken tiggde om mat och pengar från främlingarna på gatan.

tigga

intransitive verb (request alms)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
When he lost his job, he started to sit on the street corner and beg.
När han förlorade sitt jobb, så började han sitta på gathörnet och tigga.

bönfalla, böna

intransitive verb (ask humbly) (något omodernt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Would you please do me this favour? Don't make me beg.
ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Den sjuka bönföll (or: bönade) om starkare smärtstillande mediciner.

sitta vackert, sitta fint

intransitive verb (dog: sit up as if to request food) (kommando till hund)

My dog does tricks when I say "roll over!" or "beg!"
Min hund gör tricks när jag säger "rulla runt" eller "sitt vacker (or: sitt fint)".

be ngn om ngt

(formal (implore [sb])

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
I must beg of you to grant me one favour.
Jag måste be dig om att göra mig en tjänst.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av beg for i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.